"what you've" - Translation from English to Arabic

• ما كنت قد
• ما قمت
• ما قد
• ما أنت
• ما قمتِ
• بما قمت
• ما قمتم
• عما قمت
• ما فعلتموه
• ما كنتَ
• ماذا حصلت
• ماقمت
• لما قد
• لما قمت
• لديك فكرة عما

We don't know what you've been through, but we do know about dealing with the likes of Traugott.
نحن لا نعرف ما كنت قد تم من خلال، ولكننا نعرف عن التعامل مع أمثال تروجوت.

♪ Let me in baby I don't know what you've got ♪
اسمحوا لي في الطفل أنا لا أعرف ما كنت قد حصلت

No matter what you've heard, if you like your doctor or health care plan, you can keep it.
لا يهم ما كنت قد سمعت، إذا أردت طبيبك أو الصحة خطة الرعاية، يمكنك الاحتفاظ بها.

I swear I'll make you pay for what you've done.
أقسم أنني سأجعلك تدفعين الثمن على ما قمت به.

You can't change what you've done, and you can't stop what's coming.
لا يُمكنك تغيير ما قد فعلته ولا يُمكنك إيقاف ما هو قادم

Let my people do what you've been unable to do.
اطلق شعبي لتفعل ما أنت لم تكن قادرة على القيام به.

Sweetheart, I can't imagine what you've been through.
حبيبتي، لا أستطيع أن أتخيل ما كنت قد تم من خلال.

a desperate, compulsive need to complete what you've started in exacting fashion.
وهو حاجة يائسة وقهرية لاستكمال ما كنت قد بدأت في الأزياء الصارمة.

I can't live with what you've done to us, but I'm not strong enough to make you pay.
لا أستطيع العيش مع ما كنت قد فعلت لنا، ولكن أنا لست قوية بما فيه الكفاية لجعل لكم تدفع.

Cos he got a taste of what you've never managed.
كوس حصل على طعم ما كنت قد تمكنت أبدا.

No one can save you from what you've got coming.
لا أحد يستطيع أن يخلصك من ما كنت قد حصلت القادم.

Patterson, what you've gone through, that is unimaginable.
باترسون، ما كنت قد مرت، الذي لا يمكن تصوره.

Anything you'd like to say about what you've heard so far?
أي شيء أود أن أقول حول ما كنت قد سمعت حتى الآن؟

Or do you want to deny what you've seen with your own eyes?
أم أنك تريد أن تنكر ما كنت قد رأيت بأم عينيك؟

You're gonna spend the rest of your life rotting in a cell, living with what you've done.
أنت ستعمل قضاء بقية حياتك التعفن في خلية، الذين يعيشون مع ما قمت به.

Scottie, I don't know what you've done, and I don't want to know.
سكوتي, أنا لا أعرف ما قمت به, وأنا لا أريد أن أعرف.

The deaths you've caused in the name of crippling me have been more than adequate to prove what you've become.
كل جرائم القتل تلك التي تسببتِ بها لعرقلتي كانت أكثر من اللازم لإثبات ما قد أصبحتِ عليه

All right,guys,tell me what you've got.
حَسَناً، رجال، يُخبرُني ما أنت عِنْدَكَ.

They don't know who you are, they don't know what you've done.
هم لا يعرفون من أنتِ و لا يعرفون ما قمتِ به

I can't do that until you admit what you've done.
ولا أستطيع القيام بذلك حتى تعترف بما قمت به

These are Langford's regulars who hate what you've done with the place.
هذه هي النظامي انجفورد و الذين يكرهون ما قمتم به مع المكان.

Until then, I need to tell Peter what you've done here.
حتى ذلك الحين , يجب ان اخبر بيتر عما قمت به هنا

Look what you've done to my outfit. You're so impatient.
أنظروا إلى ما فعلتموه ببدلتي، أنتم حقاُ عديموا الصبر

That's what you've been doing on your gay-sex app?
هذا ما كنتَ تفعله في تطبيقك للجنس الشاذ ؟

Alright, check it out in there and see what you've got.
حسناً، تفقد ما في داخلها وأرى ماذا حصلت عليه.

If they remember, they will know what you've done to them.
إذا تذكّروا، فسوف يعلموا ماقمت بفعله لهم.

So take a look what you've done
انظر لما قد فعلته

And I just want to say we're gonna be forever grateful for what you've done for us.
و أنا فقط أريد أن أقول أننا سنكون إلى الأبد ممتنين لما قمت به من أجلنا

Do you have any idea what you've done, how serious this is?
لا يوجد لديك فكرة عما فعلتم؟ مدى خطورة ذلك؟