Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (287401-287500)
- 287401. الدولة الطرف باتخاذ كافة
- 287405. الدولة الطرف على ضمان
- 287409. الدول المعنية إلى
- 287413. السلاح وعدم الانتشار من
- 287417. السلاح النووي ومنع الانتشار
- 287421. السنوي عن وظيفة التقييم
- 287425. السفير السيد
- 287429. السابقة وحجم
- 287433. التماس التعاون التام
- 287437. التنسيق اﻹدارية على تقرير
- 287441. التنفيذ على الصعيد
- 287445. التنسيق مع الشركاء
- 287449. التقنيتين في مجال
- 287453. التكاليف اﻻضافية
- 287457. الجزرية الصغيرة النامية من
- 287461. الجر
- 287465. الجريمة والسلامة
- 287469. الثقة في المنطقة
- 287473. التي أرسلت
- 287477. التي اتخذتها المنظمة دعما
- 287481. التي تتطلب إجراء
- 287485. التي انطلقت
- 287489. التوصيف
- 287493. التي لا غنى عنها لتحسين نظم الإعلام
- 287497. التي يمكن أن تسهم في
- 287402. الدولة الإسلامية في العراق والشام
- 287406. الدول الأعضاء والوكالات
- 287410. الدول النووية الخمس
- 287414. السلاح قد
- 287418. السكانية الوطنية
- 287422. السفر داخل منطقة
- 287426. السكان المعنيين
- 287430. السلام ينبغي أن
- 287434. التماس التعاون التام من
- 287438. التنافسية على
- 287442. التنفيذي لبرنامج البيئة
- 287446. التقييم الميداني
- 287450. التقنيتين في مجال قضاء
- 287454. التكنولوجيا المناسبة
- 287458. الجزء الثاني عشر من
- 287462. الجدول أيضا
- 287466. الجريمة والسلامة العامة
- 287470. الثلاث أو الأربع
- 287474. التي أثارها أعضاء
- 287478. التي أمثلها
- 287482. التي تتطلب إجراء من
- 287486. التي اشترتها
- 287490. التوعية التي
- 287494. التي وضعتها اللجنة
- 287498. التي يعمل
- 287403. الدولة الطرف إلى الأهمية الخاصة
- 287407. الدول الأعضاء قد
- 287411. الدورة ومدتها
- 287415. السﻻح من الممثل الدائم
- 287419. السارية المفعول
- 287423. السرعة بموافقتها على التعديل
- 287427. السكان الذين يعانون من
- 287431. السلام ومن
- 287435. التكيف الهيكلي في
- 287439. التنافسية للشركات
- 287443. التمثيل الكافي
- 287447. التقييم هو
- 287451. التقرير المقدم إلى اللجنة
- 287455. التكنولوجيا والتعاون
- 287459. الجزء الخلفي من
- 287463. الجامعات ومراكز
- 287467. الجريمة والعدالة الجنائية لمواجهة
- 287471. الثقافية المنقولة
- 287475. التي أجابت على
- 287479. التي أُدلي بها والملاحظات التي أُبديت
- 287483. التي اعتمدتها اللجنة خلال
- 287487. التي ترعاها الأمم المتحدة
- 287491. التوقيع على المعاهدة
- 287495. التي قدمها اﻻتحاد الروسي
- 287499. التوزيع غير العادل
- 287404. الدولة الطرف على اعتماد تدابير
- 287408. الدول المذكورة
- 287412. الدورة العادية السادسة
- 287416. السلاح والممثل
- 287420. الساحلية والخلفية
- 287424. السكان بوجه
- 287428. الزينة
- 287432. التمييز وأن
- 287436. التلوث البحري الناجم
- 287440. التنسيق اللازم
- 287444. التمويل الدولي للتحصين
- 287448. التقنية التي تقدمها
- 287452. التكامل الاجتماعي من خلال
- 287456. الجزء هاء
- 287460. الثالث من النظام الداخلي
- 287464. الجانب الأخير
- 287468. الثنائية والمتعددة الأطراف التي
- 287472. الثقة والشفافية
- 287476. التي تؤديها في تأمين
- 287480. التي اتخذها المجلس في
- 287484. التي استجابت
- 287488. التوقيف الأوروبي
- 287492. التي ﻻ يحظرها
- 287496. التي طبقت
- 287500. التوصل الى توافق