"لقد أخبر" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemiş
• anlattı
• olduğunu söyledi

Yani her şey altüst oldu. Apartmandaki herkese söylemiş.
أعني, الأمر برمّته في حالة من الفوضى، لقد أخبر جميع من في المبنى

Bir proje için öğretmeninin evine gideceğini annesine söylemiş ama yerini söylememiş.
لقد أخبر والدته أنه سيذهب إلى منزل مُعلّمه للعمل على تجربة علمية لم يخبرها أين

Sosyal Hizmetler'de birinin onu kötü kadından kurtardığını söylemiş.
لقد أخبر الخدمات الاجتماعيّة بأنّه رجلاً ما أنقذه من السيّدة الشريرة

Karısına, ona karşı yabancılaştığını anlattı.
لقد أخبر زوجته أنّه كان يمرح مع بعض الفتيات

Ağaçlara gidene kadar bir dakikamız olduğunu söyledi.
لقد أخبر بقيتنا أن أمامنا دقيقة للوصول لصف الأشجار

Müdüre çok meşgul olduğunu söylemiş.
لقد أخبر آمر السجن بأن يقول لنا إنه جد مشغول.

Tüm adamlarına yeni Don'un oğlu olacağını söylemiş.
لقد أخبر رجاله ان ابنه سيكون الدون القادم

Otoyol'un 5 km kuzeydoğusundaki Kurtuluş Ordusu'na götüreceğini söylemiş.
لقد أخبر بقية المتطوعين أنه سيأخد التبرعات الى جيش الخلاص على بعد 3 أميال شمال شرق الطريق رقم 6

Bob'a en iyi satış elemanını fuarda göreceği için çok heyecanlı olduğunu söylemiş.
لقد أخبر بوب أنه كان سعيد لرؤية أفضل رجل مبيعات لدية في معرض الورد ستار

Büyük büyük babam, büyük babama erkeklerin örümcek gibi olduğunu söylemiş.
لقد أخبر جد جدي ولده أن الرجال أشبه بالعناكب،

Çocuk doktora kendi daha iyi hissettiğini söylemiş.
لقد أخبر الصبي الـأطباء أنـه أفضل حالـاً،

Clay'e, kulübe zarar vermek için her şeyi yapacağını söylemiş.
لقد أخبر " كلاي " أنه سيفعل أي شيء لأذيتنا

Mahkemeye Jane'in düzgün bir evde kalmadığını söylemiş.
لقد أخبر المحكمة بإنها تفتقد لمنزل مناسب

Paul da çocuklarla evde miydi? Meslektaşıma tüm gece evde ve çocuklarla olduğunu söylemiş.
لقد أخبر زميلي أنه كان بالمنزل طوال المساء وطوال الليل مع الأطفال

Oğulları polise aile gezisine çıktıklarını söylemiş.
لقد أخبر ابنهم الشرطة أنهم كانوا في اجازة عائلية

Mahkemenin tayin ettiği avukata söylemiş. Ama adam çok meşgulmüş.
حاول ذلك، لقد أخبر المحامي العام الذي لا أعتقد أنه يصدقه...

-Dan'e ruhlarla konuşabildiğini ve ağaçların üzerinden uçabildiğini söylemiş.
لقد أخبر " دان " بأنه يتحدث مع الأرواح ويطير فوق الأشجار

Beni sevdiği için ve tapılası bir kadın olduğum için anlattı herkese.
لقد أخبر الجميع لأنّه يحبني وأنا لـطـيفة

Ama bir hata yaptı. Ve herşeyi Ferguson'a anlattı.
"لقد قام بخطأ كبير لقد أخبر (فيرجسون) بكل شيء"

Çok inandırıcı bir hikaye anlattı.
. لقد أخبر قصة مقنعة للغاية

İnsanlara İngilizlerin Amerikanları alt etmesinin çok yakın olduğunu söyledi.
لقد أخبر الرجال بأن البريطانيون قريبون من تحطيم ظهور الوطنيين الامريكيين