Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (927201-927300)
- 100301. قسم كل رقم
- 100305. قسم مراجعة حسابات المفوضية
- 100309. قد انضمت إلى الاتفاقية
- 100313. قد تؤثر في
- 100317. قد تحتوي على
- 100321. قد تركوا
- 100325. قد تسهم في الأنشطة المؤدية إلى
- 100329. قد تطرأ على استخدام
- 100333. قد تفضي إلى
- 100337. قد تهم اللجنة
- 100341. قد تود اللجنة أن تحث
- 100345. قد حدث أي
- 100349. قد دأبت
- 100353. قد ساعد في
- 100357. قد سددت المبلغ اللازم
- 100361. قد صدر فيها قرار سابق
- 100365. قد طلب المشاركة
- 100369. قد عممت إلا
- 100373. قد عُقد في
- 100377. قد لاحظت
- 100381. قد يبين أن
- 100385. قد يتطلب من المؤسسة أن
- 100389. قد يجعل الطرف غير
- 100393. قد يعزى
- 100397. قد يكون لها أثر
- 100302. قسم كل رقم يمثل
- 100306. قسم نظم إدارة المعلومات
- 100310. قد انضمت إلى المشاركين في تقديم
- 100314. قد تتأثر
- 100318. قد ترغب الجمعية العامة أيضا
- 100322. قد تزود اللجنة
- 100326. قد تسوِّغ
- 100330. قد تطرأ على استخدام المركبة
- 100334. قد تقدم
- 100338. قد تواجه
- 100342. قد توصلت إلى
- 100346. قد حسنت
- 100350. قد دفعت المبلغ اللازم
- 100354. قد سبق أن بحث في
- 100358. قد سُجل عملا
- 100362. قد صدق على تعديل
- 100366. قد طلبت إجراء
- 100370. قد عممت إلا في
- 100374. قد فرضت
- 100378. قد منح
- 100382. قد يبين أن الوظائف
- 100386. قد يتفاقم
- 100390. قد يحول
- 100394. قد يعزى إلى
- 100398. قد يلزم من تدابير للسماح
- 100303. قسم كل رقم يمثل ميزانية
- 100307. قسيمة الصرف
- 100311. قد بدأ نفاذها
- 100315. قد تتأثر بالحكم في
- 100319. قد ترغب الجمعية العامة أيضا في
- 100323. قد تسهم في الأنشطة
- 100327. قد تشجع
- 100331. قد تطرحها عليه اللجنة
- 100335. قد تمت وفقا
- 100339. قد توجد ظروف
- 100343. قد حالت دون
- 100347. قد حصلت على
- 100351. قد رشحت
- 100355. قد سدد بصورة
- 100359. قد شرع في
- 100363. قد صرفت في
- 100367. قد عممت أو حتى
- 100371. قد عممت إلا في اليوم
- 100375. قد قامت مؤخراً بتقديم
- 100379. قد واصل
- 100383. قد يتخذها اجتماع الأطراف فيما
- 100387. قد يتمثل
- 100391. قد يساهم في
- 100395. قد يفضي إلى
- 100399. قد يلزم من تعديلات في
- 100304. قسم كل رقم يمثل ميزانية فترة سنتين
- 100308. قد انضمت أيضا إلى
- 100312. قد بعثت مؤخرا بوفد
- 100316. قد تتخذه الجمعية العامة
- 100320. قد ترغب اللجنة في أن تنظر
- 100324. قد تسهم في الأنشطة المؤدية
- 100328. قد تطرأ على
- 100332. قد تعوق
- 100336. قد تهدد
- 100340. قد تود الأطراف أن
- 100344. قد حان لاتخاذ
- 100348. قد خلصت
- 100352. قد زار
- 100356. قد سددت المبلغ
- 100360. قد شرعت في إجراء أي تحقيق
- 100364. قد صرفت في تغطية
- 100368. قد عممت أو حتى إذا
- 100372. قد عممت إلا في اليوم نفسه
- 100376. قد قدمتها
- 100380. قد وقعت لدى
- 100384. قد يتطلب من
- 100388. قد يجريها المكتب على ضوء
- 100392. قد يعتمدها
- 100396. قد يكون له أثر هام في
- 100400. قد يمكن