Wah Sing Ku. Le chef de la Triade avec lui est son frère aîné. | Open Subtitles | وا سينج كو ، واحد من الاربعة اباء هو اخوه الاكبر |
La condamnation à perpétuité d'un homme noir a été annulée lorsque l'on a découvert que le juge qui présidait au procès était membre actif du Ku Klux Klan. | Open Subtitles | تَمَ نَقضُ حُكم بالسَجن مَدى الحياة لرجُلٍ أسوَد عِندما اكتُشِفَ أنَ القاضي في المُحاكمَة كانَ عُضواً فَعالاً في عِصابَة كو كلوكس كلان |
Donc les chansons racistes écrites par le Ku Klux Klan, aussi ? | Open Subtitles | كتبت بواسطة الفرسان البيض من كو كلوكس كلان ؟ هل تسمعين هذا ؟ |
Logan s'est battu avec Ku, parce que Ku m'aime bien. | Open Subtitles | ان لوجان قام بالتشاجر مع دونج لأن دونج معجب بي؟ |
Je suis la Maîtresse Ku, renommée dans la capitale. | Open Subtitles | أَنا السّيدةُ كيو مشهورة في العاصمة |
J'ai sans doute tué plus de Noirs que le Ku Klux Klan. | Open Subtitles | ومحتمل بأنّني قتلت أناساً سوداً أكثر "من الـ "كلو كلاكس كلان |
Le Ku Klux Klan, né pendant la seconde moitié du XIXe siècle, s'est développé jusqu'à devenir l'une des organisations racistes les plus meurtrières de son temps. | UN | وقد أصبحت جمعية " فرسان كو كلوكس كلان " ، التي نشأت في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، أكثر التنظيمات عنصرية ودمويةًً على الإطلاق. |
Le Ku Klux Klan, né pendant la seconde moitié du XIXe siècle, s'est développé jusqu'à devenir l'une des organisations racistes les plus meurtrières de son temps. | UN | وقد أصبحت جمعية " فرسان كو كلاكس كلان " ، التي نشأت في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، أكثر التنظيمات عنصرية وفتكاً على الإطلاق. |
Ils se rejoignent tous pour une grande réunion de famille au Ku Klux ranch. | Open Subtitles | كلهم قادمون و سيكون لقاء عائلي كبير و في مزرعة "كو كلاكس" إن لم يكونوا وصلوا بالفعل |
- C'est un bûcher du Ku Klux Klan ? | Open Subtitles | أليس هذا مشعل جماعة الـ " كي كي كي " ؟ " كو كلوكس كلان = منظمات أخوية تؤمن بتفوق العرق الأبيض " أجل |
Du Ku. Il n'est pas chez lui. Je ne sais pas où il est. | Open Subtitles | إسمه " دو كو " وهو ليس بمنزله الاًن ولا أعرف أين هو |
Êtes-vous un porte-parole des chevaliers blancs du Ku Klux Klan? | Open Subtitles | هل أنت المتحدث الرسمي عن الليالي البيضاء لــ " كو كلوكس كلان " ؟ |
Étiez-vous le grand cyclope pour le Mississippi de l'une des branches du Ku Klux Klan durant ces 3 dernières années? | Open Subtitles | هل كنت في الحقيقة النطاق الواسع لشرق " ميسي سيبي كلافيد " لليالي البيضاء لــ " كو كلوس كلان " للثلاث سنوات الماضية ؟ |
Le satellite transportera 16 répéteurs, qui fonctionnent dans la bande Ku et couvrent trois régions géographiques. Ces dernières sont centrées au-dessus de la Turquie, de l'Europe occidentale et de l'Asie centrale. | UN | إن الساتل سيحمل ١٦ جهازا مرسلا مجاوبا تعمل علــــى النطــــاق الترددي " كو " وتغطي ثلاث مناطق جغرافية، وهي مركزة فــــوق تركيا وأوروبا الغربية وآسيا الوسطى. |
M. Ku Tashiro | UN | السيد كو تاشيرو. |
(24 transpondeurs en bande C et 4 transpondeurs en bande Ku) Fréquences montantes | UN | الاتصالات (24 مرسلا مستجيبا على النطاق الترددي " سي " و4 مرسلات مستجيبات على النطاق الترددي " كو " ) |
Et si Ku Nguyen réapparaît, prévenez-nous. | Open Subtitles | واذا قام دونج نيو بالعودة قوموا باخبارنا |
Ku est juste mon ami. | Open Subtitles | دونج هو مجرد صديقي |
Mon cher Ku, dear. | Open Subtitles | 'Ello, Dong, me lad! مرحبا أيها الغلام دونج |
Allô, central, Ku est touché ! | Open Subtitles | ( فرقة القيادة ، لقد أُصيب الضابط ( كيو اتصلوا بالإسعاف حالياً |
Le grand sorcier des chevaliers blancs du Ku Klux Klan. | Open Subtitles | أداة سحرية من الليالي البيضاء لـ " كلو كلوكس كلان " |
J'ai failli courir acheter un poster du Ku Klux Klan. | Open Subtitles | اتعلمين من كلامها الكثير تجعلني ارغب في شراء قناع كوكوكلان قناع كوكوكلان : الذي كان يرتديه الجماعات العنصرية في امريكا |
Il sera muni de 24 répéteurs en bande C et en bande Ku et aura une durée de vie approximative de 15 ans. | UN | وسيحمل على متنه 24 جهازا مرسلا مجيبا على نطاق C ونطاق Ku، وتقارب مدة اشتغاله 15 سنة. |