"كلمت" - Traduction Arabe en Allemand

• angerufen
• Ich sprach mit
• Ich rief
• gerade mit
• gesprochen
• habe mit

Habe ich den Missionspräsidenten angerufen. Ach, du hast geschnüffelt ?
كلمت رئيسك في الكهانه لقد صنعت مني نموذج هه ؟

Ich habe dann irgendwann die Polizei angerufen.
كلمت كل شخص أعرفه في النهاية كلمت الشرطة

Ich sprach mit ihrem Vater. Er ist schockiert.
كلمت أبيها، إنه مصدوم

Ich sprach mit mehreren Polizisten über Luther.
لقد كلمت بعض المحققين عن لوثر

Jackie sagte es. Ich rief sie an.
أنا كلمت جاكي وهي قالت لي إنها هتكون هنا

Ich sprach gerade mit Beth.
لقد كلمت بيث لتوي

Ich habe mit Mr. Landers in London gesprochen. Er war hysterisch.
انا كلمت مستر لاندرز فى لندن وهو فى حاله هستيريه تامه

Ich habe jeden im Umkreis von 200 Kilometern angerufen.
و أنا كلمت كل المحلات التي هي حول 150 ميل حولنا

Haben Sie dieselbe Person angerufen, wie von meinem Haus?
هل كلمت نفس الشخص الذى كلمته فى المنزل؟

Ich habe Whitaker angerufen.
انا كلمت ويتيكير. جورجي كَانَ هناك.

Ich sprach mit Chloe. Sie ist bestürzt.
كلمت (كلوي)، إنها منزعجة بشدة

Ich sprach mit der Wartung.
كلمت الصيانة

" Es funktionierte großartig. Ich rief mein Büro an. Ich rief meine Frau an.
لقد عمل التليفون جيدا ، كلمت زوجتى و كلمت العمل و كلمت صديق فى باريس

Ich rief Victoria vom Taxi an, und wir machten schluss.
لقد كلمت فكتوريا من سيارة الاجرة و انفصلنا

Ich rief Patricia an, sagte ihr, meine Frau sei krank und fragte sie ob sie etwas Milch im Kühlschrank hätte, damit ich den Abend bei ihr verbringen konnte.
انا كلمت باتريسيا و أخبرتها بان زوجتَي كَانتْ مريضةَ و لو كَانَ عِنْدَها شوية لبن بارد في الثلاجةِ، لذا يُمْكِنُ أَنْ أَقضّي المساء معها.

Ich habe gerade mit dem Brandermittler gesprochen.
كلمت للتو المحقق في الحريق

Hey, Joe, es ist Patty. Ich sprach gerade mit einem Waffenexperten über das Flintmesser, das unser Angreifer nutzte.
مرحباً (جو)، أنا (باتي)، كلمت خبير أسلحة عن سكينة الصوان التي استخدمها المعتدي

Ich habe gerade mit Richter Rigby gesprochen.
كلمت القاضيه ( ريجبي) للتو

Ich habe mit einem der Bauarbeiter gesprochen.
لقد كلمت الرجل الذي يحمل مجرفة و أكتشفت ما حصل

Hätte ich das gewusst, hätte ich nie mit dieser Pizza auf Beinen gesprochen.
لو كنت اعرف انك راح تستغل خربطة المستشفيات من شان تطلع كان ما كلمت الكالزوني ابو سيقان هو اعطاني رسالة

Du hast mit der Tattaglia-Familie gesprochen, oder?
كلمت عائلة تاتاليا أليس كذلك ؟