Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (47301-47400)
- 47301. تلاحظ ما
- 47305. تمويل بعثة مراقبي الأمم
- 47309. بملاحظات
- 47313. بناء قدرة الأمم والمجتمعات
- 47317. بفوائد
- 47321. بما فيها القرارات
- 47325. بما في ذلك القانون الإنساني الدولي
- 47329. بناء قدرة الأمم والمجتمعات على
- 47333. بشأن الفضاء والتنمية
- 47337. بحماية الأطفال
- 47341. بشأن السلام
- 47345. تعتمد كل
- 47349. بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية
- 47353. بها عالميا
- 47357. تبرعات للبعثة
- 47361. تمثيل المرأة
- 47365. تنفيذ إعلان وبرنامج عمل
- 47369. تحسين التنسيق
- 47373. تغذية
- 47377. الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية
- 47381. الوفاء بالتزاماتها
- 47385. الولاية الحالية
- 47389. انضمت إليها
- 47393. بالتدابير الرامية
- 47397. المستويين
- 47302. تنقلهم
- 47306. تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة
- 47310. بموجب معاهدات حقوق
- 47314. بعملية استعراض
- 47318. بمذكرة الأمين العام التي
- 47322. بما فيها المنظمات غير الحكومية
- 47326. بموجب معاهدات حقوق الإنسان
- 47330. بعملية استعراض الدستور
- 47334. بشأن تقرير
- 47338. بذلك القرار
- 47342. تصفية
- 47346. تعتمد للحساب
- 47350. بين اللجنة
- 47354. تأهيل
- 47358. تبسيط
- 47362. تنفيذ التوصيات الواردة في
- 47366. تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية
- 47370. تدابير تشريعية وتدابير أخرى
- 47374. تقارير محكمة
- 47378. الوثيقة الختامية للمؤتمر
- 47382. النووي ونزع السلاح النووي
- 47386. بالتعاون مع المنظمات
- 47390. بالأشخاص ذوي الإعاقة
- 47394. المستكملة في قرارها
- 47398. المشار إليه في
- 47303. تنفيذ إعلان الأمم المتحدة
- 47307. بلغة
- 47311. بما في ذلك داخل
- 47315. بعودة
- 47319. بمسألة التمثيل العادل
- 47323. بلده
- 47327. بكوت ديفوار
- 47331. بروح من
- 47335. بشأن تمويل المحكمة
- 47339. بذلها
- 47343. تعتزم
- 47347. تستفيد
- 47351. بها البلدان
- 47355. تؤكد من جديد كذلك
- 47359. بين بلدان الجنوب
- 47363. تنسيق الشؤون الإنسانية التابع
- 47367. تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات
- 47371. تقرير وحدة التفتيش المشتركة
- 47375. تقدم تقريرا
- 47379. الوحدة الأفريقية في دورته
- 47383. النووية غير
- 47387. بارتياح
- 47391. بالأمم
- 47395. المشترك للمعاشات التقاعدية
- 47399. المشاركة بنشاط
- 47304. تنفيذ إعلان الالتزام
- 47308. بما في ذلك إمكانية
- 47312. بما فيها المنظمات غير
- 47316. بفلسطين
- 47320. بمقاصد ومبادئ ميثاق
- 47324. بلوغه
- 47328. بناء السلام بعد انتهاء الصراع
- 47332. بشأن الفضاء
- 47336. بشأن حالة حقوق الإنسان
- 47340. بصفتها مراقبا
- 47344. تعتمد على
- 47348. تسخير العلم
- 47352. بها البلدان النامية غير الساحلية
- 47356. بيان رئيسه المؤرخ
- 47360. تأثيرها
- 47364. تنفرد
- 47368. تحث الدول الأطراف على
- 47372. تقني
- 47376. تقدمه من
- 47380. الوزارية لمؤتمر
- 47384. النظام المالي الدولي والتنمية
- 47388. بإعمال الحق في التنمية
- 47392. بالبلدان المتقدمة النمو
- 47396. المسؤوليات الخاصة التي تقع
- 47400. المساهمة بقوات التي