Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-portugais (2001-2100)
- 2003. ماذا الآن
- 2007. الخميس
- 2011. تعالوا
- 2015. ناثان
- 2019. لانا
- 2023. هل تريد أن
- 2027. من قال
- 2031. انجلترا
- 2035. مبروك
- 2039. مصادفة
- 2043. المختلفة
- 2047. للعودة
- 2051. مور
- 2055. أن تكون
- 2059. أجهل
- 2063. دونوفان
- 2067. أمّاه
- 2071. لم يحدث
- 2075. أصدقائك
- 2079. لا يمكننى
- 2083. المفتش
- 2087. اللطيف
- 2091. له من
- 2095. أنا لستُ
- 2099. فرانسيس