"i'll find" - Translation from English to Arabic

• سأجد
• سوف أجد
• سأعثر
• وسوف تجد
• سوف اجد
• أنا سوف تجد
• سأجدك
• سوف أعثر
• أنا سَأَجِدُ
• ساجد
• سأجده
• سأبحث
• وسأجد
• سأجدُ
• سأجدها

Fine. If you can't help me, I'll find someone who can.
حسناً، إن كنتِ لا يمكنكِ مساعدتي، سأجد شخصاً بإمكانه مساعدتي.

Now, get on with it, or I'll find someone who will.
و الان سيطر على هذا الموقف او سأجد من يفعل

I shouldn't have involved you. I'll find someplace else to hide him.
لم ينبغي أن أقحمك في الأمر سأجد مكاناً آخر لأخبأه به

I'll find a way to get past this. Don't worry about it.
سوف أجد طريقه لكي أتخطي هذا , لا تقلقي بخصوص ذلك

Okay, I'll find that pimply dipshit and then I'll text you.
حسناً ، سأعثر على هذا الأحمق و أرسل لك رساله

I'll handle the chopper, and I'll find the professor.
و أنا سأتولى المروحية ومن ثم سأجد البروفيسور

OK, no hookers. I'll find a good girl for you.
حسناً, لا بائعات هوى , سأجد لك فتاة جيدة

I'm an educated, modern girl. I'll find a job somewhere.
انا فتاة متعلمه وعصريه سأجد عمل فى مكان ما

If you won't help me, I'll find someone who can.
اذا سوف لن تساعدني فانني سأجد شخص ما يستطيع

I'll find us a place. Where do you want to go?
حسناً ، سأجد لنا مكان الي اين تريد الذهاب ؟

I'll find a place where we can talk uninterrupted.
سأجد مكاناً لنتحدث فيه دون أن تتم مقاطعتنا

If I can't do it, I'll find someone who can.
لو لم استطع ان افعل هذا, سأجد أحد يفعلها

If I haven't, I'll find something till you get normal.
إذا لم أستطيع، سوف أجد شيئا حتى تصبحين طبيعية.

I'll find a way. I'm the only one who can.
سوف أجد وسيلة أنا الشخص الوحيد الذي يمكنه ذلك

Wait. You two get the kids out of here, I'll find Granny.
إنتظروا، أنتم الإثنان خذوا الأولاد من هنا، وأنا سأعثر علي الجدة.

We'll pay you properly and I'll find your camera for sure.
سوف نرد لكِ الدين بالتأكيد و سأعثر على كاميرتكِ بالتأكيد

I'll find Mikael for you, and you'll give me Kol's ashes.
وسوف تجد ميكائيل بالنسبة لك، وسوف تعطيني رماد كول ل.

Don't worry, I'll find your dog, but that's it, right?
لا تقلق، سوف اجد كلبك، لكنها النهاية، اليس كذلك؟

I'll find Miss Evans, and we'll be on our way.
أنا سوف تجد ملكة جمال إيفانز، وسنكون في طريقنا.

Awe, just a baby. Sit anywhere, I'll find you.
ملامحك تبدو لي كطفل, اجلس في أي مكان, سأجدك

Then once I'm inside, I'll find the diamond.
و بمجرّد تواجدي بالداخل، سوف أعثر على الماسة.

I'll find Mac,'cause we got to get out of here, man.
أنا سَأَجِدُ ماكَ، ' يَجْعلُ نحن أصبحنَا للخُرُوج من هنا، رجل.

Well, I don't love it, but if you really want to take this job, I'll find a way to deal with it.
لا اطيق ذلك، لكن لو تودين حقاَ قبول هذا الوظيفه، ساجد طريقه للتعامل مع الامر

But part of me knows I might not like what I'll find.
ولكن هناك جزء مني يعلم بأني ربما لن أفرح بما سأجده

We won't go on living here. I'll find you another school.
لن نعيش هنا بعد الان سأبحث لك عن مدرسة أخرى

If we just stick together just a little bit longer, then we won't have to kill him, and I'll find you and the little one a way out of this.
لو أننا بقينا معنا لفترة أطول بعدها لن نضطر لقتله وسأجد لكِ مخرجًا من كل هذا

I promised that girl I'll find her mother for her
لقد وعدتُ تِلك الفتاة بِأنني سأجدُ والدتها لأجلِها

It's just that with all the paperwork in the case, you know, things get jumbled up. Anyway, I'll find it.
إنه فقط ما يتعلق بالعمل الكتابي في القضية، كما تعلمين، الأشياء تصبح مختلطة، لكنني سأجدها.