"den" - Translation from Portuguese to Arabic

• دين
• دن

Conhece uns Armazéns cá, chamados "Den Permanente"?
أتعرفى مخزن كبير هنا فى كوبنهاجن اسمه دين برمانينتى ؟

Queria o 432. Van Den Bundenmayer.
لقد أحبتت الاسطونة رقم 432 للموسيقار فان دين بيدينمايير

Den, não entendes a semana que eu estou a ter.
"دين" انت لا تستوعب هذا الأسبوع الذي كان لدي

Nasci em Den Bosch, nome que o pintor Hieronymus Bosch adotou para seu apelido.
ولدت في دن بوس، حيث أخذ الرسام هيرونيموس بوس اسمه.

Acabou-se o pesadelo, Den.
الحرية! الحرية! الحرية - الكابوس قد إنتهى، "دن"، إنتهى -

Chamo-me Den. Eu trabalhava para o chefe Song.
إسمى "دين" وقد اعتدت أن اعمل مع الزعيـم "سونـج"

Se o chefe Song ainda estivesse por aqui... um puto como o Den não passaria de um menino de recados.
لو الزعيـم "سونج" لا يزال موجوداً فإن قِزمـاً مثل "دين" لن يكون سوى مِرسال

Era o símbolo do cartão de membro de um casino ilegal chamado "Paradise Den".
بطاقة عضوية لقاعة ألعاب البطاقات "يدعى بال "باريدايس دين

Mostrei a fotografia da tua vítima a alguns "dealers" de cartas que trabalharam no "Paradise Den", em 1995.
لقد أظهرت صورة لضحيتكم أمام أحد تجار البطاقات "و الذين عملوا في "باريدايس دين في سنوات ال 95

Você e esse "haole" discutiram no "Paradise Den".
أنت و ذلك الشخص الأبيض "تشاجرتم مع بعض في "باريدايس دين

O "haole" entrou no "Paradise Den" com cinco mil dólares.
"الشخص الأبيض اتى الى "باريدايس دين و معه 5 الاف دولار

"Laut Den Kunstprüfer Dr. Albrecht…" (Risos) Ainda não acabei.
"لاوت دين كونستبروفر د. ألبرشت -- (كلام باللغة الألمانية)" لم ينتهِ بعد

Den Permanente.
دين برمانينتى تمام

- Van Den Budenmayer?
إلى فان دين بيدينماير

Claro, Den. Mas será difícil encontrá-los.
نعم يا (دين) ربما من الصعب إيجاد "أصدقاء"

No noticiário, no Dragons' Den... Apareces em toda a programação.
(الأخبار، (دراغونز دين أنت على جميع البرامج

Desculpa, Moss. Mas tens a certeza que estás pronto para aparecer no Dragons' Den?
آسف (موس)، هل أنت متأكد أنّك مستعد للذهاب إلى (دراغونز دين)؟

As pessoas têm de estar em forma para ir ao Dragons' Den.
يجب أن يكون الناس (رياضيّين للاشتراك في (دراغونز دين

São polícias, menina Van Den Haas.
هؤلاء ضباط شرطه سيده فان دن هاس

"Para criar uma imagem espelhada, Den topf dann mit dem hexen bedecken.
"لتصنع صورة كانعكاس المرآة... "دن كوف دان ميت ديم هكسن بيديكن..."

A Lua crescente traz o climax do nosso amor, Den.
ارتفاع القمر ذروة حبنا، دن.