"of the organizational" - Translation from English to Arabic

• التنظيمية
• التنظيمي
• المنظمة على
• في المنظمة

Agenda of the organizational and resumed organizational sessions of 2008
جدول أعمال الدورة التنظيمية والدورة التنظيمية المستأنفة لعام 2008

Agenda of the organizational and resumed organizational sessions for 2009
جدول أعمال الدورة التنظيمية والدورة التنظيمية المستأنفة لعام 2009

J. Dates of the organizational session of the Executive Board
مواعيد الدورة التنظيمية للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

The success of the organizational development programme has been commended by the Advisory Commission, which has encouraged the Agency to continue and sustain the process of change.
وقد أثنت اللجنة الاستشارية على نجاح برنامج التطوير التنظيمي وشجعت الوكالة على مواصلة عملية التغيير واستدامتها.

Progress in the implementation of the organizational resilience management system
التقدم المحرز في تنفيذ نظام إدارة قدرة المنظمة على مواجهة الطوارئ

The report concludes with an overview of the ongoing coordination, communication, learning and roll-out work being carried out to ensure the success of the organizational improvements.
ويختتم التقرير بتقديم لمحة عامة عما يضطلع به حاليا من تنسيق ونقل للمعلومات وتعلم وعمل لكفالة نجاح تحسينات في المنظمة.

I. Agendas of the organizational session for 1996 and the substantive
جدولا أعمال الدورة التنظيمية لعام ١٩٩٦ والدورة الموضوعية لعام ١٩٩٦

I. Agendas of the organizational session for 1997 and the substantive
جدولا أعمال الدورة التنظيمية لعام ١٩٩٧ والدورة الموضوعية لعام ١٩٩٧

Agenda of the organizational and resumed organizational sessions for 1998
جدول أعمال الدورة التنظيمية والدورة التنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٨

I. Agendas of the organizational and resumed organizational sessions for 1999 and the substantive session of 1999
جدول أعمال الدورة التنظيمية والدورة التنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٩ وجدول أعمال الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٩

Agenda of the organizational and resumed organizational sessions for 1999
جدول أعمال الدورة التنظيمية والدورة التنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٩

Agenda of the organizational and resumed organizational sessions for 2000
جدول أعمال الدورة التنظيمية والدورة التنظيمية المستأنفة لعام 2000

Agenda of the organizational and resumed organizational sessions for 2001
جدول أعمال الدورة التنظيمية والدورة التنظيمية المستأنفة لعام 2001

Agenda of the organizational and resumed organizational sessions for 2002
جدول أعمال الدورة التنظيمية والدورة التنظيمية المستأنفة لعام 2002

:: Review of the organizational design, staffing structure, function, grade levels, category and volume of staff at all field operations
:: استعراض الوضع التنظيمي وهيكل الموظفين وأدائهم ورتب وظائفهم وفئاتها وحجم ملاك الموظفين في جميع العمليات الميدانية

Report of the Office of Internal Oversight Services on the review of the organizational framework of the public information function of the Secretariat
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن استعراض الإطار التنظيمي لوظيفة الإعلام في الأمانة العامة

Review of the organizational framework of the public information function of the Secretariat
استعراض الإطار التنظيمي لوظيفة الإعلام في الأمانة العامة

Progress in the implementation of the organizational resilience management system and of the recommendations
التقدم المحرز في تنفيذ نظام إدارة قدرة المنظمة على مواجهة الطوارئ

:: Approval of the organizational resilience management system policy
:: إقرار سياسات نظام إدارة قدرة المنظمة على مواجهة الطوارئ

Elements of the organizational integrity initiative
المبـــادرة المتعلقـة بالنزاهة في المنظمة

:: Conduct surveys to test staff knowledge and awareness of the organizational resilience management system
:: إجراء دراسات استقصائية لاختبار معرفة الموظفين ووعيهم بنظام إدارة المرونة في المنظمة