"passa a" - Translation from Portuguese to Arabic

• مرر
• ويصبح
• أنه يقضي

Passa a palavra aos outros. Diz-Ihes para ficarem de boca calada.
. مرر الكلام مباشرتاً إلى الآخرين أخبرهم أن يغلقوا أفواههم

Agora Passa a mão entre as gotas sem a molhar.
والآن , مرر يدك خلال القطرات بدون أن تبتل

- Não deixem o Alan chegar-se ás naves. - Basta. Passa a salada.
ابعدُ آلان بعيدا عن السُفنِ ذلك كافيُ مرر لي السلطةَ

Passa a electricidade através de um beijo. Tens de praticar.
مرر الشحنة عبر قبلة، سيكون عليك أن تتمرن

Todos os anos, cerca de 20 mil milhões de vezes uma pessoa entra no gabinete de um médico, e essa pessoa Passa a ser um doente.
وما يقارب ٢٠ مليار مرة في كل عام، يقوم شخص ما بزيارة عيادة طبيب، ويصبح ذلك الشخص بحاجة إلى تلقي للعلاج.

Significa que Passa a maior parte do tempo aqui e não ali.
هذا يعني أنه يقضي معظم وقته هنا بالخارج وليس في الداخل

Passa a bola. E quando passava, resultava lindamente.
مرر الكرو وعندما فعل ذلك نجح ، لقد كان عظيماً

Então são 1.500. Passa a balança, Willie.
هذا 1500 جنيه مرر الميزان , ويلى

Troy, Passa a tua mão esquerda nos cabelos do Marc.
تروي, مرر يدك اليسرى على شعر مارك

Passa a bola! Vá lá, Tom!
مرر الكرة، هيا يا توم

Vamos meu, Passa a bola.
من جديد من هنا*ً* هيا يارجل مرر الكرة

Pronto, Passa a bola.
حسناً مرر الكرة

Teddy, Passa a palavra ao Frankenstein.
(فرانكستاين إلى الكلمة مرر (تيدي) ، (رائع

Passa a lista por baixo da porta.
مرر القائمةَ تحت البابِ.

Ele está livre! Passa a bola!
يوجد ثغرة مرر الكرة

Passa a chamada.
مرر المكالمة إليهم

Passa a mão pelos cabelos. ... e pela barba.
مرر يديك من خلال شعرك و لحيتك

Ei, Passa a manteiga. E o molho Worchester.
مرر لي الزبدة والصلصة أيضاً

Passa a palavra, em silêncio.
مرر الكلمة ، بهدوء

Passa a cana de pesca por essa abertura.
مرر سنارة الصيد من هذه الفتحة

Assim, a água do lado da alta concentração torna-se ainda mais salgada mais concentrada e o lado da água de baixa concentração Passa a ser água purificada.
ويصبح هكذا الجانب ذو التركيز الأعلى أكثر ملوحةً أكثر تركيزاً والجانب الأقل تركيزاً يصبح مياه عذبة.

Não, ele é porreiro. Só que Passa a maior parte do tempo no quarto.
لا, لا بأس به أنه يقضي معظم وقته في غرفته