"عيون" - Traduction Arabe en Allemand

• Auge
• Augen
• Blick
• Augenarzt
• sehe
• Augäpfel
• sehen

Ich bin Caterina Sforzas Auge und Ohr, und ich bitte Euch, keine übereilten Schritte zu treffen, ehe mein Abgang vorbereitet ist.
أنا عيون وإذن كاترينا سفورزا, وأود أن أتوسل إليكم, ان لا تتخذوا اي تحرك متسرع حتى يتم تأمين خروجي.

Kind, ich habe den ganzen Tag bei der Flughafen-Security Menschen ins Auge geschaut.
يا فتاة، أمضيت اليوم بطوله في أمن المطارات، أحدق في عيون الناس.

Grüne und trübe Augen in dunklen Formen des Grases. Lauf weg.
عيون خضراء وقاتمة في الأجزاء المظلمة من العشب ركض بعيدًا.

Hier sind Kareems dunkle Augen und das hier ist der weiße Hintergrund.
هذه عيون كريم الداكنة وهذه هي الخلفية البيضاء التي نراها هنا.

Dein Blick ist so tiefgründig. Ich sehe eine sehr alte Seele.
أنت لديك عيون حساسة جداً و لكنى أرى روحاً بالية

Ich würde Sie gerne zu einem Augenarzt schicken, um sicherzugehen, dass es keine Schädigung des Sehnervs ist.
أرغب بأن ترى طبيب عيون. حتى نتأكد من عدم وجود عصب بصري متضرر.

Und es macht Spaß durch Herr Beckett's Auge zu fliegen.
ومن الممتع التحليق عبر عيون السيد بيكيت.

Schwarzer Rumpf, schwarze Krone mit weißem Streifen, Streifen über dem Auge.
عيون سوداء , منقار أسود وخط أبيض على العين

Bei unserem Kampf hattest du das Auge des Tigers, du hattest Biss, Mann.
كان لديك عيون النمر,البرية الأن عليك أستعادتها و الطريقة لذلك هو أن تعود للبداية

Er wird viele hundert Jahre alt. Jeder findet den sofortigen Tod, der ins Auge dieser Riesenschlange blickt.
والموت الفوري ينتظر كل من ينظر فى عيون هذا الثعبان العملاق

Dirigieren Sie den Helikopter dahin. Ich will die von oben im Auge haben.
حسناً, لنجعل المروحية فوقهم أريد عيون تكون فى الأعلى

Du selber... beherrschst eine angsteinflößende Technik, das'Auge der Zerstörung'.
..أنت بنفسك. تمتلكين الفن المفزع ' عيون الدمارِ'.

Füge die Augen eines Wiesels dazu und finde diesen Erlöser für mich.
أضف إليهما عيون إبن عرس و أعثر لى على هذا الرسول

Groß, blaue Augen, schlank, gut aussehend... auf eine brutale, gemeine Art. Papa, ein schrecklicher Mann.
طويل , عيون زرقاء , حسن المظهر ولكن بطريقة وحشية يا أبى رجل فظيع

Jemand mit den Augen des Feindes zu sehen ist eine wertvolle Sache.
أن تكون قادرا على الرؤية من خلال عيون أعدائك شىء قيم

Lassen Sie sich nicht unterkriegen, falls Sie einem Mädchen mit traurigen Augen begegnen.
وكأننى علقت هناك علقت هناك بسبب فتاة على الجسر ذات عيون حزينة

Doch an diesem geheiligten Ort, verborgen vor dem Blick der Menschen, liegt die dritte goldene Tafel, die zu denen passt, die ihr besitzt.
في ذلك المكان المقدس مخفى عن عيون الرجال القرص الذهبي الثالث الذي يكمل الخطة

"Arme mit Klauen, vernichtender Blick, Fluch allen Lebens, es gibt kein Zurück."
حملان بمخالب، عيون كالسككاكين، لعنة اللوم، سارق الحياة

Ich spüre Carlos Blick auf dem Liebes- mal, das Helmut hinterlassen hatte. Ahnte er etwas?
ورأى أنا عيون كارلو على علامة غادر الأسنان هيلموت ل

Ihr Freund ist Augenarzt, aber mit seiner Frau im Urlaub.
حبيبها طبيب عيون ولكنه الان في إجازة مع زوجته

Du berührst die Augäpfel anderer Leute. Ist das nicht merkwürdiger?
أنت تلمس مقلة عيون الناس دائما وهذا يبدو غريباً؟