"pao" - Translation from Spanish to Arabic

    • محسوبة بدالة استنفاد الأوزون
        
    • بدالات استنفاد الأوزون
        
    • باو
        
    • محسوباً بدالة استنفاد الأوزون
        
    • المحسوبة بدالة استنفاد الأوزون
        
    • قدرات استنفاد الأوزون
        
    • محسوبة بدالات إستنفاد الأوزون
        
    • محسوبةً بدالة استنفاد الأوزون
        
    • من دالات استنفاد الأوزون
        
    • محسوبة بدالات استنفاذ الأوزون
        
    • بانتر
        
    • محسوبة بدلات استنفاد الأوزون
        
    • على استنفاد الأوزون
        
    • محسوبةً بدالَّة استنفاد
        
    • من المواد المستنفدة للأوزون
        
    En su carta más reciente, la Parte pide que la cifra correspondiente a 1998 sea 187,517 toneladas PAO. UN وفي المراسلة الأخيرة طلب الطرف تغيير بيانات 1998 إلى 187.517 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون.
    En su carta más reciente, la Parte pide que la cifra correspondiente a 1998 sea 187,517 toneladas PAO. UN وفي المراسلة الأخيرة طلب الطرف تغيير بيانات 1998 إلى 187.517 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون.
    De 2002 a 2003, el consumo de metilbromuro notificado por Fiji había aumentado de 0,3 a 1,506 toneladas PAO. UN وقد ارتفع استهلاك فيجي من بروميد الميثيل الذي أبلغت عنه من 0.3 إلى 1.506 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون.
    El nivel básico de producción de Argentina de sustancias incluidas en el grupo I del anexo A es de 2.745,3 toneladas de PAO. UN 2 - وخط الأساس لإنتاج الأرجنتين من مواد المجموعة الأولى من المرفق ألف هو 3ر745 2 طناً بدالات استنفاد الأوزون.
    Camerún comunicó un consumo de 362 toneladas de PAO de sustancias que figuran en el grupo I del anexo A en 1999. UN وقد أبلغت الكاميرون في عام 1999 عن استهلاك قدره 362 طناً بدالات استنفاد الأوزون من مواد المجموعة الأولى من المرفق ألف.
    i) A 170,0 toneladas PAO en 2005; UN `1` إلى 170.0 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في 2005؛
    i) A 2,2 toneladas PAO en 2007; UN `1` إلى 2.2 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في 2007؛
    i) A 3,3 toneladas PAO en 2007; UN `1` إلى 3.3 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في 2007؛
    i) A 0,45 toneladas PAO en 2006; UN `1` إلى 0.45 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في 2006؛
    i) A 400,70 toneladas PAO en 2006; UN ' 1` إلى 400.70 طن محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في 2006؛
    ii) A 361 toneladas PAO en 2007; UN ' 2` إلى 361 طناً محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في 2007؛
    A 320,56 toneladas PAO en 2008; UN ' 3` إلى 320.56 طناً محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في 2008؛
    i) A 9,376 toneladas PAO en 2008; UN ' 1` إلى 9.376 طناً محسوبة بدالة استنفاد الأوزون في 2008؛
    Perú comunicó el consumo de 296 toneladas de PAO de sustancias que figuran en el grupo I del anexo A en 1999. UN وقد أبلغت بيرو في عام 1999 عن استهلاك قدره 296 طناً بدالات استنفاد الأوزون من مواد المجموعة الأولى من المرفق ألف.
    Esto representaba más de 369 millones de dólares EE.UU. en financiación del programa, que eliminaría aproximadamente 46.000 toneladas de PAO de sustancias que agotan la capa de ozono. UN وهذا يمثل أكثر من 369 مليون دولار من التمويل للبرامج التي تقضي على حوالي 000 46 طن بدالات استنفاد الأوزون من المواد المستنفدة للأوزون.
    Había recibido también 19,6 millones de dólares EE.UU. con cargo al FMAM para eliminar 1.742 toneladas de PAO. UN كما تلقى مبلغ 19.6 مليون دولار في إطار مرفق البيئة العالمية للقضاء على 742 1 طناً بدالات استنفاد الأوزون.
    El nivel básico de Bosnia y Herzegovina para las sustancias del Grupo I de anexo A es de 24 toneladas PAO. UN 2 - وخط الأساس للبوسنة والهرسك لمواد المجموعة الأولى من المرفق ألف هو 24 طناً بدالات استنفاد الأوزون.
    No me importa si hablan de Karate, tai chi, kung fu, mantis religiosa, kung PAO, Panda Exprés. Open Subtitles ,لاأهتم, إذا ما كنت تتحدث عن الكاراتيه,تايتشي, كونغ فو كونغ باو,خدمات الباندا
    La Parte presentó sus datos sobre la sustancia que agota el ozono correspondientes a 2008 y notificó un consumo de 88,0 toneladas PAO de tetracloruro de carbono. UN وقدم الطرف بياناته عن المادة المستنفدة للأوزون في عام 2008، وأفاد عن استهلاك 88 طناً من رباعي كلوريد الكربون محسوباً بدالة استنفاد الأوزون.
    El representante del PNUD, tras señalar que la hipótesis para la eliminación que había presentado Guinea Bissau haría que el país se encontrase en situación de incumplimiento hasta 2010, sugirió que el país tal vez hubiese confundido las toneladas métricas con las toneladas PAO al preparar las cifras de referencia. UN واقترح ممثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إذ يشير إلى أن سيناريو التخلص التدريجي الذي أوجزته غينيا بيساو سيجعلها في حالة عدم امتثال حتى عام 2010، أنه ربما يكون البلد قد خلط بين الأطنان المترية والأطنان المحسوبة بدالة استنفاد الأوزون عند إعداده لمؤشرات القياس.
    i) 31,6 toneladas PAO en 2007, 2008 y 2009; UN ' 1` 31.6 طن من قدرات استنفاد الأوزون في أعوام 2007 و2008 و2009؛
    Guyana ha notificado asimismo un consumo de 0,085 toneladas PAO de metilcloroformo. UN كما أبلغت غيانا عن استهلاك قدره 085, طن محسوبة بدالات إستنفاد الأوزون من كلوروفورم الميثيل.
    Consumo, en toneladas PAO de CFC UN الاستهلاك بأطنان مركبات الكربون الكلورية فلورية محسوبةً بدالة استنفاد الأوزون
    Todos los valores se refieren a cantidades de CFC expresadas en toneladas PAO: UN وجميع القيم والكميات من مركبات الكربون الكلورية فلورية معبر عنها بالطن من دالات استنفاد الأوزون:
    i) 27,0 toneladas PAO en 2004; UN ' 1` 27.0 طناً- محسوبة بدالات استنفاذ الأوزون في عام 2004؛
    PAO. ¿Qué haremos? Open Subtitles بانتر .. لماذا يجب أن نعرف المعلومات عن المحكمة
    Datos: notificación de consumo de 287,8 toneladas PAO de metilcloroformo en 2000. UN البيانات: الاستهلاك المبلغ عنه قدره 287.8 طناً محسوبة بدلات استنفاد الأوزون من كلوروفورم الميثيل في عام 2000.
    i) Cero toneladas PAO en 2009; UN ' 1` صفر من الأطنان محسوبة بِدالة استنفاد الأوزون من المواد التي لها قدرة على استنفاد الأوزون في 2009؛
    Consumo de CFC en toneladas PAO UN استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية بالأطنان محسوبةً بدالَّة استنفاد الأوزون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more