Consejo Internacional de Bienestar Social Julian Disney | UN | المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية جوليان دزني |
Declaración del Sr. Julian R. Hunte, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Santa Lucía, Presidente del Comité Especial | UN | بيان أدلى به السيد جوليان ر. هنتي، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الدولية بسانت لوسيا، رئيس اللجنة الخاصة |
Se han registrado progresos importantes en la revitalización de la Asamblea General bajo la dirección del Presidente saliente, el Honorable Julian Hunte. | UN | وقد أحرز فعلا تقدم مهم في إنعاش الجمعية العامة خلال الدورة الثامنة والخمسين برئاسة الرئيس السابق السيد جوليان هنت. |
También quiero expresar nuestro agradecimiento a su predecesor, el Sr. Julian Hunte. | UN | وأود أيضا أن أعرب عن امتناننا لسلفكم السيد جوليان هنت. |
Así también, me permito destacar la importante labor realizada por el Presidente saliente, Sr. Julian Hunte de Santa Lucía. | UN | كما نشدد على أهمية العمل الذي أنجزه الرئيس المنتهية ولايته، السيد جوليان هنت، ممثل سانت لوسيا. |
Asimismo, quiero rendir homenaje a su predecesor, el Excmo. Julian Hunte, por su certera presidencia. | UN | وأود أيضاً أن أثني على سلفكم، معالي السيد جوليان هنت، على رئاسته القديرة. |
Felicitamos al Presidente saliente, Sr. Julian Hunte, de Santa Lucía, por su excelente liderazgo. | UN | ونهنئ الرئيس السابق، السيد جوليان هنت ممثل سانت لوسيا، على قيادته الممتازة. |
Sr. Vladimir KARTASHIJ y Sr. Julian BURGER | UN | والسيد فلاديمير كارتاشكين والسيد جوليان بورغر |
Julian, sé que el resto de esta isla te besa el trasero pero no puedes simplemente meterte aquí. | Open Subtitles | جوليان اعرف ان جميع من في هذه الجزيرة يهابونك ولكن لا يمكنك ان تدخل هنا |
Julian, pero creo que es insalubre que estés cerca de Polly mucho tiempo. | Open Subtitles | جوليان , لكن من الغير صحي أن تحوم حول بولي دائماً |
Perdí a Roland te estoy perdiendo a ti no puedo perder a Julian. | Open Subtitles | لقد فقدت رولاند ، و أفقدك أنت لا يمكنني فقدان جوليان |
¿Un individuo peligroso como Julian Randol libre para caminar en las calles? | Open Subtitles | شخص خطير مثل جوليان راندول حر في التجول في الشوارع |
Con Julian en libertad condicional solo es cuestión de tiempo hasta que vuelva a involucrarse. | Open Subtitles | مع خروج جوليان تحت المراقبة انها مجرد مسألة وقت حتى يعبث مرةً آخرى |
Lo que quiero saber es que hacía Julian bajando de tu cuarto esta mañana. | Open Subtitles | اريد معرفة ماذا كان يفعل جوليان حتى خرج من غرفتك هذا الصباح |
Julian dijo que Vivian llevaba esto la noche en que fue asesinada. | Open Subtitles | جوليان قال إن فيفيان كانت ترتدي هذه في ليلة موتها |
Y Leo, anoche me encontré con Julian en el grupo de apoyo. | Open Subtitles | أوه، وليو، جريت إلى جوليان الليلة الماضية في مجموعة الدعم. |
Trabajó para una firma robótica que fue comprada por nuestro amigo Julian Michaels. | Open Subtitles | عملت لحساب شركة الروبوتات التي كانت اشترى بها صديقنا جوليان مايكلز. |
He venido a convencerte de que te divorcies, para poder seducir a Julian. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لكي أقنعكِ بالطلاق لكي أتمكن من إغواء جوليان |
Doce millones es menos de lo que tenía Julian cuando nos casamos. | Open Subtitles | إثنا عشر مليون أقل مما كان يملكه جوليان عندما تزوجنا |
Exactamente. Tan borracha, según Julian Hodge, que ella casi le arruina su función. | Open Subtitles | سكرانة جدا ،طبقا لجوليان هوج بأنها دمرت عرضه |
No se metan en problemas, y Julian todavía tiene que cortar el césped. | Open Subtitles | ابقوا بعيدين عن المشاكل وجوليان ما زال يتوجب عليه قص العشب. |
Julian habla tu padre, aunque en este momento dada la evidencia... no estoy muy seguro de que tu seas mi hijo. | Open Subtitles | (جولينا) ، هذا والدك. حتي وإن كان ..هذل مبني علي أدلة قاطعة انا لست متأكد تماماً بأنك ابني.. |
Entonces, ¿le gustaban a Julian los Beatles o algo así? | Open Subtitles | لذا , هل كان جولينان معجب بفرقة البيتلس؟ |
Y si el uranio es una impureza común, significa que George Parker y Julian Grace tomaron medicación falsa. | Open Subtitles | ولو كان اليورانيــوم هو القاسم المشترك بينهم. يعني أن (جورج) و(جيليان) كانو على الأقراص المزيفة |
¿Te haces cargo de Julian? | Open Subtitles | هلا إعتنيت بجوليان من أجلي؟ |
Lo siento, Michael- ¡Vete al carajo, Julian! | Open Subtitles | انا اسف يامايكل اللعنة , ياجوليان |
Presentada por: Evan Julian y Carla Maria Drake | UN | مقدم من: إيفان دريك وكارلا ماريا دريك |