"you never" - Translation from English to Arabic

• أنت لم
• أنت لا
• أنك لم
• انت لم
• أنتِ لم
• أنت مَا
• أنت أبداً لا
• انت لا
• أنت أبدا
• انك لم
• أنت ما
• أنك لا
• أنتِ لا
• كنت أبدا
• بأنك لم

and then he tackled her, and you were, what, 4 feet away, and You never got up off your towel.
كانت 15 قدم و أمسكها و أنت كنت تبعد 4 أقدام و أنت لم تقم من مكانك أبداً

You never used to be this scared. You know that?
أنت لم تكوني بهذا الخوف من قبل، أتعلمين ذلك؟

You don't talk about fight club, you don't talk about a no-hitter, and You never, ever mention the "Q" word in an ER.
أنت لا تتحدث عن نادي قتال وأنت لا تتحدث عن لعبة لا للضارب ولا تقل كلمة هدوء إطلاقًا في قسم الطوارئ

So you were saying You never switched to a day job.
‫إذن، كنتَ تقول أنك لم تبدل أبدًا ‫إلى وظيفة نهارية.

You know, You never used to keep things from me.
اتعلمي، انت لم تعتادي من قبل اخفاء الامور عني

You never understood that fighting back makes the beating last longer.
أنت لم تفهم قط أن الرد بالقتال يطيل من الهزيمة.

Come, my love, You never used to be so girlish.
هيا يا حبي أنت لم تعتد على التصرف كالبنات

Hey. You never told me about Air Force One.
مهلاً، أنت لم تحدثني مطلقاً عن الطائرة الرئاسية

And one more thing, You never extubated that patient. Got it?
‫وشيء آخر، أنت لم تنزع أنبوب ‫هذا المريض أبدًا، مفهوم؟

You never said you couldn't make it, you said you didn't want to go, and broke his dork heart.
أنت لم تقل أبداً أنه لا يمكنك فعلها لقد قلت بأنك لا تود الذهاب وكسرت قلبه الأحمق

You never served. You don't get the right to defend this guy.
أنت لا تخدم ليس لديك الحق في الدفاع عن هذا الرجل

Okay, you can't worry about that right now,'cause, you know, if you get in, You never know what will happen.
حسنا، لا يمكنك تقلق بشأن ذلك الآن، 'السبب، أنت تعرف، إذا كنت ستتدخل، أنت لا تعرف أبدا ما سيحدث.

You never let go, no matter how frustrated or tired she gets.
أنت لا تترك الأمر, مهما كان الإحباط او التعب الذي لديها

Just pretend You never saw the money. How hard is that?
فقط تظاهر أنك لم ترى المال هل هذا صعباً جداً؟

Now look, I just wanna talk to you about this. You never talked to me about it.
انظر الان انا فقط اريد التحدث معك بخصوص ذلك انت لم تتحدث معى ابداً بخصوصه

You know, You never really talk about your dad's death.
أتعرفين، أنتِ لم تتحدّثي بحق أبدًا عن وفاة أبيكِ

Sue, You never let me explain about that night.
سو، أنت مَا تَركتَني أُوضّحُ حول ذلك الليلِ.

You never buy clothes when you put on weight.
أنت أبداً لا تَشتري الملابسَ عندما إزددتَ وزناً.

You never know what goes on behind closed doors.
انت لا تعلم ماذا يجري خلف الابواب المغلقه

'Cause people like You never managed to grind him down.
' ناس سبب مثل أنت أبدا إستطاع طحنه أسفل.

I hated that kiss. I wish You never kissed me.
كرهت تلك القبلة ,أتمنى بـ انك لم تقبلني ابدا

You never been on Tobacco One with those seats, that kitchen, that stewardess, Tiffany?
أنت ما كنت من قبل على طائرة التبغ الخاصة؟ بتلك المقاعد، ذلك المطبخ، تلك المضيفة، تيفاني؟

You know, the problem with being a double agent, Sam, is that You never really know where your loyalties lie.
تعلم، أن مشكل كون المرء عميل مزدوج يا سام أنك لا تعرف حقا إلى أي جهة يرتبط ولاءك

Ah, Mom, this is awesome. You never make ribs.
أمي، هذا رائع أنتِ لا تُعدين الأضلع أبدًا

Natalie Ortiz, my sister, who You never told me about.
ناتالي أورتيز، أختي، الذين كنت أبدا قال لي عنه.

I bet You never had sweet and sour matzo balls before.
أراهن بأنك لم تتذوقي كرات العجين الحامضة من قبل ؟