"is" - Translation from Portuguese to Arabic

• الاي اس
• إز

Sempre me foi ensinado que os IS eram maus.
دوما ما كانوا يخبرونى ان الاي اس سيئون

Ouvi dizer que a tua miúda IS já se foi embora.
لقد سمعت ان فتاتك الاي اس قد رحلت

Eu disse-te que não se pode confiar nunca num IS.
لقد اخبرتك ان الاي اس ليسوا محل ثقة

Lester Grimes, "The World IS Yours", 11 de novembro, 1963.
ليستير قرايمز, ذي وورلد إز يوورز نوفمبر 11, 1963

Que tal foi trabalhar em Liberty IS Free?
كيف كان العمل في فيلم "ليبرتي إز فري"؟

- Fui ver a IS hoje e...
-ذهبت لرؤية (إز) اليوم ... -هل أنتِ بخير؟

Uma miúda IS.
فتاة من الاي اس

- Uma miúda IS, da escola.
- فتاة من الاي اس وهي زميلته فى المدرسة ( الاي اس لقب تطلقه الحركة على باقى الناس وتعني ذوى النفوس الجاهله)

E uma rapariga IS.
وفتاة من الاي اس

Não ia trair a Hazel e a IS, mas achei que houvesse um novo regime.
و لم أكن قط لأتجاوز ،)هايزل) و (إز) لكنني اعتقدتُ أنه ربما إنْ ... كان ثمة نظام جديد

Your owtiebay IS amelay.
"يور أوتايباي إز إمْلاي".

- Cala-te, IS.
- (اصمتي, (إز -

(Aplausos) O que o Public Theater fez, nos anos seguintes, com peças geniais, tais como "For Colored Girls Who Have Considered Suicide / When the Rainbow IS Enuf," "A Chorus Line," e — o exemplo mais extraordinário em que posso pensar: o selvagem grito de raiva de Larry Kramer sobre a crise da SIDA: "The Normal Heart."
(ضحك) (تصفيق) وما فعله المسرح العام على مدار السنوات القادمة بعروض مذهلة مثل (فور كلرد غيرلز هو هاف كونسيدرد سويسايد / هوين ذا راينبو إز إنف)، (أ كورس لاين)، و... ها هو أكثر مثال غير مألوف أستطيع التفكير به: صرخة (لاري كرامر) الغاضبة عن أزمة الإيدز، (ذا نورمال هارت).