"five days" - Translation from English to Arabic

• خمسة أيام
• خمسة ايام
• بخمسة أيام
• خمس أيام
• الأيام الخمسة
• الخمسة أيام
• لخمسة أيام
• خمس ايام
• وخمسة أيام
• خمسة أيامِ
• خمسة أيّام
• خمسه ايام
• اليوم الخامس
• للأيام الخمسة
• خمس أيّام

The three Israeli boys have been missing for five days.
لقد مرت خمسة أيام على اختفاء الشبان الإسرائيليين الثلاثة.

It is convened once a year for from four to five days.
وتعقد اللجنة دورة مرة كل سنة لمدة أربعة إلى خمسة أيام.

The Presidency shall attempt to submit, within five days following receipt of the reply, a consensus proposal to the Assembly.
ويجب على الرئيس أن يحاول تقديم اقتراح توافق في الآراء، خلال خمسة أيام من استلام الرد، إلى الجمعية.

The latter should issue a conclusion on feasibility of the registration and return the file to the Ministry within five days.
ويتعين على هذه الأخيرة أن تصدر قراراً يتعلق بإمكانية التسجيل وأن تعيد الملف إلى الوزارة في غضون خمسة أيام.

He spent five days in this place of detention.
وقد قضى خمسة أيام محتجزاً في ذلك المكان.

If approved by the executive authority, the bill is promulgated as law and published within five days.
وإذا حظي بموافقة السلطة التنفيذية، يُسن مشروع القانون في شكل قانون في غضون خمسة أيام.

This occurred after four or five days of interrogation at the airport.
وحدث ذلك بعد الاستجواب في المطار لمدة أربعة أو خمسة أيام.

If a decision is appealed, the decision on the appeal must be issued within five days after the case is heard.
وفي حالة الاستئناف، ينبغي أن يصدر حكم الاستئناف في غضون خمسة أيام اعتباراً من تاريخ بدء النظر في القضية.

The duration of the sessions should be of five days or less.
ويجب أن تكون الفترة التي تستغرقها الدورات خمسة أيام أو أقل.

The warships, according to Turkish press reports, are to remain in the port for a period of five days.
وحسبما جاء في الصحف التركية، فإن من المقرر أن تبقى السفن الحربية في الميناء لمدة خمسة أيام.

A shopkeeper was imprisoned for one night for serving female customers and a man spent five days in prison for lack of a beard.
وتم سجن أحد أصحاب الدكاكين لليلة واحدة لوجود زبائن من النساء في دكانه وقضى رجل خمسة أيام في السجن ﻷنه غير ملتح.

This initial detention period can be extended for up to five days upon authorization by the Secretary of State.
ويمكن أن تمتد مدة الاحتجاز اﻷولى هذه لتصل إلى خمسة أيام بناء على إذن من وزير الدولة.

Two investigators had taken part in each visit, which was generally for a period of approximately five days.
وقد شارك في كل زيارة محققان وكانت الزيارة الواحدة تستمر في العادة لمدة خمسة أيام تقريبا.

His body was found five days later bearing signs of torture.
وقد عثر على جثته بعد خمسة أيام وعليها آثار تعذيب.

Two investigators had taken part in each visit, which generally lasted for a period of approximately five days.
وشارك محققان في هذه الزيارات التي استغرقت كل زيارة منها بشكل عام مدة خمسة أيام تقريباً.

five days before this arrest operation, the terrorist group killed police officer Svetislav Przic in the village of Racak.
وقبل خمسة أيام من عملية القبض هذه، قامت المجموعة اﻹرهابية بقتل الشرطي سفيتسلاف بريزيتش في قرية راتشاك.

Article 21 grants the right to a free half day if the workweek extends over more than five days.
وتنص المادة 21 على الحق في إجازة نصف يوم إذا كان الدوام الأسبوعي أطول من خمسة أيام.

In less than five days, an alien warrior will arrive to do battle with whoever is wearing this suit.
بأقل من خمسة ايام محارب الفضائين سوف يصل مع أياً كان من يرتدي هذه البدلة حتى الموت

(ii) No longer than five days needed to issue official pledge requests from the date military plans are produced
' 2`الاكتفـاء بخمسة أيام لإصـــدار طلبــات رسمية لتقديم تعهدات من تاريخ وضع الخطط العسكرية

The account must remain frozen for five days as from the date of notification.
ويتعين الإبقاء على هذا التجميد مدة خمس أيام ابتداء من تاريخ الإبلاغ.

Over 100 rockets and mortars have been launched against Israeli towns and cities in the past five days alone.
فقد أطلق أزيد من 100 صاروخ وقذيفة هاون ضد البلدات والمدن الإسرائيلية خلال الأيام الخمسة الأخيرة فقط.

Over the next five days, Sandesh plays the role of human camera trap.
خلال الخمسة أيام لعب سنودش دور الكاميرا الإنسان

The pre-session working group for the twenty-second session met for five days following the twenty-first session of the Committee.
وقام الفريق العامل لما قبل الدورة الثانية والعشرين بعقد اجتماعات لخمسة أيام بعد الدورة الحادية والعشرين للجنة.

Also only for five days per week. That is why..
.وايضا لمده خمس ايام فى الاسبوع ..هذا هو السبب

A third arrest, lasting one month and five days, occurred in 2003.
وتم توقيفه مرة ثالثة لمدة شهر وخمسة أيام في عام 2003.

Faced with the threat of ditching in freezing, hostile seas, five days from the nearest help, the outlook appeared bleak.
واجهَ بتهديدِ تَخَنْدُق في تجميد، البحار العدائية , خمسة أيامِ مِنْ المساعدةِ الأقربِ , وجهة النظر بَدتْ كئيبةً.

It's only been five days, but it's the first five days with no killing.
مرّت 5 أيّام فقط، لكنها أوّل خمسة أيّام تمرّ دون قتل

Well, in five days, I inherit the money my dad left me.
خلال خمسه ايام سأرث كل المال الذى تركه لى والدى

Even after five days, I still had jet lag and was a little tired all the time.
بعد اليوم الخامس شعرت بالإرهاق وشعرت بأنني متعبة قليلاً طول الوقت

And get me the transport log for the last five days and a pouch, please.
واجلبوا لي سجل السفر للأيام الخمسة الماضية وحقيبة ديبلوماسية من فضلكم

No, you were three years, one month, and five days.
بل كان عمركِ ثلاث سنوات شهرٌ واحد، و خمس أيّام