"مُساعد" - Traduction Arabe en Allemand

    • Lieutenant
        
    • Rechte Hand
        
    • Assistentin
        
    • Hand des
        
    • Assistent
        
    • Assistant
        
    • stellvertretenden
        
    • stellvertretender
        
    • stellvertr
        
    • Assistenten
        
    • Rechten Hand
        
    • die Hand
        
    Ich weiß ja nicht, was Sie für wichtige Leute kennen, Lieutenant, aber Sie haben da eine Verbindung zu Admiral Tolwyn. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ الذي تَعْرفُ، مُساعد... لَكنَّك أصبحتَ رمز كنفدرالية واحد... إتصال آمن مِنْ العميدِ تلوين.
    Sprechen Sie! ' 'Sie können sich rühren, Lieutenant.' Open Subtitles في راحة , مُساعد.
    Du wirst an meiner statt als Rechte Hand des Königs dienen. Open Subtitles سوف تحكم بصفتك مُساعد الملك بدلاً مني.
    Du wirst an meiner statt als Rechte Hand des Königs dienen. Open Subtitles سوف تحكم بصفتك مُساعد الملك بدلاً مني.
    Hier ist Christa, Assistentin des Abgeordneten. Open Subtitles نعم، هذه كريستا , مُساعد عضوَ الكونجرس.
    Denn als ich Euch zuletzt gesehen habe, habt Ihr mit der Hand des Königs gesprochen. Open Subtitles أخر مرة قد رأيتك فيها كُنتَ تتحدث إلى مُساعد الملك.
    Nein, eigentlich bin ich Assistent. Open Subtitles كلاّ ، في الحقيقة أنا مُساعد
    Verstanden, Lieutenant. Open Subtitles روجر ذلك، مُساعد.
    Rühren, Lieutenant! Open Subtitles في راحة , مُساعد.
    Danke, Lieutenant. Das wäre alles. Open Subtitles شكراً لكم، مُساعد.
    Setzen Sie sich, Lieutenant. Open Subtitles يَجْلسُ , مُساعد.
    Es ist kein Irrtum, Lieutenant. Open Subtitles هو a خطأ. - ليس هناك خطأ، مُساعد.
    Mein Vater ist die Rechte Hand des Königs. Open Subtitles والدى هو مُساعد لملك.
    Er hat deinen Vater ermordet. Er hat die Rechte Hand des Königs ermordet! Open Subtitles لقد قتل والدك، لقد قتل مُساعد الملك!
    Ohne eine Rechte Hand wird alles in Stücke gerissen. Open Subtitles بدون مُساعد كل شيء سينهار.
    - Das Wort Assistentin steht im Zusammenhang mit dem Verb assistieren, kommt aus dem Lateinischen und heißt: "Rauf mit Ihnen." Open Subtitles أَعتقدُ الكلمةَ "تُساعدُ" a جزء كبير جداً الكلمةِ "مُساعد." الحقّ؟ يُساعدُ.
    - wie die Hand des Königs auf den Straßen der Hauptstadt anzugreifen. Open Subtitles . مثل الهجوم على مُساعد .. الملك فى شوراع العاصمة.
    Du wérst mehr als mein Assistent. Open Subtitles ستكون أكثر من مُساعد
    Ich bin Assistant Chief Constable Burns, und ich möchte Ihnen danken, dass Sie heute alle hier erschienen sind. Open Subtitles أنـا مُساعد رئيس الشرطة (بيرنز)، وأود أن أشكركم جميعاً لحضوركم اليوم هنـا.
    Wir haben dem stellvertretenden Direktor nur ein paar Fragen gestellt. Open Subtitles نحنُ نسأل مُساعد العميد عن بضعة أسئلة فحسب
    stellvertretender Staatsanwalt? Open Subtitles . مُساعد وزير العدل ؟
    Chuck, Chuck. du bist der stellvertr. Open Subtitles أنت مُساعد المدير وأنا ساعدك الأيمن
    Ich will mich ja nicht einmischen, aber der Arzt hat einen netten Assistenten. Open Subtitles لا أقصد التدخل يا عزيزتي الطبيب لديه مُساعد شاب واعد
    Lord Eddard Stark, ich will dich zur Rechten Hand des Königs ernennen. Open Subtitles اللورد (إيدارد ستارك). أريد تَسميتك مُساعد الملك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus