"okudu" - Translation from Turkish to Arabic

• قرأت
• قرأها
• درست
• لقد قرأ
• درس
• قرأه
• يقرأ
• بقراءة
• قرأة
• قرأتها
• وقرأ
• وقرأت
• قَرأَ
• قرأوا
• قَرأتْ

Onun hakkında çok şey okudu ama her şeyi değil.
أعلم بأنك قرأت الكثير عنه لكنك لم تقرأ كل شيء

Bayan Lois Doery, daha sonra ziyarete geldiğim vekil annem, benim için teybe binlerce saat okudu.
السيدة لويس دوري، والتي أصبحت أناديها أمي البديلة, قرأت لي الالاف الساعات من الأشرطة

Gazeteyi atabilirsin. Babam okudu, sen okudun.
يمكنك ان تلقى الجريدة والدى قرأها و انت كذلك

Arapça olarak bilim ve matematik okudu.
وقد درست العلوم والرياضيات باللغة العربية

İnan bana, son 10 yılda bu kelimeleri binlerce kez okudu.
صدقني خلال العشر سنوات الآخيرة لقد قرأ هذه الكلمات آلاف المرات

Ve küçük oğlum Pekin'de Çince okudu.
اما بالنسبة لابني الاصغر فقد درس اللغة الصينية في بكين

Ya okumadı ya da okudu ama beğenmedi.
إما أنه لم يقرأه أو أنه قرأه و لم يعجبه

Hiçbiri ne yorumları okudu ne blogları okudu ne de Twitter'a girdi.
لم يقرأ أي منهم النقد أو المدونات او التحقق من تويتر حسناً؟

Ona verdiğim tüm makaleleri okudu. Resimlere baktı.
لقد قرأت جميع المقالات التي أعطيتها إياها انظر إلى الصور

Sorun şu, o bu kitabı cinayetten önce mi... yoksa sonra mı okudu?
السؤال هو هل قرأت الكتاب من قبل أو بعد الجريمة ؟

"Düşüncelerimi okuyor, açıkça düşüncelerimi okudu."
لقد قرأت أفكاري لقد قرأتها حقاً ماذا حدث ؟ لم يرغب بأي شئ ؟

Oh evet.Bizim kitap klübü geçen sene bu kitabi okudu.Harika kitaptır
أوه ، نعم.يوجد بمكتبة النادي قرأت هذا العام الماضي.كتاب عظيم

Sonra senin CV'ni okudu, düğüne gidip seninle tanıştı.
ثم قرأت ملخَّصَكِ، وقابلتكِ فى حفل الزفاف,

E.K.G'sını okudu,çabuk bir teşhis koydu. Onun işi bu.
أعني أنها قرأت تخطيط القلب لقد قامت بعمل تشخيص سريع ، ذلك عملها

Evet ama ben onu parmaklıklardan sarkıtırken tersten okudu.
أجل ولكن قرأها معكوسة بينما كُنت مُمسكًا به فوق الدرابزين

Paris'e taşındılar; Noor orada gelişim psikolojisi okudu ve çocuk kitapları yayımladı.
انتقلا إلى باريس، وفيها درست "نور" سيكولوجية الطفل، ونشرت عدة كتب للأطفال.

Bana tarifi okudu ve oraya gitmemiz gerektiğini söyledi.
لقد قرأ هذا الوصف و قال يجب علينا الذهاب إلى هناك

Kimya okudu. Çok parlaktı. Sınıfının en iyisiydi.
درس الكيمياء، وقد كان رائعاً وأفضل طالب في الصف

Herkes okudu ve saçmalık olduğunu söyledi diye.
أنا أعرف كل من قرأه أخبرك بأنه هراء

Kahyaya göre, 13'ünün gecesi bu kitaptan biraz okudu.
وبناءً على أقوال كبير الخدم كان يقرأ ليلتها هذا الكتاب

Sonra katılımcılar, varsayımsal biri hakkında bir hikaye okudu ve kişiliğini değerlendirmeleri istendi.
ولاحقا، قام المشاركون بقراءة قصة حول شخص مفترض، وطُلب منهم أن يقيموا شخصيته.

Simon kodu iki kere okudu. Bu gerçekten inanılmaz. Aynı zamanda çok tehlikeli.
سيمون قد قرأة الرمز مرتين هذا حقا لا يصدق , وخطير جدا

- Evet. 600 sayfa. Annem üç günde okudu.
نعم, ستمائة صفحة قرأتها أمي في ثلاثة أيام

Hepimizi bir araya topladı ve bir istihbarat raporunu okudu.
جمعنا كلنا وقرأ علينا تقريرًا استخباراتيا

İnsanlar ağlıyor. Eşim gelip yazıyı okudu ve ağlamaya başladı.
إن الناس يبكون، وجاءت وقرأت الكلام المكتوب، وأخذت في البكاء.

Maalesef sensor farklı okudu Billy.
سيئ جداً جهاز الإستشعار قَرأَ بشكل مختلف، "بيلي".

Onlar Amerika Birleşik Devletleri tarafından üretilen tüm belgeleri okudu,
فقد قرأوا كل الوثائق ،التي صدرت من قبل الولايات المتحدة

Son 48 saat içinde kaç kitap okudu?
كم من الكُتُب قَرأتْ هو في الساعات الـ48 الأخيرة؟