"nineteenth" - English Arabic dictionary

    nineteenth

    adjective
    تَاسِعَ عَشَر

    "nineteenth" - Translation from English to Arabic

    • التاسعة عشرة
        
    • التاسع عشر
        
    • التاسعة عشر
        
    • القرن التاسع
        
    • والتاسع عشر
        
    • القرنين التاسع
        
    • والتاسعة عشرة
        
    • السابع عشر
        
    • بالاجتماعين
        
    • الدولي التاسع
        
    • والسابع عشر والثامن عشر والتاسع
        
    • عشرة بعد
        
    List of documents before the Commission at its reconvened nineteenth session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة عشرة المستأنفة
    The Council also requested UNODC to report to the Commission at its nineteenth session on the implementation of that resolution. UN كما طلب المجلس إلى المكتب أن يقدِّم إلى اللجنة في دورتها التاسعة عشرة تقريراً عن تنفيذ ذلك القرار.
    Total, nineteenth, twentieth and twenty-first sessions of the Human Rights Council UN المجموع، الدورات التاسعة عشرة والعشرون والحادية والعشرون لمجلس حقوق الإنسان
    Document: Note by the Secretary-General transmitting the nineteenth annual report of the International Criminal Tribunal for Rwanda. UN الوثيقة: مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير السنوي التاسع عشر للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
    State practice on various aspects of the expulsion of aliens has been evolving at least since the nineteenth century. UN ومنذ القرن التاسع عشر على الأقل، أخذت ممارسة الدول تتطور فيما يتعلق بمختلف جوانب موضوع طرد الأجانب.
    Report of the Human Rights Council on its nineteenth special session UN تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة عشرة
    3. IFAD - Governing Council, 17-19 January Rome nineteenth session UN الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، مجلس اﻹدارة، الدورة التاسعة عشرة
    Adopted by the General Assembly at its nineteenth special session UN الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة
    No such claims were submitted in regard to the nineteenth special session. UN ولم تقدم أي مطالبات بصدد دورة الجمعية العامة الاستثنائية التاسعة عشرة.
    United Nations Environment Programme (UNEP) – Governing Council, nineteenth session UN مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، الدورة التاسعة عشرة
    The nineteenth special session of the General Assembly is an important milestone in the international effort to achieve sustainable development. UN إن الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة معلم هام في الجهد الدولي المبذول من أجل تحقيق التنمية المستدامة.
    The Committee held hearings of non-governmental organiza-tions with respect to the reports scheduled for consideration at the nineteenth session. UN عقدت اللجنة جلسات استماع للمنظمات غير الحكومية فيما يتعلق بالتقارير المقرر النظر فيها في الدورة التاسعة عشرة.
    Palestinian sources say that the new settlement is the nineteenth one established since the signing of the Wye River agreement. UN وتقول مصادر فلسطينية إن المستوطنة الجديدة هي التاسعة عشرة من المستوطنات التي أنشئت منذ توقيع اتفاق واي ريفر.
    Results of the nineteenth to twenty-third sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women UN نتائج الدورات من التاسعة عشرة إلى الثالثة والعشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    It placed corporate governance on its provisional agenda for the nineteenth session. UN ووضع الفريق إدارة الشركات على جدول أعماله المؤقت للدورة التاسعة عشرة.
    LIST OF DOCUMENTS BEFORE THE GOVERNING COUNCIL AT ITS nineteenth SESSION UN قائمة الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته التاسعة عشرة
    The outcome of the workshops will be reported at the nineteenth session.. UN وسيتم تقديم تقرير عن نتائج حلقتي العمل في الدورة التاسعة عشرة.
    Report on the nineteenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group. UN تقرير عن الاجتماع التاسع عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.
    Report on the nineteenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group. UN تقرير عن الاجتماع التاسع عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.
    Report on the nineteenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group UN تقرير عن الاجتماع التاسع عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    Report on the nineteenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group. UN تقرير عن الاجتماع التاسع عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.
    The theme of a 10-year framework of programmes is on the agenda of the nineteenth session of the Commission on Sustainable Development. UN وموضوع وضع إطار عمل للبرامج مدته عشر سنوات مدرج على جدول أعمال الدورة التاسعة عشر للجنة التنمية المستدامة.
    In fact, employing more subtle methods, practices associated with colonialism used during the eighteenth and nineteenth centuries are being repeated. UN والواقع أن الممارسات الاستعمارية التي شهدها القرنان الثامن والتاسع عشر تتكرر وإن كان ذلك يتم بأساليب أكثر دهاءً.
    The Tamil population was substantially increased with the arrival of Indian Tamils in the nineteenth and twentieth centuries as workers first in the coffee and later in the tea and rubber estates in the hill country during British colonial rule. UN وزاد عدد السكان التاميل بنسبة كبيرة بعد وصول تاميل الهنود في القرنين التاسع عشر والعشرين كعمال أولاً في مزارع البن وبعد ذلك في مزارع الشاي والمطاط في منطقة التلال في أثناء الحكم الاستعماري البريطاني.
    The eighteenth and nineteenth sessions of the Commission on Sustainable Development are scheduled to be held in 2010 and 2011, respectively. UN ومن المقرر أن تعقد الدورتان الثامنة عشرة والتاسعة عشرة للجنة التنمية المستدامة في عامي 2010 و 2011 على التوالي.
    A second wave of immigration occurred in the seventeenth century, and a third in the early nineteenth century. UN وجاءت موجة ثانية من الهجرة في القرن السابع عشر وموجة ثالثة في أوائل القرن التاسع عشر.
    1. Takes note of the report of the Secretary-General on the question of AntarcticaA/51/390. and the role accorded by the Secretary-General to the United Nations Environment Programme in preparing his report and also of the nineteenth and Twentieth Antarctic Treaty Consultative Meetings, which took place at Seoul on 8 and 9 May 1995 and at Utrecht, the Netherlands, from 29 April to 10 May 1996, respectively; UN ١ - تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن مسألة انتاركتيكا)٢( والدور الذي أعطاه اﻷمين العام لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في إعداد تقريره، وأيضا بالاجتماعين الاستشاريين التاسع عشر والعشرين المتعلقين بمعاهدة انتاركتيكا اللذين عقدا في سول في ٨ و ٩ أيار/مايو ١٩٩٥، وأوتريخت، هولندا، في الفترة من ٢٩ نيسان/أبريل الى ١٠ أيار/مايو ١٩٩٦، على التوالي؛
    Depending on the achievements made in the reorganization process, ILO will work towards convening the nineteenth International Conference of Labour Statisticians in 2012. UN وتبعاً للإنجازات المحرزة في عملية إعادة التنظيم، ستسعى المنظمة إلى عقد المؤتمر الدولي التاسع عشر لخبراء إحصاءات العمل في عام 2012.
    The insatiable lust for profit on the part of European slave traders and the limitless greed of nascent capitalism created a need for slave labour to build the great colonial empires of the sixteenth, seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries. UN إن الرغبة المتعطشة باستمرار للربح من جانب تجار الرقيق الأوروبيين والجشع غير المحدود للرأسمالية الوليدة أوجدا الحاجة إلى أعمال السخرة لبناء الإمبراطوريات الاستعمارية الكبيرة في القرون السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر.
    Final record of the one thousand one hundred and nineteenth plenary meeting UN المحضر النهائي للجلسة العامة المائة والتاسعة عشرة بعد الألف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more