Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (405901-406000)
- 405901. القضية هو
- 405905. بشأن الأسلحة
- 405909. بالاتصال لأغراض
- 405913. برامج وصناديق اﻷمم
- 405917. العضو الوحيد
- 405921. كوبا والولايات المتحدة الأمريكية
- 405925. الرافعات
- 405929. النكاف
- 405933. براق
- 405937. ويؤيد الاتحاد الأوروبي
- 405941. مدمّرة
- 405945. وفي مقابل
- 405949. للملاحظة
- 405953. وينبغي التأكيد على أن
- 405957. يبدأ نفاذ هذا التعديل
- 405961. ويمكن تنظيم
- 405965. ويعيد تأكيد
- 405969. وينبغي أن تسهم
- 405973. ويوصي الممثل
- 405977. ويُوصى
- 405981. وكما سبقت الإفادة
- 405985. ولا إلى
- 405989. ولايتي النيل الأزرق وجنوب كردفان
- 405993. ولحل
- 405997. ولايات عمليات
- 405902. بنود تكميلية في جدول الأعمال
- 405906. الاستشارية في ميدان نزع
- 405910. الهدف الأولي
- 405914. بعد سبعة
- 405918. المؤتمرات العالمية لﻷمم
- 405922. قد فقد
- 405926. إلى الشقة
- 405930. ولكن في نفس الوقت
- 405934. بغض النظر عن مدى
- 405938. من الأمين العام عن تنفيذ
- 405942. والآلاف
- 405946. ممثل منظمة اﻷمم المتحدة
- 405950. لﻷنظمة البيئية
- 405954. وينبغي تصنيف البيانات
- 405958. ويلخص الجدول
- 405962. ويمكن تنفيذ
- 405966. ويقرر أن
- 405970. وينبغي أن تضم
- 405974. ويوضح الطلب
- 405978. وكل الممارسات الأخرى القائمة على
- 405982. وكنا نأمل
- 405986. ولا بد من تقديم الجناة
- 405990. ولتدريب
- 405994. ولدى اختتام
- 405998. ولاية البرنامج
- 405903. بيان من الأمين العام
- 405907. الانتخابات في ليبريا
- 405911. اللاجئين اﻷفغان في
- 405915. بقاعدة الأسابيع الستة
- 405919. المؤتمرات العالمية لﻷمم المتحدة
- 405923. في الأسابيع القليلة الماضية
- 405927. إيفيتا
- 405931. وما كان
- 405935. بفلوريدا
- 405939. مرتبات الأمم
- 405943. مثل منظمة الأمن
- 405947. ولا سيما القرارين
- 405951. والإعدادية
- 405955. يؤدي دورا مهما في
- 405959. ويمكن أن يتخذ
- 405963. ويعزى الانخفاض في
- 405967. ويقع هذان الكشكان السهل استعمالهما
- 405971. وينبغي أن يبيَّن
- 405975. ويُرجى من الوفود الراغبة في إتاحة بياناتها
- 405979. وكلتاهما
- 405983. ولأقصر
- 405987. ولا بد من تقديم الجناة إلى
- 405991. ولجان الجزاءات
- 405995. ولائحة
- 405999. ولاية الممثلة الخاصة
- 405904. بممثلي اﻷمين العام الذين
- 405908. بالأنشطة المقترحة
- 405912. المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية
- 405916. العسكريين للأمم المتحدة
- 405920. لا سيما فيما يتصل
- 405924. يجتمع مع
- 405928. بالأبحاث
- 405932. منتقدو
- 405936. طريق سريع
- 405940. مرتبات الأمم المتحدة
- 405944. مثل الأرز
- 405948. منظمة الدول الأمريكية في
- 405952. والإقليمي والأقاليمي
- 405956. يؤيدانه وممثلين
- 405960. ويمكن الرجوع
- 405964. ويعود ذلك إلى
- 405968. ويمكن كذلك
- 405972. وينبغي أن يبيَّن في الرسائل دورة
- 405976. ويُقدَّر أن
- 405980. وكما ذكر سابقا
- 405984. ولأنها
- 405988. ولا يعترف
- 405992. ولجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية
- 405996. ولاحترام كرامة
- 406000. وكثيراً ما يكون