"محافظ" - Traduction Arabe en Allemand

• Gouverneur
• Bürgermeister
• Portfolios
• Brieftaschen
• konservativ
• Gouverneurs
• Konservativer
• Bürgermeisters
• konservatives
• Zhou

An einem Tag feuern Sie Ihren Joint-Chiefs-Vorsitzenden und einen amtierenden Gouverneur.
في يوم واحد، طردتَ رئيس هيئة الأركان واعتقلتَ محافظ مُنتخب

Und wenn wir Ihren netten Gouverneur anriefen?
كيف يمكننا التحدث ل محافظ الخاص بك لطيف؟

Es ist Al Donnellys Traum, Gouverneur von Washington zu sein.
آل دونالي شب طموح عندو حلم يصير محافظ واشنطن

Als Bürgermeister von San Francisco möchte ich es offiziell verkünden.
الآن ,بصفتي محافظ سان فرانسيسكو أريد جعلة أمراً رسمياً

Und schließlich sorgt die Hochfinanz für eine Diversifizierung des Portfolios, so dass einzelne Investoren hohe Renditen erwarten können, ohne große, der Sache innewohnende Risiken wie Konkurs oder Armut eingehen zu müssen.
وأخيراً، يسمح التمويل الأعلى بتنويع محافظ الاستثمار بحيث يصبح بوسع المستثمرين كأفراد أن ينتظروا عائدات مرتفعة دون الاضطرار إلى تحمل مجازفات عالية ترتبط بالإفلاس والفقر.

Du kannst nicht genug Brieftaschen und Uhren stehlen, um davon zu leben.
لا تستطيع سرقة ما يكفي محافظ والساعات للعيش.

Ich erfuhr, dass Babyboomer konservativ sind, dass Amerikaner sie für dumm halten.
تعلمت أن جيل الطفرة جيل محافظ وأن الأمريكيون يعتبرونهم أغبياء.

...Der Governor von Louisiana, Truman Burrell, hat eine dringende Pressekonferenz einberufen, und wir schalten sie live in die Villa des Gouverneurs in Baton Rouge.
ترومان باريل) محافظ ولاية لويزيانا)... قد عقد مؤتمر صحفي عاجل، ونبث لكم هذا مؤتمر مباشرة من قصر المحافظ في منطقة "باتون روج".

Gouverneur Bush, ich bin Michael Moore.
محافظ بوش،إنه مايكل مور تأدب وأحسن التصرف..

Man muss den Fakten ins Auge sehen, Nuck. Wir haben einen Demokraten als Gouverneur.
يجب مواجهة الحقائق لدينا محافظ ديموقراطي

Ehemaliger Gouverneur von New York Ehemaliger Attorney General New York Die Regulierungsbehörden haben ihre Arbeit nicht getan.
إليوت سبيتزر محافظ نيو يورك و المدعى العام السابق

Gouverneur, Bundesstaat New York (2007-2008)
إليوت سبيتزر محافظ نيو يورك 2007 كثير من بنوك الاستثمار

Euer neuer Premierminister Pre Vizsla, Anführer der Death Watch, in die Verbannung geschickter Gouverneur von Concordia, wahrer Sohn Mandalores, präsentiert euch die Anführer der gefürchtetsten Verbrecher der Galaxis.
رئيس وزرائكم , بري فيسلا قائد حراس الموت محافظ كونكورديا المنفي

Im Rennen zum neuen New Yorker Gouverneur liegt der amtierende Gouverneur Murray mit 52 zu 48 in Führung.
في نيويورك في السباق الحكامي, لدينا محافظ الحالى موراي متصدر ب 52ال48.

Mitbürger, als Bürgermeister dieser Stadt und im Namen Gottes:
أيها المواطنون بصفتي محافظ هذه البلدة وبإسم الرب

Was kann mir ein weißer Stadtrat geben, das mir ein schwarzer Bürgermeister nicht geben kann?
مالذي سيُعطيني إيّاه نائبٌ أبيض ولا يقدر عليه محافظ أسود ؟

Dann lass mal hören,... wärst du bereit, für den Bürgermeister von Baltimore eine Kugel abzufangen?
دعني أسألك أمستعدٌ لتلقي رصاصة من أجل محافظ بالتيمور ؟

• Sicherzustellen, dass Hausbesitzer und kleine Investoren nicht zu große Verluste tragen müssen, da ihr einziges „Vergehen“ darin bestand, zu große Risiken eingegangen zu sein, was sie nicht getan hätten, wenn die Portfolios ordnungsgemäß diversifiziert gewesen wären.
· ضمان عدم تحمل أصحاب المنازل وصغار المستثمرين لقدر أعظم مما ينبغي من الخسارة، حيث أن ampquot;جريمتهمampquot; الوحيدة كانت في تقبلهم للمجازفة غير المحسوبة، وهو الأمر الذي ما كان ليحدث في عالم يسمح بتنويع محافظ الاستثمار على النحو الصحيح.

Leert eure Taschen. Stifte, Brieftaschen, Pässe,
ضعه هنا أقلام,محافظ,جوازات سفر

Perfekt für euch. Sehr konservativ. Würde euch gefallen.
إنه الافضل لكم ، إنه محافظ جداً ، صدقوني ستحبونه

Wir sind auf den Befehl des Gouverneurs von Louisiana hier, um die Durchführungsverordnung 846 durchzusetzen... um alle, von Vampiren geführten Geschäfte zu schließen.
نحن هنا طبقاً لأوامر من محافظ (لويزيانا) لتطبيق الأمر التنفيذي رقم 846... بإغلاق جميع الأعمال التي هي من إدارة مصاصي الدماء.

Sind Sie etwas, das ein wenig ruhiger, reservierter, Konservativer ist?
هل هذا شيء أكثر هدوءا قليلا، منطوي، أم محافظ ؟

Das ist ein Schreiben des nun vereidigten Bürgermeisters,... in welchem er seine Police Commander dazu anordnet, Massenarreste zu unterlassen.
موقّعة من محافظ لم يُنصّب بعد آمِرًا قادة الشرطة بتفادي الإعتقالات العشوائيّة

Nun, ich möchte da rein passen. Das ist ein sehr konservatives Völkchen.
أريد أن أبدو لائقاً هذا حشد محافظ للغايه

BERKELEY – Zhou Xiaochuan, Gouverneur der Chinesischen Volksbank, hat im Vorfeld des jüngsten G-20-Gipfels mit seiner Forderung nach der Ablösung des Dollars als globale Reservewährung durch die Sonderziehungsrechte (SZR) des Internationalen Währungsfonds für Furore gesorgt. Die Reaktionen, die seine Überlegungen hervorriefen, waren vor allem gemischt.
بيركلي ـ أحدث تشو شياوشوان محافظ بنك الصين الشعبي انطباعاً قوياً قبيل انعقاد قمة مجموعة العشرين الأخيرة حين قال إن حقوق السحب الخاصة التي يصدرها صندوق النقد الدولي لابد وأن تحل محل الدولار باعتباره العملة الاحتياطية العالمية. ولقد أثارت هذه الفكرة ردود أفعال مختلطة.