Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (899201-899300)
- 899201. توجيهات الأمم المتحدة
- 899205. توجيهها أو
- 899209. توخي مزيد من
- 899213. تود أن تعرف ما إذا كان
- 899217. تود ترشيح الخبراء
- 899221. توريد المعادن
- 899225. توافر التبرعات
- 899229. توافق آراء مونتيري الذي تم
- 899233. توافق المفوضية على
- 899237. توافق تدابير مكافحة الإرهاب مع
- 899241. تواكبها
- 899245. توجد أدلة على
- 899249. توجه نظر الدولة الطرف
- 899253. توجيه إشعار مسبق
- 899257. لتمويل البرامج
- 899261. لتنسيق الدعم
- 899265. لتنظر فيها الجمعية
- 899269. لتنفيذ أحكام هذه
- 899273. لتنفيذ الاتفاق مع
- 899277. لتنفيذ العقد الثاني
- 899281. لتنفيذ الالتزامات المعقودة في مؤتمر
- 899285. لجنة تنسيق الشؤون
- 899289. لجنة خبراء منظمة العمل الدولية إلى
- 899293. لجنة في
- 899297. لجنة مخصصة لوضع
- 899202. توجيهات تتعلق
- 899206. توجيهها أو تحويلها
- 899210. توخيا لكفالة
- 899214. تود أن تعرف ما هي
- 899218. تودع صكوك تصديقها أو انضمامها
- 899222. توزع خلال
- 899226. توافر القيادة
- 899230. توافق آراء مونتيري الذي تم التوصل
- 899234. توافق تام
- 899238. توافق دولي في
- 899242. توتو بريمبيه
- 899246. توجد أسباب قوية
- 899250. توجها
- 899254. توجيه إلى
- 899258. لتمويل تنفيذ
- 899262. لتنسيق المسائل
- 899266. لتنظيم العلاقة بين
- 899270. لتنفيذ أهداف
- 899274. لتنفيذ الاتفاقيات
- 899278. لتنفيذ القانون الإنساني الدولي
- 899282. لتنفيذ برنامج عمل ألماتي
- 899286. لجنة تنسيق الشؤون الصحية
- 899290. لجنة دولية للتحقيق
- 899294. لجنة فينيسيا
- 899298. لجنة مشتركة بين الوزارات معنية
- 899203. توجيهات ذات
- 899207. توجيهية للسياسات
- 899211. توخياً للربح
- 899215. تود أن تفعل نفس الشيء
- 899219. تودُّ أن
- 899223. توزيع الأدوار
- 899227. توافر الموارد الخارجة عن الميزانية
- 899231. توافق آراء مونتيري الذي تم التوصل إليه
- 899235. توافق تام مع
- 899239. توافق على هذا اﻹجراء
- 899243. توثيقا
- 899247. توجه الشكر
- 899251. توجهات جديدة
- 899255. توجيه التعليقات
- 899259. لتناقش مع
- 899263. لتنسيق ومواءمة
- 899267. لتنظيم صيد الحيتان
- 899271. لتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر
- 899275. لتنفيذ التوصيات السابقة
- 899279. لتنفيذ الالتزامات المعقودة
- 899283. لجنة بناء السلام عن دورتها الثانية
- 899287. لجنة توجيهية رفيعة المستوى
- 899291. لجنة شنتشن
- 899295. لجنة قضائية دولية
- 899299. لجنة معايير المحاسبة
- 899204. توجيهات ومبادئ
- 899208. توحيد مواصفات
- 899212. تود أن تعرف أيضا
- 899216. تود اللجنة أيضاً أن تلفت
- 899220. توريد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 899224. توزيع القضايا المعروضة
- 899228. توافر تتجاوز
- 899232. توافق آراء وطني بشأن
- 899236. توافق تدابير مكافحة الإرهاب
- 899240. توافقيا
- 899244. توجب تطبيق ضمانات الوكالة
- 899248. توجه اللجنة عناية
- 899252. توجيه أشخاص آخرين
- 899256. لتمكينهم من اتخاذ
- 899260. لتنسيق الجهود الرامية
- 899264. لتنظر فيه الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 899268. لتنظيمها حلقات دراسية وبعثات إعلامية
- 899272. لتنفيذ الأنشطة والمبادرات
- 899276. لتنفيذ الحق في
- 899280. لتنفيذ الالتزامات المعقودة في
- 899284. لجنة تحقيق قضائية
- 899288. لجنة توجيهية معنية
- 899292. لجنة فرعية قانونية ولجنة فرعية علمية وتقنية
- 899296. لجنة مخصصة للتفاوض بشأن
- 899300. لجنة من اللجان الفنية أن تدرس