"not know" - Translation from English to Arabic

• لا أعرف
• لا أعلم
• لا تعرف
• لا يعرف
• لا اعرف
• لا يعرفون
• لا تعلم
• لا أدري
• لا نعرف
• لا اعلم
• لا تعرفين
• لا نعلم
• لا يعلم
• لم أعرف
• لا أَعْرفُ

I do not know how much time we have.
وأنــا لا أعرف كم مــن الوقـت متــاح لنــا.

I do not know about you, but I will keep running.
أنا لا أعرف عنك ، ولكن سوف تبقى قيد التشغيل.

Mr. President, I do not know how you wish to proceed.
سيدي الرئيس، إني لا أعلم الطريقة التي تودون العمل بها.

- does not know with whom to coordinate; and
ـ لا تعرف الجهة التي ستنسق أعمالها معها؛

Mr. Puracal maintains that he does not know the co-defendants.
ويؤكد السيد بوراكال أنه لا يعرف سائر المدعى عليهم.

There are numbers of messages that I do not know.
لديك العديد من الرسائل، من بعض وأنا لا أعرف.

Hey, I may not know what I like, but I know art.
مهلا، أنا لا أعرف ما أنا أحب، ولكن أنا أعلم الفن.

Veer nak I do not know the truth until when-when.
فير ناك أنا لا أعرف الحقيقة حتى عندما عندما.

Do not know. They're tracking the phone, I think.
لا أعرف أنّهم يتتبعون الهاتف على ما أعتقد

I do not know if, or when, your brother will return.
لا أعرف متى أو إن كان سيعود شقيقك من الأصل.

I do not know what it is Because she fears
لا أعلم ما هو لأنها كانت خائفة جدا لتخبرنى

I do not know what my husband did, and nothing about money.
لا أعرف ماذا فعل زوجى و لا أعلم شئ عن النقود

She did not know the current position regarding Honduras.
وإنها لا تعرف الوضع الراهن فيما يخص هندوراس.

According to that logic, the small States that co-sponsored our resolution do not know their own interests.
وطبقا لهذا المنطق، فإن البلدان الصغيرة التي اشتركت في تقديم مشروع القرار لا تعرف مصلحتها.

He does not know the reason why he is shuttled between prisons.
وهو لا يعرف السبب الذي من أجله يُنقل من سجن لآخر.

I do not know what you hereby wish to bring Miss.
انا لا اعرف ما الذي ترغبين به يا ملكة الجمال؟

These values are sometimes described as Western values, but only by people who do not know their history.
وتوصف هذه القيم أحيانا بأنها قيم غربية، ولكن لا يقول بذلك سوى أشخاص لا يعرفون تاريخهم.

Celeste does not know about it, so don't tell her.
سيليست لا تعلم شيئاً عن الموضوع لذلك لا تخبرها

Therefore, I do not know where we will end up here either.
ولذلك، لا أدري إلى أين ستتجه الأمور في هذه الناحية أيضا.

And we do not know yet how many have perished.
ونحن لا نعرف حتى الآن عدد الذين لقوا حتفهم.

I think he's ready, I do not know if she's ready.
اعتقد انه على استعداد لا اعلم اذا كانت على استعداد

You do not know what these things will do.
أنتِ لا تعرفين ما الذي تفعله تلك الأشياء

We do not know whether Iranian rulers do or do not have the desire to be an armed nuclear Power.
إننا لا نعلم إذا كان حكام إيران يرغبون أو لا يرغبون في أن يكونوا دولة حائزة للأسلحة النووية.

Nevertheless, the value of students' formulating questions far exceeds the discomfort of the teacher admitting that he or she does not know.
ومع ذلك، تفوق قيمة الأسئلة التي يوجهها الطلاب بكثير ما قد يشعر به المعلم من احراج عندما يعترف بأنه لا يعلم.

I did not know anything, anything at all till now.
لم أعرف شيئا, أي شئ على الإطلاق حتى الآن.

Anyway, I do not know what the fuss is all about.
على أية حال، أنا لا أَعْرفُ لما كل هذا الاهتمام.