"kafeler" - Translation from Turkish to Arabic

• المقاهي
• المقاهى
• مقاهي

kafeler de kahve içen insanları... ve kalyonlarda kakaolarını içen denizcileri de
أنا أفعـل وناس يرتشفون النبيذ في المقاهي وبحّارة في قواربهـم يرتشفون الكاكاو

Daha önce otopark olan alanlar şimdi küçük kafeler oldu.
حيث كانت هناك مواقف سيارات، هناك الآن المقاهي المنبثقة.

kafeler, ...restoranlar, otobüsler, tramvaylar işliyormuş.
تعمل المقاهي بشكل طبيعي المطاعم، الباصات، السيارات

kafeler ve mağazalar, çok sıkıcı limuzinler ve arabalar hiç eğlenceli değil.
المقاهى والظباء اللامعة، مملّة الليموزينات والشاحنات غير مرحة

Afrikada internet çok pahalı olmasına rağmen her yerde internet kafeler var.
على الرغم من كون الانترنت غاليا جدا في كافة أنحاء إفريقيا, هناك مقاهي إنترنت في كل مكان.

Kaldırımlardaki kafeler, dalgalanan etekler, geçip giden ilişkiler.
مقاهي الشوارع و التنانير المرفرفة... و الغراميات العابرة

Merkezde, eski oto mağazaları şirin kafeler olduğu bir yer var.
ومن أسفل حيث المحلات التجارية السيارات كلها قد تحولت إلى المقاهي لطيف.

# kafeler, kaldırımlar ve planlanmış hafta sonları #
♪ المقاهي والممرات وعطلات نهاية الأسبوع النحتي ♪ ♪ أنا على الحصول على الحب حريتي ♪

...ama okulda asla okumadım,... ...çünkü o zamanlar şiir yazmak ve dersler den kalmak... ...ya da ne bileyim, kafeler de oturmakla meşkuldüm.
وهذا الكتاب لم-- أستخدمه أبدا في الكلية ، لأنني كنت مشغوله للغاية بكتابة القصائد ولم أكن معتادة، على الجلوس في المقاهي من قبل.

Havaalanları, kafeler ve dergiler benim için önemli mi yani?
هل يهمني المطار أو المقاهي أو الجرائد؟

kafeler, müzeler.
مقاهي ، متاحف