Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (150601-150700)
- 150601. يراد بها
- 150605. يرحب بالجهود التي
- 150609. يزود المقرر الخاص
- 150613. يستخدم بأقصى قدر ممكن
- 150617. يستند إلى المبادئ المنصوص
- 150621. يحال البند المعنون ”
- 150625. يحق لها
- 150629. يحيط علما بتقييم الأمين العام
- 150633. يدعو الدول الأعضاء إلى
- 150637. يسهم في مكافحة
- 150641. يشجع جميع
- 150645. يشكل خطرا يهدد
- 150649. يشكل واحدا من
- 150653. يشير إلى قراراته السابقة بشأن
- 150657. يضاف إنجاز
- 150661. يطلب إلى آلية الرصد
- 150665. يطلب كذلك إلى اللجنة
- 150669. يعجل
- 150673. يعد تقريرا عن التدابير
- 150677. يعيد تأكيد تأييده
- 150681. يقبلها الأمين العام
- 150685. يقدم تقريرا بعد
- 150689. يقوم بها المستوطنون
- 150693. يكرر دعوته
- 150697. يكفي من الموارد المالية
- 150602. يرتبط بهم
- 150606. يرحب بما
- 150610. يساورها شديد القلق إزاء المعاناة المتزايدة
- 150614. يسترعي انتباه
- 150618. يستوفون
- 150622. يحث الطرفين على
- 150626. يحكمها هذا البروتوكول
- 150630. يحيل تقرير
- 150634. يسهم في القضاء على التهديد النووي
- 150638. يسوده السلام
- 150642. يشجع حكومة سيراليون
- 150646. يشكل خطوة مهمة
- 150650. يشيد بالدول
- 150654. يشير إلى قراره
- 150658. يضطلع به البنك الدولي
- 150662. يطلب إلى السلطات
- 150666. يطلع جميع أعضاء المجتمع الدولي
- 150670. يعجل بتنفيذ
- 150674. يعرب بوجه خاص عن العزم
- 150678. يعيد تأكيد ما
- 150682. يقتضي الأمر
- 150686. يقدم تقريرا يتضمن
- 150690. يقوم رئيس
- 150694. يكرر طلبه إلى
- 150698. يكون اثنان
- 150603. يرتكبها
- 150607. يرسل الأمين العام الترشيحات التي
- 150611. يساورها شديد القلق إزاء المعاناة المتزايدة للاجئين
- 150615. يستعاض عن عبارة ”
- 150619. يجوز لأي دولة طرف
- 150623. يحرز من تقدم
- 150627. يحيط علما بتقارير الممثل السامي
- 150631. يختاره
- 150635. يسهم في تشجيع التعاون الدولي
- 150639. يشارك في
- 150643. يشكل تهديدا للبشرية
- 150647. يشكل عائقا أمام التنفيذ الكامل
- 150651. يشير إلى الإعلانات الصادرة عن الاجتماعات الوزارية
- 150655. يشير كذلك إلى
- 150659. يضع الأمين العام
- 150663. يطلب إلى السلطات في البوسنة
- 150667. يطلع رؤساء المنظمات
- 150671. يعجل بتنفيذ نظام
- 150675. يعرب عن امتنانه
- 150679. يعيد تأكيد ما ورد
- 150683. يقدم إلى الجمعية العامة في الجزء
- 150687. يقدمه
- 150691. يقوم على
- 150695. يكفل التنفيذ الكامل لأحكامه ذات الصلة
- 150699. يكون استكشاف
- 150604. يرحب بإبقاء
- 150608. يرسل الأمين العام الترشيحات التي ترد إليه
- 150612. يستخدم بأقصى قدر
- 150616. يستند إلى المبادئ
- 150620. يحال البند المعنون
- 150624. يحسب ذلك
- 150628. يحيط علما بتقييم
- 150632. يدرس إمكانية
- 150636. يسهم في جهود
- 150640. يشتمل على موجز للأعمال التي
- 150644. يشكل خطرا على السلام
- 150648. يشكل نتيجة لذلك الأساس
- 150652. يشير إلى بيان رئيسه المؤرخ
- 150656. يشير مجلس الأمن إلى جميع
- 150660. يطلب أيضا إلى
- 150664. يطلب إلى جميع الدول أن
- 150668. يعانون الجوع
- 150672. يعجل بتنفيذ نظام إدارة
- 150676. يعلن تصميمه
- 150680. يعيد مرة أخرى تأكيد
- 150684. يقدم إلى اللجنة الخاصة جميع التسهيلات الضرورية
- 150688. يقدمه من
- 150692. يقيمون فيها
- 150696. يكفل مشاركة جميع
- 150700. يكون جميع