Das hat einen Pulli mit Enten an und das einen mit Clowns. | Open Subtitles | هذا الطفل يحتوي قميصه على بط و ألآخر يحتوي على مهرجين |
Nun, ich weiß zwar, dass wir uns öfters wie Enten verhalten, aber wir sind keine Enten. | TED | حسناً الآن، أعرف أننا نتصرف في كثير من الأحيان مثل البط، لكننا لسنا بط. |
- Warum sind da keine Enten? - Keine Ahnung. Da sind nie Enten. | Open Subtitles | ولماذا لاتوجد به بط.لا أعرف لا توجد به بط ابداً إذن كيف عرفتِ أنها بركة بط |
Nein, ihr könnt an Thanksgiving nicht Ente und rohen Kürbis essen. | Open Subtitles | لا لا لايمكن أن تأكل بط ويقطين في عيد الشكر |
Hab extra angerufen und sie vorbestellt. Hast du Lust auf die beste Ente der Welt? | Open Subtitles | لقد طلبتها بالتليفون خصيصا هل أنتم مستعدون لتناول أشهى بط فى العالم |
Tische und Tische voll Essen... geröstete Ente, ein ganzes Schwein. | Open Subtitles | طاولات كثيره من الطعام ,بط مشوي,خنزير باكمله |
Nein, ich war noch nie auf Entenjagd, verdammtes Landei. | Open Subtitles | كّلا , لمْ أصطدت بط من قبل ايها المتخلف |
Wie kann ein Ententeich ein Ententeich sein, wenn da keine Enten sind? | Open Subtitles | لكن كيف تكون بحيرة البط بحيرة بط، لو لم يوجد بها أي بط ؟ |
Ich meine, weil da waren Enten, und deswegen nahmst du die Aussichtsstraße. | Open Subtitles | أعني لقد كان هٌناك بط ولهذا سلكت طريق المناظر الطبيعية |
Entenjäger und Huren, die als Enten verkleidet waren, glaube ich. | Open Subtitles | صيادون بط وعاهرات يرتدون زي البط، علي ما أعتقد |
Ich sehe keine Frauen. Nur Enten und Echsen. | Open Subtitles | لا أرى نساء اطلاقاً بط و سحالى فقط |
Fischadler, Silberreiher, Pelikane, Enten, Kraniche, Gänse. | Open Subtitles | "عقبان" "بلشون" "بجع" "بط" "كركي" "اوز" |
Bäume, Enten. | Open Subtitles | شجر، بط من أنت؟ |
Dann such Enten, sie mag Enten. | Open Subtitles | بط إذاً، إنها تحب البط |
Danke. - Du bestellst nie Ente. | Open Subtitles | هيلينا، لم تطلبي بط أبداً - أعرف ، أعرف - |
Natürlich gab es keine Ente. | Open Subtitles | بالطبع لم نأكل بط |
Ente. | Open Subtitles | دورى , استيقظى هيا استيقظى بط |
Keine Ente, das ist ein Pelikan. | Open Subtitles | انه ليس بط انه بجع |
Hummer, Ente oder Spargel? | Open Subtitles | كركند، بط أو هليون؟ |
Numéro deux, Ente in Orangensauce. | Open Subtitles | رقم إثنين... . بط مع البرتقال |
- Oh Gott. Ente? Ente. | Open Subtitles | بط ، شكراً جزيلاً - |
Waren Sie schon mal auf der Entenjagd? | Open Subtitles | هل اصطدت بط من قبل ؟ |