"fifty-seventh" - Translation from English to Arabic

    • السابعة والخمسين
        
    • السابعة والخمسون
        
    • السابع والخمسين
        
    • والسابعة والخمسين
        
    • الثامنة والخمسين
        
    • السادسة والخمسين
        
    • السادسة والخمسون
        
    • السابعة و الخمسون
        
    • الثامنة والخمسون
        
    • الخامسة والخمسين
        
    • والخمسين إلى السابعة
        
    Views adopted by the Committee at its fifty-seventh session, UN الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين
    Proposed programme of work for the general debate and round-table discussions of the high-level segment of the fifty-seventh session UN برنامج العمل المقترح بشأن المناقشة العامة ومناقشات الموائد المستديرة في الجزء الرفيع المستوى من الدورة السابعة والخمسين
    COMMISSION ON HUMAN RIGHTS REPORT ON THE fifty-seventh SESSION UN تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها السابعة والخمسين
    Trade and Development Board, fifty-seventh session UN مجلس التجارة والتنمية، الدورة السابعة والخمسون
    Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, fifty-seventh session UN الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة السابعة والخمسون
    Index of topics considered by the Commission at its fifty-seventh session 577 UN فهرس الموضوعات التي نظرت فيها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين 646
    Approved appropriations and income assessments to be assessed at the fifty-seventh session UN الاعتمادات الموافق عليها وتقييمات الإيرادات التي ستقرر في الدورة السابعة والخمسين
    The President, H.E. Mr. Jan Kavan, declared the fifty-seventh session opened. UN أعلن الرئيس، سعادة السيد يان كافان، افتتاح الدورة السابعة والخمسين.
    adopted by the General Assembly during its fifty-seventh session UN التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين
    The intention of the President of the fifty-seventh session of the General Assembly in organizing this open meeting was to: UN وتمثل الهدف الذي توخاه رئيس الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة من تنظيم هذا الاجتماع المفتوح في ما يلي:
    The President then declared closed the fifty-seventh session of the General Assembly. UN وبعد ذلك، أعلن الرئيس اختتام أعمال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة.
    The draft resolution is essentially the same as the one submitted at the fifty-seventh session, when it was last considered. UN إن مشروع القرار هو في جوهره مماثل للمشروع المقدم إلى الدورة السابعة والخمسين عند النظر فيه للمرة الأخيرة.
    Draft provisional agenda for the fifty-seventh session of the Sub-Commission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والخمسين للجنة الفرعية
    Ms. Hampson was also requested to submit an expanded working paper to the SubCommission at its fifty-seventh session. UN وطلبت اللجنة الفرعية إلى السيدة هامبسون أن تقدم لها ورقة عمل موسعة في دورتها السابعة والخمسين.
    Consideration of the report of the fifty-seventh session of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation UN النظر في تقرير الدورة السابعة والخمسين للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري
    Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, fifty-seventh session UN الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة السابعة والخمسون
    Trade and Development Board, fifty-seventh session UN مجلس التجارة والتنمية، الدورة السابعة والخمسون
    Trade and Development Board, fifty-seventh session UN مجلس التجارة والتنمية، الدورة السابعة والخمسون
    Trade and Development Board, fifty-seventh session UN مجلس التجارة والتنمية، الدورة السابعة والخمسون
    Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget, fifty-seventh session UN الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة السابعة والخمسون
    III. Adoption of the draft report of the fifty-seventh meeting of the Standing Committee 3 3 UN ثالثاًً - اعتماد مشروع تقرير الاجتماع السابع والخمسين للجنة الدائمة 3 3
    The agendas of the fifty-sixth and fifty-seventh sessions, as adopted by the Committee, are reproduced in annex II. UN 4- ويرد في المرفق الثاني جدولا أعمال الدورتين السادسة والخمسين والسابعة والخمسين بالصيغتين اللتين اعتمدتهما اللجنة.
    We also welcomed the decision of the Security Council to hold an open meeting to discuss the Council's report prior to the fifty-seventh session of the General Assembly. UN كما رحبنا بقرار مجلس الأمن عقد جلسة مفتوحة لمناقشة تقرير المجلس قبيل انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة.
    This report is being submitted both to the Working Party at its fifty-sixth session and to the Trade and Development Board at its fifty-seventh session. UN ويقدم هذا التقرير إلى كل من الفرقة العاملة في دورتها السادسة والخمسين ومجلس التجارة والتنمية في دورته السابعة والخمسين.
    :: Fifty-sixth and fifty-seventh sessions of the Commission on the Status of Women, New York, 2012 and 2013 UN الدورات السادسة والخمسون والسابعة والخمسون والثامنة والخمسون للجنة وضع المرأة، نيويورك، 2012، و 2013 و 2014؛
    fifty-seventh session UN الدورة السابعة و الخمسون
    fifty-seventh session UN الدورة الثامنة والخمسون
    Noting the views expressed by Member States at its fifty-seventh session with regard to the work of the Scientific Committee, UN وإذ تلاحظ الآراء التي أعربت عنها الدول الأعضاء في دورتها الخامسة والخمسين فيما يتعلق بعمل اللجنة العلمية،
    Head of delegation to the fifty-third to fifty-seventh sessions of the Commission on Human Rights UN رئيس وفد في الدورات من الثالثة والخمسين إلى السابعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more