"ten" - Translation from Turkish to Arabic

• مِنْ
• البشرة
• بشرة
• الجلد
• جلد
• من
• بشرتي
• تين
• بشرتك
• بشرتها
• تن
• تِن
• بشرته
• سمرة
• بسبب لون

Sen Lepic, istediğin reklamı ve Paris'ten tebrik aldın.
لقد حَصلَت على دعايتكَ و إطراء مِنْ باريس.

Venice ten döndüm, ve, delikanlı, ellerim yoruldu.
أنا فقط عُدتُ مِنْ فينيسيا، ، وولد، أسلحتَي أتعبتْ.

Ama önce şu gülünç ten renginden kurtulmaya ne dersin?
ولكن أولا,ما رأيك فى أن نتخلص من لون البشرة السخيف؟

Senin için zenci olmak hep birinin ten rengiyle ilgiliydi zaten.
بالنسبة لكي كان أن تكوني زنجية هي مسالة لون بشرة الشخص

Gözenekleri temizler, ölü hücreleri yeniler, ve ten rengini canlandırır.
تعقيم المسامات وخلايا الجلد الميتة. وتعقيم المناطق العميقة من الجلد.

ten rengi de yakın akrabalarına göre daha açık tonda.
لون جلدها أيضاً متعدد الظلال الأكشف ،من جلد أقربائها القريبين

Beklendiği gibi, bu yasayla, ten rengi farklı olan öğrencilere haksızlık yapıldı.
لذلك، ليس من الغريب كان الطلاب غير البيض غاضبين من هذا القانون.

Bu benim mükemmel ten rengim. İrlandalı annemden miras kaldı.
إنها بشرتي الرائعة، ورثتُها عن أمي الإيرلندية

Charlotte Cloud ten için çalışıyordu benim seyahatlerimi ayarlıyorlardı.
شارلوت عملت لصالح كلاود تين هم نسقوا رحلاتي

Ve şu anda da Kulüp'ten ayrılıyorum.
وسأغادر الهند أنا أَستقيلُ مِنْ عضوية النادي الآن

Birçok erotik film İsveç'ten gelir.
هلم الكثيرُ من أفلام العري تجيئ مِنْ السويد.

Emir Brüksel'den General Ames'ten geldi.
عِنْدَنا امر مِنْ الجنرالِ أمس في بروكسل.

Hava atıyorlar. Sanat bölümü ten rengiyle ilgili konuşmak istiyor.
إنهم يتفاخرون قسم الفن يرغب في التأكد من لون البشرة

Resim dersleri heyecanlı ve yaratıcıydı fakat ten rengi kalemi asla anlayamadım.
كان الامر مثيرا وباعثا للأبداع لكنني لم أفهم قط القلم الخاص بلون البشرة.

Doğru ten ya da doğru organ üzerinden gösteriş yapmanın bir avantaj kazandırmadığı yeni bir yüzyılda yaşamayı öğrenmek, senin için.
سيكون عليك أن تتعلم كيف تعيش في قرن جديد حيث لا مزايا للتظاهر بلون البشرة أو الأعضاء المناسبة.

Belki Lapon'dur, bu porselen ten rengi ve koyu saçını açıklar.
ربما كان فنلندياً ولهذا ورثت منه بشرة بيضاء كالمرمر وشعراً داكناً

Bunların hiçbiri coğrafya, ten rengi ya da dinle sınırlı değildir.
أو بلون بشرة أو بدين. و لا واحد منهم صلة الوصل المشتركة بين كل العمل الذي قمنا به

Bu kapsüller besin açısından zengin bir jölenin içine gömülmüşlerdir. Bir çeşit ikinci ten. Çabucak yokolup büyüyen mantarlar için bebek besini oluştururlar.
هذه الكبسولات مضمنة في هلام غني بالغذاء، نوع من الجلد الثاني، الذي يذوب بسرعة ويصير طعام مبدئي للفطريات المتنامية.

Anne ve çocuk arasındaki ten duvarının kalktığı andır, bir natüralistin yalnızca doğada özgür olmasıdır.
إنها اللحظة عندما يختفي حاجز الجلد بين الأم وابنها. إنها اللحظة عندما يشعر عالم الطبيعة أنه حر بالطبيعة.

İki kurbanın yüz özellikleri, ten renkleri ve saç renkleri farklıydı.
تمتعت اثنتين من الضحايا ،بتفاصيل وجهية و لون جلد وشعر مختلفة

Sadece üç yıllık bir süre içinde 1785'ten 1788'e kadar, ABD Anayasası'nı düşündü, teorileştirdi, tasarladı, geçirdi ve yürürlüğe soktu.
في فترة ثلاثة أعوام فقط، من عام 1785 إلى عام 1788، حدّد، وأصدر، وصممّ، ومرّر، وحصل على التصديق للدستور الأمريكي.

Beni yaptıklarımla yargılayacak bir yer. ten rengimle değil.
المكان الذي سيحاكمني على أفعالي ليس بسبب لون بشرتي

Üç gün sonra ten Bells'e gel. Meyhaneciye mektup bırakacağım.
بعد ثلاثة أيام إذهبي إلي حانة "تين بيل" و ستجدي مني رسالة هناك

Demografik yapı veya ten rengine bakmaksızın çalışan teknoloji.
التكنولوجيا التي تعمل بغض النظر عن خلفيتك الاقتصادية أو لون بشرتك.

ten renginden hoşlanmıyor ve çocuklarının renkli olmasını istiyordu.
كانت تكره بشرتها المخلطة و أرادت أن يكتسبوا أولادها اللون الأسود

Ve canınız içki isterse Number ten'de içersiniz.
منذ كنت صغيراً " لو أردتم مشروباً فسيقدمه " نمبر تن

Ben işe çıkayım, seninle daha sonra ten Bells'de buluşuruz.
سأذهب للعمل و سأقابلكِ لاحقاً في "تِن بيلز"

Obama'nın pek çok fotoğrafını tek tek gösterdik ki, bu sayede insanlar bir fotoğraftan diğerine değiştirdiğimiz tek şeyin yapay olarak ten rengini biraz aydınlatıp kararttığımızı fark etmesinler.
قدّمنا العديد من الصور الفوتوغرافية لأوباما واحدة تلو الأخرى، لذلك لم يلاحظ الناس أن ما كنا نغيره، من صورة للأخرى قمنا بإضاءة أو تعتيم درجة لون بشرته بطريقة مفتعلة.

Yanık ten açılmak için bekleyebilir fakat babam diyor ki hayırlı saatler çok nadir gelir.
سمرة الكركم يمكن أن تنتظر لكى تبهت بعيدا لكن أبي يقول بأنّ اللحظات السعيدة من الصعب الحصول عليها

Şimdi birinin sadece ten rengi farklı diye tehlikeli olarak görülmesinin yanlış olduğunu biliyorum.
أعرف أنه من الخطأ أن نعامل شخصاً بشكل مختلف بسبب لون بشرته