"pat" - Translation from Portuguese to Arabic

• بات
• لبات
• يابات
• وبات

Ligava-me todos os dias, e ameaçava contar tudo à Pat.
تهاتفني كل يوم و كانت تهدد بات بجميع الاشكال

Não podia deixar que ela magoasse a Pat daquela forma, pois não?
لم أستطع تركها تفعل ما تشاء مع بات هل استطعت ؟

O Pat Sajak teria jantado com uma celebridade local?
وهل يتناول بات سيجاك العشاء مع فنان محلي؟

Eu não sou casado com Pat, e não tenho necessidade de causar problemas.
انا لست متزوج لبات , وليس لدي اية نيه لاثارة مشاكل.

É evidente que o Pat tem alguns interesses e não se sente à vontade para partilhá-los contigo.
انظر يبدو ان لبات اهتمامات لا يشعر بأنه يستطيع مشاركتها معك

Há muitas pessoas encantadoras por aqui, Pat.
هنا الكثير من الناس المسحورين يابات

Treinador Haskins, como pensa parar Louie Dampier e Pat Riley?
مدرّب هاسكينز، كيف تخطّط إيقاف لوي دامبير وبات رايلي؟

Segundo Pat Lafayette, da Vida Selvagem do Alasca, essas baleias-cinzentas já deveriam ter começado sua migração anual para o sul.
بحسب بات لافاييت من ادارة الحياة البرية كان يجب ان تبدأ هذا الحيتان الرمادية هجرتها السنوية نحو الجنوب

Bom dia e obrigado pela vossa preferência. Sou a Pat Harvey.
صباح الخير , وشكراً لكم ايها المشاهدين معكم بات هارفي

Bom dia e obrigado pela sua preferência. Sou a Pat Harvy.
صباح الخير جيمعا و شكراً لانضماكم لنا أنا بات هارفي

Excepto para um homem, um geoquímico chamado Clair Patterson, conhecido como Pat.
عدا لرجل واحد كيميائي جيولوجيا اسمهُ كلير باترسون عُرِف بِ بات

O quarto de hospital desapareceu, o Pat Phillips também.
لقد اختفت غرفة المستشفى وكذلك بات فيليبس بالتأكيد

"O Pat costumava dizer isso. Já mataram alguém?' " O Rebel e o Val olharam para mim como se eles ou eu tivéssemos levado com água fria na cara.
ذلك ما كان يقوله بات . أقتلتي أحداً ؟ نظرا ربل وفان إلي وكأن أحداً منا قد رمي وجهه بالماء البارد

Pat Mitchell: Sabem, aquele dia, 8 de janeiro de 2011, começou como todos os outros.
بات ميتشل: ذلك اليوم، 8 يناير2011، بدأ مثل بقية الأيام.

Pat Mitchell: Quase disse a sua idade, porque me autorizou, mas estive quase a dizer que era um ano mais velha.
بات ميتشل: إنني ذكرت عمرك، لأنكِ أعطيتني الإذن، ولكنني أدركت أني جعلتك أكبر من عمرك بعام.

Pat Mitchel: É tão bom voltar a ver-te.
بات ميتشل: من الرائع أن أراك، يا صديقتي.

Uma simples troca tri-lateral do Pat, para ti, para mim, para ti, para o Pat.
مجرد تبادل ثلاثي الأطراف، من بات، لك، لي، لك، لبات.

Estamos a falar com todos que nos ajudem a construir uma imagem de Pat Farrell.
ونحن نتحدث إلى أي شخص يمكن أن مساعدتنا في بناء صورة لبات فاريل.

Disse que tinha escrito à Pat, e marcado um encontro com ela.
قالت لي بأنها كتبت لبات بأن تقابلها

Sabes, Pat, houve muitas histórias sobre o John Chisum.
..... اتعرف يابات كان هناك الكثير من القصص حول شيزوم

E então, Pat?
وماذا عنك يابات ؟

O'Brienfaziapartedogrupo de Harry e Pat. Um ficcionista inédito escritor com algum talento. Eparaoseu crédito,oúnico entre nós que realmente lutou com o ónus.
اوبرين كان جزء من مجموعة هاري وبات . لقد عاش وحيدا بالقرب وسافر الى المدينة عادة