Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (367201-367300)
- 367201. pek yanımızda olamıyordu
- 367205. hatası değilse
- 367209. benim hatam değildi ki
- 367213. bu gerçekten benim işim değil
- 367217. iyi birisi değildi
- 367221. gizli olmadı
- 367225. basit bir galibiyetle yetinmeyecekti
- 367229. için kolay değildi
- 367233. daha kolay olmazdı
- 367237. kardeşim değildi
- 367241. kadar zor olmadı
- 367245. sesi değildi
- 367249. kendinde değildi
- 367253. senin gösterin değildi ama
- 367257. yapmak zorunda değildim
- 367261. etmene gerek yoktu
- 367265. bu kadar kaba olmana gerek yoktu
- 367269. önceleri endişelenmen gerektiğini bilmediğin
- 367273. beni ele vermek zorunda değildin
- 367277. hiç kimseden ayrılmak zorunda kalmasaydın
- 367281. uzun kucaklaşma falan değildi
- 367285. yabancı değildi
- 367289. partiye gelmemiş miydi
- 367293. karar bana ait değildi
- 367297. diğer günlere benzemiyordu
- 367202. hayvanın değil
- 367206. hatası olmadığını
- 367210. hiçbiri juliette'in suçu değildi
- 367214. bir iş adamı değildi
- 367218. rezalet değildi
- 367222. umduğumuz kadar gizli olmadı
- 367226. bulmak kolay olmadı ama
- 367230. yakalamak kolay değildi
- 367234. olmasaydı bu asla olmazdı
- 367238. hiçbir şey değildi
- 367242. çok zor olmadı
- 367246. benim tahminim değildi
- 367250. benim bebeğim değildi
- 367254. olması gerekmiyordu
- 367258. lüzum yoktu
- 367262. etmemeliydin
- 367266. derken bu kadar kaba olmana gerek yoktu
- 367270. zahmet etmene gerek yoktu
- 367274. senin gelmene
- 367278. ben sadece bir aracım
- 367282. başka bir seçim şansım yoktu
- 367286. başarısız olmadı
- 367290. aynı odada değildi ve
- 367294. çok kısa olmadı değil
- 367298. yeterli gelmiyordu
- 367203. bir hain değildi
- 367207. - senin hatan değildi
- 367211. doktor değildi
- 367215. mükemmel bir adam değildi ama
- 367219. bir evlilik değildi
- 367223. memnun olmadı
- 367227. kolay olmadığına
- 367231. kadar da kötü değilmiş
- 367235. hayalet değildi
- 367239. tamamen dürüst olmadı
- 367243. farketmek çok zor değil
- 367247. gerekli değildi
- 367251. bu bir rica değil
- 367255. söylememem gereken
- 367259. gelmemeliydin
- 367263. gelmene gerek yoktu
- 367267. gitmemeliydin
- 367271. işe yaraması için bunu yapmak zorunda değildin
- 367275. vermemeliydik
- 367279. rağmen onu geri çevirmemeliydim
- 367283. dair hiçbir şüphe yoktu
- 367287. tuzağı değil
- 367291. katil değildi
- 367295. çok kısa olmadı değil mi
- 367299. yeterince tanıdık değil
- 367204. hiç boş olmadı
- 367208. - benim hatam değildi
- 367212. yani bu gerçekten hoş değildi
- 367216. insan değilmiş
- 367220. soru değildi
- 367224. memnun değildi
- 367228. hiç kolay olmamıştır
- 367232. pek nefsine hakim değildi
- 367236. onda ortak tipi yoktu
- 367240. getirmek o kadar da zor olmadı
- 367244. bunu farketmek çok zor değil
- 367248. dahil değildi
- 367252. sana bir şey teklif etmiyorum
- 367256. onu yalnız bırakmamalıydım
- 367260. zorunda kalmadın
- 367264. kadar gelmene gerek yoktu
- 367268. - içkiyi de fazla kaçırmamalıydın
- 367272. yapmanıza gerek yoktu
- 367276. etmeniz gerekiyordu
- 367280. kucaklaşma falan değildi
- 367284. olduğuma dair hiçbir şüphe yoktu
- 367288. ama sadece uzak kaldığı zamanlar değildi
- 367292. hiç gelmezdi oraya
- 367296. güçlü ya da sert değildi
- 367300. sert biri değil