"lan" - Translation from Spanish to Arabic

    • لان
        
    • إيان
        
    • ايان
        
    • الشبكة المحلية
        
    • شبكة محلية
        
    • للشبكة المحلية
        
    • شبكة المنطقة المحلية
        
    • إيين
        
    • الربط المحلية
        
    • الشبكة الحاسوبية المحلية
        
    • لوحة التحويﻻت
        
    • شبكة منطقة محلية شديدة التحمل
        
    • ٌ آين ٌ
        
    • للمناطق المحلية
        
    Y cuando personas como Lan están en la mesa política, pueden marcar la diferencia. TED وعندما يجلس أشخاص كـ لان إلى طاولة السياسة بإمكانهم إن يصنعوا الفرق.
    La empresa de aviación de Chile, Lan Chile, realiza vuelos una vez por semana desde Mount Pleasant hasta Punta Arenas y Santiago. UN وتقوم طائرات الخطوط الجوية الشيلية الوطنية، لان شيلي، برحلة كل أسبوع من ماونت بلزانت إلى بونتا أريناس وسانتياغو.
    Burt, Lan y Betty les ayudarán con eso. Open Subtitles بيرت , إيان , بيتي " سيساعدونكم في ذلك "
    Un aplauso, damas y caballeros, para el fabuloso Lan... y Crystal, su linda asistente. Open Subtitles لنسمع التصفيق يا سيداتي وسادتي لـ "إيان", الرائع "إيان"
    Lan, si vas a pertenecer a esta familia, te daré unos tapones para los oídos... por las mujeres Portakalos, si ellas no están acosando a alguien, se mueren! Open Subtitles ايان اذا كنت ستصبح فى هذه العائلة سوف احضر لك بعض الحلقان لان نساء البوترتوكاليس اذا لم يضايقوا احد يموتون
    El personal sobre el terreno que todavía no tiene acceso a la Lan recibe periódicamente esas fichas por télex. UN ويتلقى الموظفون الميدانيون الذين لا تصل إليهم الشبكة المحلية صفحات وقائعية بشكل منتظم عن طريق التلكس.
    Presentada por: Sr. Hendrick Winata, Sra. Li So Lan UN المقدم من: السيد هنريك ويناتا والسيدة سو لان لي
    Presentada por: Sr. Hendrick Winata, Sra. Li So Lan UN المقدم من: السيد هنريك ويناتا والسيدة سو لان لي
    Firmamos un Acuerdo de Entendimiento -- aquí está la Señora Deng Lan, hija de Deng Xiaoping -- para que China adoptara el "de cuna a cuna". TED وقعنا مذكرة تفاهم -- هنا السيدة دنغ لان ، ابنة دنغ شياو بينغ -- مع الصين لتعتمد نهج من المهد الى المهد.
    Ray no me permite usar mis lentes en el escenario... entonces Lan se disgusta porque no puedo hacer ningún truco. Open Subtitles ومن ثم يغضب "إيان" عندما لا أستطيع القيام بالخدع
    Conseguí a Lan Malcolm, pero creen que es muy moderno. Open Subtitles "لقد إتفقت مع إيان "مالكوم لكنهم يظنون أنه غير ملائم
    Hay un hombre que Lan nunca llegó a conocer. Open Subtitles هناك رجل إيان مَا تَعرّفَ عليه.
    correcto, Lan viene a buscarme... entonces recogeremos a sus padres, y estaremos en un hora Open Subtitles ايان سوف يمر علي و سوف نذهب لوالديه و سوف نكون هنا فى خلال ساعة
    Si, perdón a todos, este es Lan. Open Subtitles نعم اسفة ، هذا هو ايان
    Hey, Lan, que bueno verte, hombre. Open Subtitles اهلا ايان انه شئ جميل ان اراك ثانيا
    Un total de 88 programas informáticos se utilizan y explotan regularmente en la unidad informática central del CIPED o en las plataformas de la Lan. UN ويتم في المجموع استخدام قرابة ٨٨ من التطبيقات التي تشغل بصورة منتظمة سواء في الحاسوب الرئيسي أو في حيز الشبكة المحلية.
    i) 582.500 dólares se destinarán a la sustitución de computadoras y equipo obsoleto de la red local (Lan); UN ' ١ ' مبلغ ٥٠٠ ٥٨٢ دولار للاستعاضة عن الحواسيب ومعدات الشبكة المحلية التي فات أوانها؛
    i) 582.500 dólares se destinarán a la sustitución de computadoras y equipo obsoleto de la red local (Lan); UN ' ١ ' مبلغ ٥٠٠ ٥٨٢ دولار للاستعاضة عن الحواسيب ومعدات الشبكة المحلية التي فات أوانها؛
    Apoyo y mantenimiento de 12 redes locales (Lan) y redes de área extendida (WAN) para 500 usuarios en 8 emplazamientos UN توفير الدعم والصيانة لـ 12 شبكة محلية وشبكة واسعة توفر الخدمات لنحو 500 مستخدم في 8 مواقع
    Repetidores de entrada múltiple de la Lan UN معيدات ارسال متعددة المنافذ للشبكة المحلية
    Servidora del equipo de la red local de informática (Lan) UN معدات تجهز البيانات حاسوب منضدي حاسوب حُجْري حاسوب خدمة شبكة المنطقة المحلية
    Reuníos en el bastión oeste. Lan, Sharitarish, Ongewasgone y William. Open Subtitles اذهبوا سوياً لغرب الحصن إيين و شاريتاريش و أونجوازجن و ويليم
    El crédito solicitado por este concepto (72.400 dólares) corresponde al costo de la sustitución de equipo de automatización de oficinas de conformidad con las directrices establecidas, incluida la parte que corresponde al Comité en los costos del equipo de la Lan. UN ٩٢-٥٥ يتصل الاعتماد المقترح تحت هذا البند )٠٠٤ ٢٧ دولار( بالاستعاضة عن معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وفقا للمبادئ التوجيهية المقررة، بما في ذلك حصة اللجنة في تكاليف معدات شبكة الربط المحلية.
    Mantenimiento de la red local (Lan) UN صيانة الشبكة الحاسوبية المحلية المفتاح
    Estación Lan con supletorios, de 72 x 30 x 74 pulgadas UN محطة شبكة منطقة محلية شديدة التحمل مع إضافاتها، ٧٢ بوصة
    Por fin nos conocemos. Yo soy Lan. Open Subtitles ــ نعم ــ إذا سعيد لمقابلتك أخيرا ، أنا ٌ آين ٌ
    TCP/IP (Propio de Windows NT Lan) UN نظام ويندوز NT للشبكات الحاسوبية للمناطق المحلية(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more