"fourth report" - Translation from English to Arabic

    • التقرير الرابع
        
    • تقرير رابع
        
    • تقريرها الرابع
        
    • تقريره الرابع
        
    • التقرير الدوري الرابع
        
    • تقريرها الدوري الرابع
        
    • بالتقرير الرابع
        
    • عرض المقرر الخاص لتقريره الرابع
        
    fourth report on the United Nations Integrated Office in Burundi UN التقرير الرابع عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
    fourth report on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone UN التقرير الرابع عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون
    Appendix fourth report to the Security Council on the operation of UN التقرير الرابع المقدم إلى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة عن
    fourth report OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE UNITED NATIONS UN التقرير الرابع لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة
    That report will be updated through a fourth report. UN وسيجري تحديث ذلك التقرير من خلال تقرير رابع.
    Canada's fourth report to the United Nations Counter-Terrorism Committee UN التقرير الرابع لكندا المقدم إلى لجنة الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب
    fourth report submitted by the Principality of Monaco to the Counter-Terrorism Committee pursuant to paragraph 6 of Security Council resolution 1373 (2001) UN إمارة موناكو التقرير الرابع المقدّم إلى لجنة مكافحة الإرهاب عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1373
    fourth report on the United Nations Operation in Burundi UN التقرير الرابع عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي
    fourth report due in 2015 UN يحل موعد تقديم التقرير الرابع في عام 2015
    Second to fourth report overdue since 2008 UN تأخر تقديم التقرير الثاني إلى التقرير الرابع منذ عام 2008
    fourth report due in 2011 UN يحل موعد تقديم التقرير الرابع في عام 2011
    fourth report due in 2013 UN يحل موعد تقديم التقرير الرابع في عام 2013
    fourth report due in 2012 UN يحل موعد تقديم التقرير الرابع في عام 2011
    fourth report overdue since 2003. UN التقرير الرابع الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2003.
    fourth report due in 2010 UN يحل موعد تقديم التقرير الرابع في عام 2010
    The same idea was taken up in the fourth report of the Special Rapporteur, but the wording of draft article 19, paragraph 3, was simpler and more concise: UN وأدرجت نفس الفكرة في التقرير الرابع للمقرر الخاص لكن صيغة الفقرة 3 من مشروع المادة 19 أبسط وأوجز:
    fourth report submitted in 2009 and scheduled for consideration in 2010 UN قُدِّم التقرير الرابع في 2009 ومن المقرر النظر فيه في 2010
    fourth report submitted in 2008 yet to be considered UN لم يُنظر بعد في التقرير الرابع المقدم في عام 2008
    Bolivia has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 30 August 2004. UN وطُلب إلى بوليفيا أن تقدم ردا عليها في شكل تقرير رابع في موعد أقصاه 30 آب/أغسطس 2004.
    Australia has been requested to provide a response in the form of a fourth report by 2 January 2004. UN وطُلب إلى أستراليا أن تقدم ردا في صورة تقرير رابع بحلول 2 كانون الثاني/يناير 2004.
    The Republic of Korea had informed the Committee that it wished to provide additional information in its fourth report. UN وأبلغت الدولة الطرف اللجنة بأنها تود تقديم معلومات إضافية في تقريرها الرابع.
    Its fourth report illustrated the steady progress made in institution-building. UN كما أن تقريره الرابع يبيِّن التقدم المطرد في البناء المؤسسي.
    fourth report due in 2011 UN يحل تقديم التقرير الدوري الرابع في عام 2011
    The Government was very committed to cooperating with the Committee and hoped that the consideration of its fourth report would provide an opportunity for new exchanges that would be as rewarding as the earlier ones. UN وتعلق الحكومة أهمية كبيرة على تعاونها مع اللجنة، وتأمل أن يتيح النظر في تقريرها الدوري الرابع الفرصة لتبادل الآراء من جديد وبصورة مثمرة مثلما حدث في المرات السابقة.
    They were similarly very underrepresented in diplomatic service, according to table 5 in the annex to the fourth report. UN وتمثيلهن ناقص جدا بالمثل في الخدمة الدبلوماسية وفقا للجدول 5 الوارد في الملحق بالتقرير الرابع.
    1. Introduction by the Special Rapporteur of his fourth report 275 - 277 250 UN 1- عرض المقرر الخاص لتقريره الرابع 275-277 326

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more