"millionen dollar" - Translation from German to Arabic

• مليون دولار
• ملايين دولار
• مليوناً
• مليون دولاراً
• الملايين من الدولارات
• ملايين الدولارات
• ملاين دولار
• مليوني دولار
• مليونًا
• الملايين من الدولارت
• المليونين
• مليونا دولار
• بمليونين
• دولار أمريكي
• ملايين و

Und es erhöhte sich von 25 Millionen Dollar auf 150 Millionen Dollar.
وقد أرتفع من حوالي 25 مليون دولار إلى 150 مليون دولار.

Und so hat die Industrie mehr als 100 Millionen Dollar ausgegeben für Köderstationen, die verhindern sollten, dass Termiten Ihre Häuser auffressen.
فأنفق مجال الصناعة ما يزيد عن المئة مليون دولار تحديدا على محطات الطعم لتوقيف النمل الأبيض من أكل منزلك

aber wir investieren dieses Jahr weitere 300 Millionen Dollar um die Netz-Deckung zu erhöhen.
ولكننا استثمرنا أيضا 300 مليون دولار اضافيّة هذا العام لتوسيع نطاق هذه التغطية.

Das Budget für eine Episode eines Fernsehsenders kann zwischen drei und sechs Millionen Dollar liegen.
ميزانية الحلقة الواحدة من حلقات التلفزيون تتراوح ما بين ثلاثة و ستة ملايين دولار.

Eine ist, im Lotto zu gewinnen – so etwa 314 Millionen Dollar.
الأول هو ربح جائزة اليانصيب أي ما يقارب 314 مليون دولار

Ich sollte helfen, einen gewissen Ralph Duran zu finden, der vermutlich unter falschem Namen jetzt in Miami wohnt, dafür würden wir uns 20 Millionen Dollar teilen.
هوه كلي اذا ساعدته حته يلكه ولد اسمه رالف دورن هوه ايكول انو ايعيش هنا ابميامي تحت اسم مستعار نكدر انقسم 20 مليون دولار

Ruft weiter an und helft uns, bis Mitternacht zehn Millionen Dollar zu sammeln, wenn wir...
تذكروا, يجب أن تستمروا بالاتصال بنا لنصل لهدفنا 10 مليون دولار عند منصف الليل

Ich hatte mit 17 Jahren 30 Millionen Dollar verdient, aber mit 20 schon wieder alles verloren.
لقد قمت بجنى 30 مليون دولار عندما كنت في سن السابعة عشر وخسرتها كلها عندما

Hey, alle herhören. 2 Millionen Dollar an jeden, der einen Verrückten in einem Kapuzenpulli findet.
انتبهوا جميعًا , ثمّة جائزة 2 مليون دولار لمن يجد معتوهًا يتّشح بقلنسوة خضراء

Wir drehen uns keine 15 Millionen Dollar Entwicklungskosten und rauchen es,
لا نقوم بلف مايكلف 15 مليون دولار من البحث والتطوير

Ich habe 11 Millionen Dollar in bar da draußen. Wir können ganz neu anfangen.
لديَّ 11 مليون دولار نقداً في الخارج يمكن أن تكون لدينا بداية جديدة

Deine neue Identität und der Passcode für ein Konto mit 2,5 Millionen Dollar.
هذه هويتك الجديدة ومعها رمز مرور لحساب بنكي به 2.5 مليون دولار

Sie werden nächste Woche eine Spende von 45 Millionen Dollar erhalten.
سوف يحصلون على 45 مليون دولار هبة في الأسبوع القدم

Der letzte Rembrandt, der in einer Auktion war, brachte fast dreißig Millionen Dollar.
باع أعمال رامبرانت في مزاد ربح ما يقرب من 30 مليون دولار

Inklusive Laster... seid ihr Glückspilze somit um 2,3 Millionen Dollar reicher.
إذن، مع الشاحنة، ستزيد ثروتكما أيها المحظوظان 2.3 مليون دولار.

Verkäufer von Milchshake-Mixern ein Imperium mit 1600 Fastfood-Lokalen aufbauen in 50 Bundesstaaten und 5 fremden Ländern mit einem Jahresumsatz von nahezu 700 Millionen Dollar?
أن يبني أمبراطورية من 1600 مطعم للوجبات السريعة في خمسين ولاية، و 5 دول أجنبية مع إيرادات سنوية تبلغ 700 مليون دولار

Indirekt haben wir der Regierung Jamaikas 5 Millionen Dollar erspart von Leuten, die sonst für Pflege nach Miami oder Atlanta gegangen wären.
بشكل غير مباشر، وفرنا ٥ ملايين دولار علٍى حكومة جاميكا من الأشخاص الذين كانوا سيذهبون إلى ميامي أو أطلنطا للرعاية

In den nächsten 2 Stunden besorgen Sie 5 Millionen Dollar in 100-Dollar-Scheinen.
فى الساعتين المقبلتين ، اريدك ان تحضر لى خمسة ملايين دولار

Damit und mit 68 Millionen Dollar kannst du dir eine Menge Gefallen in diesem Land kaufen.
وهذا و 68 مليوناً يشتري خدمات كثيرة في هذه البلاد لكنه لا يملك هذا المال

Und zu überleben. Und um die Kleinigkeit von 5 Millionen Dollar.
و البقاء حياً، و بالطبع أمر صغير آخر و هو الخمس مليون دولاراً.

Manche dieser Kliniken machen über zehn Millionen Dollar jedes Jahr.
بعض هذه العيادات تجني عشرات الملايين من الدولارات كل عام

Stiehl ein paar hundert Millionen Dollar von anderen Menschen und du wirst ganz sicher jemanden verärgern.
تسرق بضعة مئات من ملايين الدولارات من أموال الآخرين، فمن المحتم أنك ستُغضِب شخصاً ما.

Ich bin das Einzige, was zwischen dieser Frau und 10 Millionen Dollar steht.
انا الشىء الوحيد اللذي يقف ما بينها وبين 10 ملاين دولار اعذرني

Uns wurde später erzählt, dass wenn es über die normalen Kanäle gehen würde, es über zwei Jahren gedauert hätte und es hätte über zwei Millionen Dollar gekostet.
تم إخبارنا لاحقا أنه إن تم تمرير ذلك في القنوات الرسمية، قد يستغرق عامين على الأقل وسيكلف حوالي مليوني دولار.

Du hast 12 Millionen Dollar im Jahr durch die Tür rauslaufen lassen.
.إثنا عشر مليونًا بالفواتير جعلتيها تضيعُ هباءً منثورًا

Land, das Hunderte von Millionen Dollar wert wäre, aber nur, wenn das Casino wirklich gebaut wird.
مئات الملايين من الدولارت ولكن فقط إذا تقدم الكازينو إلى الأمام ستكون هناك فنادق ومطاعم

Obwohl es mir um die Zwei Millionen Dollar leid tut, die sie wollten.
لذلك ,انا آسف بشأن المليونين اللذان أردتهم

Weil ich jetzt zwei Millionen Dollar an Spenden brauche.
حسناً , لدي الآن مليونا دولار لأجمعها كتبرع

Aber sie bezahlte eine 2 Millionen Dollar Wohnung vor drei Jahren in bar.
"ولكنّها اشترت، الشقة بمليونين دولار نقداً، قبل ثلاثة سنوات"

Er benötigt Hilfe, um 10 Millionen Dollar unterzubringen.
أنه يحتاج إلى مساعدة في الحصول على عشرة مليون دولار أمريكي.

- 6 Millionen Dollar. Ich brauche drei Wochen.
أريد 6 ملايين و أحتاج لثلاثة أسابيع