"ant" - Translation from English to Arabic

• النمل
• النملة
• آنت
• نمل
• النمله
• الجيش الوطني التشادي
• نملة
• للنمل
• نمله
• لنملة
• كنملة
• للنملة
• أنتوني
• طعوم
• نحلةٌ

The ant colony with the power of two human eyes.
مستعمرة النمل مع السلطة من اثنين من عيون البشرية.

He's just got you staked out on an ant hill, that's all - a dry ant hill.
هو فقط جعلك مرتكزآ الى تل النمل هذا كل ما فى الأمر، تل النمل الجاف

A busy worker ant doesn't have time to be sad, right?
النملة المشغولة لا تمتلك وقتاً لكي تكون حزينة، أليس كذلك؟

It's infected brain directs this ant upwards then, utterly disorientated, it grips a stem with it's mandibles.
وهو يصيب دماغ هذه النملة مرورا إلى أعلى ثمّ يمسك َ تماماً جذعها مَع فكيها

I have formal orders to take the ant Hill no later than the tenth. - That's the day after tomorrow.
إن لدي أوامر أن نستولي على تل آنت قبل يوم العاشر بعد غد

So many tunnels in there, like an ant farm.
هناك الكثير من الأنفاق بالداخل مثل مزرعة نمل

What was I thinking? Going back to ant Island.
كنت اعتقد اننا سنرجع الي ارض النمل ثانيا

Alongside the jars of pigeons' blood, ant eggs, and powdered human skull...
بجانبالمرطب،و دمالحمام و بيض النمل و المسحوق المكوّن من الجمجمة البشريّة

Chlordecone has also been used in household products such as ant and roach traps.
كما استخدم كلورديكون في منتجات منزلية من قبيل مكافحة النمل والصراصير.

You know, this whole house is kind of like an ant farm.
أتعلم، هذا المنزل يشبه مزرعة النمل نوعًا ما

ant said, I can enter your nose and bite, can you enter my nose and bite me?
النملة قالت، يمكنني الدخول الى أنفك و قرصك، هل حقآ يمكنك الدخول الي أنفي وقرصي؟

Beastliness everywhere and I live like an ant, but I thought at least there was you, living for love.
, الوحشية في كل مكان وأنا أعيش كما النملة , لكنني أعتقدت على الأقل كان هناك أنت

The silver ant is the hardiest of all desert inhabitants.
النملة الفضية تعتبر الأكثر جرأه من جميع سكان الصحراء

Yes, it's a terrible price to pay, Colonel. - But we will have the ant Hill.
نعم، و هو ثمن باهظ لَكنَّنا سنستولي على جبل آنت

If any soldiers in the world can take it... we'll take the ant Hill.
إذا كان هذا في إمكان أي جندي في العالم فسوف نسيطر على جبل آنت

Now if I get an ant problem because you have an ant problem, you and I are gonna have a problem.
إن واجهت مشكلة نمل لأن لديك مشكلة نمل فأنت وأنا سيكون بيننا مشكلة.

Headhunters and being buried up to my neck in an ant hill, which headhunters do.
قاطعي الرؤوس وان يتم دفني حتى رقبتي في جحر نمل ، وهذا ما يفعله قاطعو الرؤوس

I'm want to show them that I have the strength of a lion, the intelligence of a dolphin, and the determination of a worker ant.
يجب ان اريهم ان لدي قوه الاسد ذكاء الدلافين واراده النمله العامله

There were also reports that, in some instances, members of ant were implicated in incidents against humanitarian personnel.
ووردت تقارير أيضا عن تورط أعضاء من الجيش الوطني التشادي أحيانا في حوادث ضد العاملين في المجال الإنساني.

And my mama said, "Yeah, if there was just one ant.
ثم قالت أمي: هذا لو كان هنالك نملة واحدة فقط

Sulfluramid is used at a 0.3% concentration, resulting in a production of around 10,000 metric tonnes of ant baits/year.
في المائة، مما ينتج عنه إنتاج حوالي 000 10 طن متري من الطعم السام للنمل في العام.

As I was saying, son, you are an ant after my own heart.
كما كنت اقول يا بني انت نمله قريبه جدا من قلبي

Gram for gram, no animal exceeds the relative fighting strength of the army ant.
في مواجهة جرام أمام جرام ليس هناك حيوان يفوق القدرة القتالية النسبية لنملة الجيش

I feel like an ant lost in intergalactic space.
أشعر أنني كنملة ضائعة في الفضاء الفسيح

Yeah, I guess 10 years is kind of a long time for an ant to live, huh?
أجل،أدرك أن عشرة آعوام هو نوع من العمر الطويل للنملة للحياة

- Yo, hey, ant.
أنت، مهلا، أنتوني

The concentration used in ant and roach bait was approximately 25%. (Epstein 1978) (Modified from EHC 43 (IPCS, 1984) and US ATSDR, 1995).
أما التركيز المستخدم في طعوم اصطياد النمل والصراصير فهو نحو 25 في المائة (إبستين، 1978). (مأخوذة بتصرف من معيار الصحة البيئية (EHC 43) (البرنامج الدولية للسلامة الكيميائية IPCS، 1984(، وUS ATSDR، 1995).

Fucking ant was ruining your picnic.
نحلةٌ بغيضةٌ كانت تُفسد نزهتك.