"denk" - Translation from German to Arabic

• فكر
• تفكر
• فكري
• التفكير
• فكّر
• تفكري
• فكّري
• فكرى
• والتفكير
• فكرِ
• تذكّر
• بالتفكير
• لا تنسى
• تفكّر
• تفكّري

Denk über mein Angebot nach. Du wirst nie entkommen, solange wir stark sind.
فكر فى عرضى بعناية , لن تستطيع الهروب أبداً طالما نحن منتصرون

Denk an dein Kind. Das ist zehnmal mehr wert als die Mutter.
يجب أن تفكر في طفلتك فالطفلة تساوي ما لا تساويه أمها

Liebes, sei doch nicht traurig! Denk einfach, es wär nicht dein Kind gewesen.
لا يا عزيزتي ، لا تكتئبي ، فكري أنه لم يكن لك

Bevor du zu dem in die Zelle gehst, Denk lieber noch mal nach.
يجب أن تعيد التفكير فى إتخاذ هذا الفتى للعمل معنا فى الزنزانه.

Denk gut nach, bevor du dich gegen mich und die Familien stellst.
فكّر جيداً قبل أن تقف في وجهي أنا مع العائلات المسيطرة

Denk einfach nicht daran. Er macht sich ja nicht mal selbst Sorgen.
ينبغي أن تفكري بشأن ذلك هو نفسه ليس قلقاً فلماذا تكونيين؟

Nein, du Dummkopf, Denk doch, für so was sind wir zu schlau
أنت غبي جداً فكر عندما نقذفه الي اعلي سيتحول إلى أشتاتِ

- Schieß, und ich leere den Umschlag. - Frank, Denk doch nur.
إذا فعلت ذلك فسوف أفرغ هذا الظرف فكر أولا يا فرانك

Nun Denk doch mal nach! Du bist 18, ok? Und sie ist 44!
فكر فى هذا انك فى الثامن عشر وهى فى الاربعة و الاربعين

- Sie ist ein Gott. Ihr müsst querdenken. - Denk doch sonst wo hin!
إنها خارقة , لنفكر خارج التفكير المحدود أنتَ فكر خارج ذلك الصندوق اللعين

Dann Denk an mich, und quälen Sorgen dich, dann träum dich heimlich her zu mir.
تذكر تلك الأيام وعد إلى كل تلك الأوقات فكر في الأشياء التي لم نفعلها

Denk nicht zu viel nach, Ben. Jag einfach den hübschen Vogel.
لا تفكر كثيراً يا بن فقط قم بمطاردة الطائر الجميل

Du willst, dass ich dich Ralph nenne und dich wie einen großen Jungen behandle. Dann Denk auch wie einer.
هل تريد ان اعتبرك ولد ناضج اذن, لابد ان تفكر مثل الناضجين

Denk ganz genau darüber nach und antworte mir so ehrlich, wie du nur kannst.
وأريدك أن تفكر فى الأمر بعناية فائقة ثم أجبنى بكل صدق قدر ما تستطيع

Denk daran, wie großartig du dich fühlen wirst,... wenn du eine Kleidergröße kleiner trägst.
فكري بخصوص السعادة التي سوف تشعرين بها عندما تقومين بتخفيض مقاس احد الفساتين

Denk es dir einfach als den Tag, den du geschwänzt hast.
فقط فكري بها كـ يوم لم تذهبي به الى المدرسه

Denk du nur an all die schönen Dinge, die du verwirklichen willst.
ولكن حسناً، فكّر في الأمر وفي كل الأمور الجميلة التي ستفعلها

Also behalte sie bitte, und Denk an mich, wenn du sie trägst.
لذاأُريدُكِبأنتحتفظيبهذا ، و أُريدُكِ بأن تفكري بي بكل مرةٍ تستخدميه فيه

Denk darüber nach. Wann hat sie es je zu dir gesagt?
فكّري بهذا، متى سبق لها أن قالت لكِ ذلك؟

Denk an Dinge, die du magst, statt an ihn. Frank Sinatra.
فكرى بالأشياء التى تحبينها بدلا من ذلك الآن

Aber Denk noch mal an die anderen Impfungen, die du nicht hast, bevor du einschläfst.
لكن أياك والتفكير في الأشياء الآخري التي يجب ان تكون محصن ضدها قبل النوم عليها

Ich wurde für Geiselsituationen ausgebildet. Herrgott nochmal, Gwen, Denk nach!
، لقد تدربت لمواقف الرهائن هذه فكرِ يا جوين حباً بالله

Das nächste Mal, wenn du dich erkältest oder an einem Mückenstich kratzt, Denk an dein Immunsystem.
لذا في المرة القادمة التي تصاب فيها بالبرد أو تخدش عضة بعوضة، تذكّر الجهاز المناعي.

- Davor habe ich nur an das Geld gedacht. - Dann Denk auch weiter daran.
من قبل , كل ما فكرت فيه هو المال - إستمر بالتفكير فيه -

Denk an das Essen mit meiner Schwester und ihrem neuen Freund.
لا تنسى أننا سنتناول العشاء عند أختي مع خليلها الجديد

Denk nicht an ihn, sondern lieber an eine bessere Zukunft.
لا تفكّر بشأنه، يُفضّل أن تفكّر بمستقبلك

Denk nochmal scharf über die Person nach, die du am Strand sahst.
أريد منك أن تفكّري ملياً بشأن الشخص الذي رأيته عند الشاطئ.