Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions portugais les plus fréquents dans les corpus arabes-portugais (489901-490000)
- 489901. não estás autorizado a entrar
- 489905. intolerável para alguém da sua altura
- 489909. não se parte
- 489913. não podes arriscar
- 489917. não podemos ter isso
- 489921. - não podemos ganhar
- 489925. - eu não posso falar
- 489929. não posso arriscar deixar
- 489933. dificilmente poderá recusar uma peregrinação ao
- 489937. não há nada de surpreendente
- 489941. não sei se são um casal
- 489945. uma lista de todos os que trabalham
- 489949. uma placa do metro
- 489953. não quero a ajuda dele
- 489957. mais quero ficar doente
- 489961. don't know why
- 489965. porque te desvias
- 489969. a polícia deve ter
- 489973. teve de ir
- 489977. só pode ser a
- 489981. deves ter algum
- 489985. temos que deter
- 489989. isto deve valer milhares
- 489993. retirem a dobutamina
- 489997. tem que estar algures
- 489902. não nos pudesse dar provas
- 489906. não define
- 489910. não pode continuar a
- 489914. não podem voltar para os
- 489918. não podemos defender
- 489922. não podemos aguentar muito mais
- 489926. não posso exatamente desaparecer
- 489930. não posso confirmar nem
- 489934. não pode ter tudo
- 489938. nenhum agente
- 489942. lista de matrículas de ontem à noite
- 489946. lista de pessoas desaparecidos
- 489950. ou expressiva
- 489954. nãooo
- 489958. nunca mais quero ficar doente
- 489962. sei em quem acreditar
- 489966. tenho que procurar
- 489970. deviam ter dinheiro de
- 489974. tens que recusar
- 489978. ela tem de estar
- 489982. ele terá uma
- 489986. temos que impedir
- 489990. esse deve ser
- 489994. retirem a dobutamina ao coração
- 489998. deves estar a falar
- 489903. não nos pudesse dar provas contra
- 489907. é imperdoável
- 489911. não posso dizer sobre
- 489915. não podes abrir a porta
- 489919. não podemos defender este lugar
- 489923. não podemos mudar o que
- 489927. eu nem acredito que este
- 489931. não posso dizer o mesmo
- 489935. nunca poderia ser
- 489939. eu não sei em que
- 489943. lista de canções
- 489947. uma lista do que
- 489951. realmente digno
- 489955. nãooooooooooooooooo
- 489959. não acredito que pensaste filmar-nos
- 489963. não percebi o que aconteceu
- 489967. tenho de ser outra pessoa
- 489971. deviam ter dinheiro de sobra
- 489975. deves saber que
- 489979. deve ter sido muito
- 489983. ele deve ter alguma
- 489987. isto deve ser muito difícil para
- 489991. - tem que haver
- 489995. a decisão tem de ser
- 489999. deves sentir-te
- 489904. intolerável para alguém da sua
- 489908. não tem perdão
- 489912. humanos não podem
- 489916. não podes cá ficar
- 489920. não podemos permitir que as pessoas
- 489924. - eu não posso
- 489928. não posso falar sobre isso
- 489932. dificilmente poderá recusar uma
- 489936. nunca vês
- 489940. não quero falar nisso
- 489944. lista de transplante
- 489948. lista de homens que
- 489952. coube
- 489956. lembro da
- 489960. don't know
- 489964. não querem comer nada antes de irem
- 489968. isso deve ter sido
- 489972. o proprietário anterior deve ter
- 489976. têm de voltar para casa
- 489980. deves ter tido uma infância
- 489984. deve ter tido
- 489988. deve ter sido difícil
- 489992. deve haver uma maneira
- 489996. deve haver outra
- 490000. deve tê-la conhecido melhor do que