"نسخت" - Traduction Arabe en Allemand

    • kopiert
        
    • klonte
        
    • kopierte
        
    Es hat den posterioren Teil, den hinteren Teil, der sensorisch ist, kopiert und nach vorne getan. TED نسخت الجزء الخلفي الذي هو الحسي و وضعته في الجزء الأمامي
    Sparkle kopiert alles, was wir tun... und wir sollen ein neues Konzept entwerfen? Open Subtitles إنتظر، التألق نسخت كلّ شيء نأتي به ونحن من يجب أن نعيد التصميم؟ هذا كلام فارغ
    Alle unsere Forschungen, alles was wir je getan oder aufgezeichnet haben, wurde kopiert. Open Subtitles جميع ابحاثنا كل شئ قد عملناه أو سجلناه لقد نسخت
    Ich hatte alle Daten vom Zzyzx Großrechner kopiert, inklusive aller Überwachungsbänder die ihre Kameras aufgezeichnet hatten. Open Subtitles لقد نسخت البيانات من حسابات زايزكس شمل ذلك لكل اطارات الكاميرات المراقبة لقد كانت الكاميرات تسجل بدون توقف
    lmmunitech klonte Symbionten. Es gab einen Unfall. Open Subtitles ايميونيتك نسخت المتكافل ثم وقعت حادثة هناك
    Dass sie im Grunde den Daily Grind kopierte, um diesen Laden zu eröffnen. Open Subtitles وأنها أساساً نسخت (ذا دايلي غريند) لتبدأ هذا المكان
    Ich habe ihnen diesen Artikel über Natrium kopiert. Open Subtitles نسخت لكِ هذه المقالة عن الصوديوم من أجلكِ
    Ich hab ihre itunes- und iphone-Playlists kopiert. Open Subtitles رائع لقد نسخت نغماتها و الأغاني التي تسمعها
    Ehrlich, Schätzchen, ich habe eine Datei kopiert... um sie mit der CIA-Datenbank zu vergleichen, aber als ich das Flashlaufwerk reinsteckte, war sie einfach weg. Open Subtitles بأمانه يا عزيزتى أنا نسخت ملف واحد إسناد فى قاعده بيانات المخابرات المركزيه ولكن حين وضعت الذاكره المحموله إختفى
    Ich hab die Site kopiert und ein paar Klone gepostet, damit sie unvergänglich ist. Open Subtitles نسخت الموقع وأرسلت نسخاً احتياطية لأضمن عدم زواله.
    Du hast das aus "Hamilton" kopiert, nicht wahr? Open Subtitles لقد نسخت ذلك من مسرحية هاميلتون ، صحيح ؟
    Ich habe die Daten vom Tablet kopiert. Open Subtitles لقد نسخت البيانات من الحاسوب اللوحي قبل أن تغادر.
    Die Information, welche kopiert wird, nannte er Replikator. TED المعلومات التي نسخت .. سماها المكرر
    Casey hat meine Akte kopiert und sie verteilt. Open Subtitles كاسي نسخت ملفي ووزعته في الأنحاء
    Hab jede einzelne Akte über den Bastard kopiert. Open Subtitles لقد نسخت كل صفحة من ملف الأحمق
    ( Applaus ) CA: Also du hast -- das exakte Design aus dem Buch kopiert. TED (تصفيق) ك.أ. : إذا نسخت -- قمت بنسخ التصميم كما هو في الكتاب
    Etwa zu der Zeit verteile ich nach einem Auftritt Autogramme und Umarmungen und ein Typ kommt auf mich zu und gibt mir eine Zehn-Dollar-Note. Er sagt: "Es tut mir leid, ich habe eure CD von einem Freund kopiert." TED في الوقت نفسه، اقوم بالتوقيع والمعانقة بعد الحفلة، ويأتي رجل الي و يعطني 10 دولار، ويقول: "أنا آسف، لقد نسخت القرص المضغوط من صديق".
    Ich habe alles kopiert. Open Subtitles لقد نسخت كل شيء
    Ich klonte und spiegelte Bakr's Festplatte von seinem Laptop. Open Subtitles لقد نسخت وشكلت صورة لقرص (بكر) الصلب من حاسوبه المحمول.
    Ich kopierte deine Karte, als du geschlafen hast. Open Subtitles - نسخت بطاقتك وأنت نائم. - وهووو.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus