"herb" - Translation from English to Arabic

• عشبة
• هيرب
• عُشبة
• عشب
• أعشاب
• الأعشاب
• العشبة
• العشب
• بعشبة
• الاعشاب
• بعشب
• بعُشبة
• نباتات عطريه
• نبتة
• هيربت

Starting in 2001, the largest national annual cannabis herb seizures worldwide were reported by Mexico, followed by the United States.
وبدءا من عام 2001، أخذت المكسيك تبلغ عن أكبر مضبوطات في العالم من عشبة القنّب، وتلتها الولايات المتحدة.

Seizures of cannabis herb increased, whereas seizures of cannabis resin decreased.
وازدادت ضبطيات عشبة القنّب في حين تراجعت ضبطيات راتنج القنَّب.

You lost herb because he was a philandering jerk, you didn't know when to give into him.
لقد خسرت هيرب لأنه كان غبي و أحمق ، لم تعرفي متى تقدمين حيزا له.

It was still giving me trouble, but herb fixed it up great.
كانت تسبب لي المشاكل لكن هيرب أصلحها جيدًا

The Americas continued to report the largest amount of seized cannabis herb.
وما زالت القارة الأمريكية تُبلغ عن أكبر المضبوطات من عُشبة القنّب.

In north Africa, in addition to the availability of cannabis resin, Egypt and Morocco have reported significant cannabis herb seizures in recent years.
وفي شمال افريقيا، وعلاوة على توافر راتنج القنب، أبلغت مصر والمغرب عن ضبط كميات هامة من عشب القنب في السنوات الأخيرة.

15. Breakdown of cannabis herb seizures by subregion, 2004
توزيع مضبوطات أعشاب القنّب حسب المناطق الفرعية، 2004

In 2009, the amount of seized cannabis herb totalled 126 tons in South Africa, 115 tons in Nigeria and 38 tons in Zambia.
وفي عام 2009، بلغ مجموع مضبوطات عشبة القنَّب في جنوب أفريقيا 126 طنا، وفي نيجيريا 115 طنا، وفي زامبيا 38 طنا.

Data available at the time of preparing this report suggest global seizures of cannabis herb were stable.
وتوحي البيانات المتاحة وقت إعداد هذا التقرير بأنَّ المضبوطات العالمية من عشبة القنَّب كانت مستقرَّة.

Figure IV shows seizures of cannabis herb in Mexico and the United States between 2001 and 2011.
ويبين الشكل الرابع مضبوطات عشبة القنَّب في المكسيك والولايات المتحدة فيما بين عامي 2001 و2011.

That's a psychoactive herb that can cause hallucinations and "disassociative" effects.
تلك عشبة منشّطة يمكنها أن تسبّب الهلوسة وتأثيرات غير ترابطية

Zimbabwe reported that 85 per cent of the cannabis herb seized in the country in 2007 and 2008 originated in Malawi.
وأفادت زمبابوي بأن 85 في المائة من كميات عشبة القنّب التي ضُبطت في البلد في عامي 2007 و2008 كان مصدرها ملاوي.

"When life kicks you to the kerb, call herb."
عندما تركلك الحياة إلى الحافة, سمّها هيرب.

herb's a divorce lawyer, very interested in renting office space.
هيرب محام طلاق، مهتم جدّاً باستئجار مساحة مكتبية.

herb Lackbook is her accountant, and if we bust Thatcher, herb will get Hizgoons involved. [His goons]
هيرب لاكبوك هو محاسبها إن قبضنا على تاتشر سيطلب هيرب من هيزغونز التدخل

According to Indian authorities, 81 per cent of the cannabis herb seized originated in India and the remainder originated in Nepal.
وطبقا للسلطات الهندية، فإنَّ مصدر 81 في المائة من عُشبة القنّب المضبوطة هو الهند، أمّا الكمية الباقية فمصدرها نيبال.

Principal cannabis herb interdiction by Subcommission member States
المضبوطات الرئيسية من عُشبة القنّب بعمليات المنع لدى الدول الأعضاء في اللجنة الفرعية

North America on its own accounted for 58 per cent of global cannabis herb seizures in 2006.
وبلغت نسبتها في أمريكا الشمالية وحدها 58 في المائة من مضبوطات عُشبة القنّب على الصعيد العالمي في عام 2006.

We found trace amounts of the herb kratom in his stomach contents.
لقد عثرنا على اثار لكمية من عشب القرطوم فى محتويات معدتة

The Netherlands also reported having seized cannabis herb originating in Pakistan.
وأبلغت هولندا أيضاً عن ضبط أعشاب قنّب كان مصدرها باكستان.

I told you I hate herb tea in the evening.
كنت قد أخبرتكِ بأني أكره شاي الأعشاب في المساء

As for seeing your father... this herb draws Atrians to it by evoking their most powerful memories, which for you are of your father.
وسبب رؤيتك لوالدك هذه العشبة تجذب الاتريين بتصوير ذكرياتهم القوية وكانت ذكرياتك

Well, I hope you know what this particular herb looks like.
آمل أنّك تعلم كيف يبدو ذاك العشب تحديدًا.

Nevertheless, trafficking of cannabis herb across borders and between continents does occur.
ومع ذلك يمارس الاتجار بعشبة القنّب عبر الحدود وما بين القارات.

Jessa, come here. I want to show you this herb garden I planted when I lived here.
جيسا ، تعالي هنا ، اريد ان اريك حديقة الاعشاب التي زرعتها عندما عشت هنا

However, it seems that rising trends remain limited to the main traditional markets, with currently no indication of increased cannabis herb trafficking in other regions.
غير أنه يبدو أن الاتجاهات الصاعدة لا تزال محصورة في الأسواق التقليدية الرئيسية، ولا يوجد حاليا ما يشير الى ازدياد الاتجار بعشب القنب في المناطق الأخرى.

The geographical scope of cannabis resin trafficking is more limited than for herb trafficking.
والنطاق الجغرافي للاتجار براتنج القنّب محدود أكثر من نطاق الاتجار بعُشبة القنّب.

It says here you're interested in Nora Ephron movies, antiquing, and tending to your herb garden.
مكتوب هنا أنك مهتم لأفلام (نورا إيفرون) تقتني الأثريات وترعى حديقة نباتات عطريه

It's a mixture of marigold, manus christi a very efficacious herb sorrel,meadow plant, linseed vinegar, ivory scrapings, all mixed with sugar.
مزيج من القطيفة ونبتة يد المسيح , نبتة فعالة للغاية الحميض , نبات الحقل

Hello. This is herb Stempel calling for Mr. Enright.
مرحباً، أنا (هيربت ستمبل) أريد التحدّث مع (إينرايت)