"evre" - Translation from Turkish to Arabic

• المرحلة
• مرحلة
• المرحله
• مراحل
• بمرحلة
• مرحلةً
• مرحلته
• متقدمة

Tişört gibi uzun ömürlü bir ürün elde etmek için bu evre gereklidir.
هذه المرحلة أساسية لتشكيل مادةٍ طويلة الأجل تستخدم في، على سبيل المثال، القمصان.

4. evre kanser. Yan sadece onu rahat ettirmeye çalışıyorduk.
مصابة بسرطان في المرحلة الرابعة، لذا كنا هناك سنعى لراحتها.

Ve işte: 4.evre göğüs kanseri olduğunu bulduk, kanser o zamana kadar akciğerlerine, kemiklerine ve beynine sıçramıştı.
وقد كان: اكتشفنا إصابتها بسرطان الثدي في المرحلة الرابعة، وقد انتشر إلى رئتيها وعظامها ودماغها.

Yavşaklar o kadar güçlüydü ki yepyeni bir evre keşfettim.
الحاجات الصغيرة دي كانت قوية فشخ أنا إكتشفت مرحلة جديدة

Anajen evre genetik özelliklerinize göre iki ila yedi yıl arasında sürer.
قد تستمر مرحلة النمو من 2 إلى 7 سنوات تبعاً لمورثاتك.

Son evre, 4. - Bilmiyordum, üzgünüm.
مميت، انها في المرحله الرابعه لم اكن اعلم، انا آسف

Ama gezegenlerin keşiflerine ait ilk evre biterken yeni bir bölge keşfediyoruz.
لكن فى أول مراحل إستطلاعنا الكواكب تقترب من الإنتهاء عندنا منطقة جديدة للإستكشاف

Üçüncü evre rahim ağzı kanseri, rahim ağzından başlayan kanser metastaz yaparak bütün vücuduna yayılmış.
المرحلة الثالثة من سرطان عنق الرحم، لذا، فالسرطان المنتشر الذي بدأ في عنق رحمها، انتشر في جميع أنحاء جسدها.

Haftada bir veya iki kez telefonda konuşuyoruz, ama son evre akciğer kanserine rağmen oldukça iyi durumda.
وكانت مكالمة هاتفية أو اثنتين في الأسبوع، لكنه نشط للغاية في سياق المرحلة النهائية لمرض الرئة.

Insanligi destekleyen bizim bildigimiz tek evre.
المرحلة الوحيدة التي نُدركها، التي سمحت بنمو البشرية.

- İlk evre, laboratuvarda gerçekleştirildi.
المرحلة الأولى من التجربة، أجريت في المعمل

- İkinci evre, yaşamsız bir yeraltı ortamında üçüncü evre ise, bir gezegende denenecek.
و المرحلة الثانية من المسلسل، ستتم على أرض عديمة الحياة المرحلة الثالثة سوف تنطوي على إدخال العملية على نطاق الكوكب

- İkinci evre başladıysa yeraltında olacak.
لو كانت إكتملت المرحلة الثانية، كانت ستكون تحت الأرض

Bir sonraki evre, muhtemelen korkunç içgözlemsel kabuslar olacaktı.
المرحلة القادمة غالباً ستكون إحدى تلك الكوابيس الجهنمية

Parayı onun G-stringine takarken ve onun yumuşacık... Üçüncü evre!
المرحلة الثلاثة أنا فقط في المرحلة الثلاثة

İlk evre hâlâ tam olarak anlaşılmıyor.
المرحلة الأولى مازالت غير مفهومةً بالكامل

Nihayet saçlarımız telojen yani dinlenme evresine girer; bu evre 10 ile 12 hafta arası sürer ve saç köklerinin %5-15'i arası bundan etkilenir.
أخيراً، تدخل الشعرة في مرحلة الراحة، والتي تستمر من 10 إلى 12 أسبوعاً، وتصيب حوالي 5 إلى 15٪ من بصيلات فروة الرأس.

Sonra 1997'de ilk önce CAR T hücrelerini ileri evre HIV-AIDS hastalarında denedik.
ثم قمنا في عام 1997 بأول اختبار لخلايا الكار تي على مرضى في مرحلة متقدمة من مرض الإيدز.

Ekibimiz 2012'de, ileri evre kronik lenfatik lösemili üç hastayı tedavi etti.
وعالج فريقنا ثلاثة مرضى مصابين بسرطان دم ليمفاوي مُزمن وفي مرحلة متقدمة في عام 2012.

Son evre böbrek hastalığı.
المرحله النهائيه من الداء الكلوى

Sadece bundan önce üç evre geçirdiğini gösteriyor.
ببساطة هذا يعني أنه قد عبر ثلاث مراحل أخرى

O yaşlarda Freud'un fallik evre diye adlandırdığı cinsel isteklerinin tuzağına düşmüştü.
اوه ، حسناً , في ذلك العمر هو وقع في مشكلة فيما أراد فرويد الاتصال بمرحلة القضيب لتطوير النفسيه الجنسيه

Yavşaklar o kadar güçlüydü ki yepyeni bir evre keşfettim.
هذه الأشياء السافلة الصغيرة كانت قوية للغاية لدرجة أنني اكتشفت مرحلةً جديدةً كلياً

Babam akciğer kanseri, dördüncü evre.
والدي مصاب بسرطان الرئة في مرحلته الرابعة.