"لن يحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• Böyle bir şey olmayacak
• Öyle bir şey olmayacak
• olmayacağını
• olamaz
• birşey olmayacak
• asla olmaz
• mümkün değil
• Hayatta olmaz
• asla olmayacak
• gerçekleşmeyeceğini
• yarın olmayacak

Seni canlı götürmem söylendi ama Böyle bir şey olmayacak.
قيل لي ان اقوم بجلبك حيا لكن هذا لن يحدث

Olanlar konuşulmayacak derecede korkunç ama burada bir daha Böyle bir şey olmayacak.
ما حدث أمرٌ مريع ولا يوصف لكن لن يحدث أمراً مشابهاً له مجدداً

Hayatımın üç yılını geri istiyorum. Ama Öyle bir şey olmayacak.
ثلاث سنوات من حياتي مرة أخرى , ولكن هذا لن يحدث

Bana bunun bir daha olmayacağını söylediğini sanıyordum, öyle değil mi?
أنا متأكد من أنكِ قلت بأن هذا لن يحدث مرة أخرى

Rahatla bu sadece bir simülatör. Ters bir şey olamaz.
استرخي ، إنها فقط محاطاة ، لن يحدث شيء خطير

Böyle birşey olmayacak... Oraya gideceğim, kızı alacağım ve oradan çıkacağım.
. هذا لن يحدث , سوف اذهب الي هناك . لأحصل علي الفتاة , واخرجها

Sanırım "Beni bırak, yoksa seni öldürürüm" diyorsunuz. asla olmaz.
أظن أنك ستقول "دعني أخرج وإلا سأقتلك" هذا لن يحدث

Eğer Dünya'ya ait teknolojileri kastediyorsanız, bu mümkün değil.
إن كنت تسأل عن معلومات عن تقنيات الارض هذا لن يحدث

- Paranın birazını bağışla bari. - Hayatta olmaz.
من الأفضل أن تتبرع ببعض النقود هذا لن يحدث

- Dikkatim dağıldı efendim, bir daha Böyle bir şey olmayacak.
سيدي، لقد فقدت تركيزي لن يحدث مرة أخرى لا لن يحدث

Ama ilgilenmekten vazgeçeceğimi sanma çünkü asla Böyle bir şey olmayacak.
لكن لا تتوقعي أن أتوقف عن الأهتمام بك , لإنه لن يحدث

Öyle bir şey olmayacak, tamam mı milyonlarca yıl da geçse, ne kadar çok aransa da fark etmez.
حسناً، وهذا لن يحدث حسناً؟ ليس في مليون سنه لعينة، لايهم كم أنتِ سيأة أو أي شخص يريد ذلك

Öyle bir şey olmayacak, kardeşim.
لا تقلق .. لن يحدث ذلك الشيء يا أخي الصغير

Ta ki bunun asla olmayacağını söylemeye hazır olana kadar.
إلا إذا كنت ستقول الأن بأن ذلك لن يحدث أبدا

Bir daha bunun asla olmayacağını ve ondan uzak duracağımı söyler misin?
أيمكنك أن تخبرها فقط ان هذا لن يحدث مجدداً أبداً وسأبقى بعــيداً

Ancak sen Adalet Takımı'na hak ettikleri dersi verene kadar bunların hiçbiri olamaz.
ولكن أيا من هذا لن يحدث لك عندما تعطي فرقة العدالة ما يستحقون

Hepimiz bu odada iken ona bir şey olamaz.
لن يحدث لها شيئاً إذا بقينا جميعاً فى هذه الغرفة

Seni rahat bırakırsa birşey olmayacak.
لا أعلم لو تركتك وحدك لن يحدث لها شيء لا شيء جيد

Eğer bu iki sözcüğü söylersen korkunç hiç birşey olmayacak.
إذا قُلت تلك الثلاثة كلمات، لن يحدث شيء مريع.

asla olmaz. Kodese filan gitmiyoruz. Tamam mı?
لن يحدث هذا , من المستحيل أن نذهب للسجن , حسنـاً ؟

Seni mecbur etmenin bir yolu olduğunu bilsem ama mümkün değil.
لو أعتقدت أنه توجد فرصة من أجل إجباركِ،لكن بالطبع هذا لن يحدث.

Ah, evet asla Hayatta olmaz.
أنتِ تعرفين أين تجديني. أجل، لن يحدث أبداً.

- Burada da bir doktora gorünmeni istiyorum -Bu asla olmayacak
. أريد أن يراكى الطبيب . حسناً ، هذا لن يحدث

Bazı ünlü yapay zekâ araştırmacıları, Rodney Brooks gibi, bunun yüzlerce yıl daha gerçekleşmeyeceğini düşünüyor.
بعض باحثي الذكاء الاصطناعي المشاهير مثل رودني بروكس يعتقدون بأن هذا لن يحدث لمئات السنين.

Bahsettiklerim yarın olmayacak fakat beyinlerimizin şeffaflaştığı bir dünyaya doğru ilerliyoruz
لن يحدث ذلك غدًا، ولكننا نتجه إلى عالم شفافية الدماغ.