"mir" - Translation from English to Arabic

• مير
• معج
• ومير
• حركة اليسار

Mr. Mir is currently detained at the Central Prison in Kotbalwal Jammu by the Jammu Kashmir Police.
والسيد مير محتجز حالياً في السجن المركزي في كوتبالوال جامو من قِبل شرطة جامو وكشمير.

This was the fourth French flight to the Mir space station.
وكانت هذه هي الرحلة الفرنسية الرابعة الى محطة مير الفضائية.

Delivery to the Mir manned orbital station of consumables and various cargoes
توصيل مواد قابلة للاستهلاك وشحنات متنوعة الى محطة مير المدارية المأهولة

Delivery to the Mir manned orbital station of consumables and various cargoes
٦ر٨٨ توصيل سلع استهلاكية وبضائع شتى الى محطة مير المدارية المأهولة

In particular, IAA recognizes projects such as Space Shuttle and the Mir orbital space station.
وتقدِّر الأكاديمية بوجه خاص مشاريع مثل المكوك الفضائي ومحطة مير الفضائية المدارية.

The duration of the joint flight by the Atlantis craft and the Mir station was five days, during which the following main operations were performed:
واستمر التحليق المشترك لمركبة أتلانتيس ومحطة مير خمسة أيام أجريت خلالها العمليات الرئيسية التالية :

The joint flight of the Atlantis craft and the Mir station lasted six days, during which the following main operations were performed:
واستمر التحليق المشترك لمركبة أتلانتيس ومحطة مير ستة أيام أجريت خلالها العمليات التالية :

His flight on board the Mir station had lasted 144 days.
وقد استمر تحليقه على متن محطة مير ٤٤١ يوما .

Delivery of consumables and various cargoes to the Mir manned orbital station.
توصيل مواد استهلاكية وبضائع متنوعة الى محطة مير المدارية المأهولة .

Transport of a crew consisting of the cosmonauts Anatoly Soloyev and Pavel Vinogradov to the Mir manned orbital station.
نقل طاقم يتألف من رائدي الفضاء أناتولي سولوفيوف وبافل فينوغرادوف الى متن محطة مير المدارية المأهولة .

Delivery to the Mir manned orbital station of consumables and various cargoes
توصيل مواد استهلاكية وبضائع متنوعة الى محطة مير المدارية المأهولة

Delivery to the Mir manned orbital station of consumables and various cargoes.
توصيل مواد استهلاكية وبضائع مختلفة الى محطة مير المدارية المأهولة .

Below we provide answers to the questions most frequently asked about the forthcoming re-entry and impact of the Mir manned space station.
وفيما يلي تقدم اجابات عن الأسئلة التي يكثر طرحها عن الهبوط الوشيك لمحطة الفضاء المأهولة مير وتأثيره.

Further information bulletins will be issued as the situation evolves and new information is obtained regarding arrangements for the final operations with Mir.
وسيجري اصدار نشرات اعلامية لاحقة مع تطور الوضع والحصول على معلومات جديدة بشأن ترتيبات العمليات الأخيرة لمحطة مير.

The flight of the Mir manned orbital station is nearing its final stage.
أشرف تحليق محطة مير الفضائية المأهولة على مرحلته النهائية.

The flight of the Mir manned orbital station is nearing its final stage according to plan.
أشرف تحليق محطة مير المدارية المأهولة على مرحلته النهائية وفقا للخطة المقررة.

I. The Slovak space mission to the Mir Space Station
أولا - البعثة الفضائية السلوفاكية الى محطة مير الفضائية

The dosimetry project was devoted to the study of cosmic rays and energy particles in the orbit of Mir.
وقد خصص مشروع قياس الجرعة الاشعاعية لدراسة اﻷشعة الكونية والجسيمات الطاقية في مدار محطة مير الفضائية .

Wasim Mir is the Counsellor responsible for management reform and finance at the United Kingdom Mission to the United Nations.
وسيم مير هو المستشار المسؤول عن إصلاح الإدارة والمالية في بعثة المملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة.

It can't be a P. Not with Mir.
لا يمكن ان يكون ر مع معج

Concerning Azharul Islam, Ghulam Azam and Mir Quasem Ali
بشأن أزهار الإسلام وغلام عزام ومير قاسم علي

Jacqueline Drouilly and her husband, who was himself arrested the following day, were members of the Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Mir).
وكان كل من جاكلين درويلي وزوجها الذي اعتقل في اليوم التالي عضواً في حركة اليسار الثوري.