Wong Fei-Hung, Eure Kung-Fu Schule dient Euch zur Tarnung organisierter Verbrechen. | Open Subtitles | ونج فاي هونج , انت تفتح المدارس لتقسيم المجتمع لفئات |
Bruder Wong? Dr. Tsun bittet Sie, ihm bei der Arbeit zu assistieren. | Open Subtitles | سيد ونج , سون يريد ان تدخل لمساعدته في معالجة المريض |
Kiki die Kosakin, Amazonen-Annie Lolita, Suzette Wong und Mimi Maumau und dann gibt es natürlich noch Irma la Douce. | Open Subtitles | لوليتاو سوزى و ونج ميمى من الماوماو000 ثم بالطبع هناك ايرما لادوس |
Du kannst Wong bitten, mit dir ein Kleid kaufen zu gehen. | Open Subtitles | يمكن أن تسألي ونج لأخذك إلى البلدة لشراء الملابس |
Ich möchte Schüler bei Meister Wong werden. | Open Subtitles | انا ليونج فون انا اريد السيد ونج ليعلمني |
Kai. Wir sind beide Schüler von Wong. Also, zeig mal her. | Open Subtitles | انا ايضا تلميذ السيد ونج , كاي ماذا حصل لك ؟ |
Oh nein, der da drüben in der Mitte, ich glaube, das ist Meister Wong! | Open Subtitles | معلمي , يبدو انه ونج فاي هونج سيد ونج فاي هونج |
Haben Sie eine Beschwerde gegen Meister Wong vorzubringen? | Open Subtitles | يجب ان تاتي لرفع الشكوى عن ونج فاي تستطيع ان تخبرني |
Wong Fei-Hung, ich weiß, wer Eure Schule in Brand gesetzt hat. Und ich bin bereit, als Zeuge auszusagen. | Open Subtitles | ونج فاي هونج , انا اعلم من قام باشعال النار |
Aber vorher müssen Sie mir diesen Wong aus dem Weg räumen. | Open Subtitles | بقدر ما تريد انه السيد ونج الذي يتدخل دائما |
Der Mann, der Meister Wong besiegt hat, will Euch sprechen. | Open Subtitles | اخي الكبير الرجل الذي هزم المعلم ونج هنا |
Mr. Jackson! Wong ist uns auf den Fersen! Bleibt erst mal zurück. | Open Subtitles | السيد جاكسون هنا انه ونج فاي هونج , اقبض عليه |
Wong Fei-Hung! | Open Subtitles | ونج فاي هونج , دعنا نرى من الاسرع انت ام مسدسي |
Dr. Wong, vielleicht kann ich Ihnen assistieren? | Open Subtitles | ليس هذا ما يعنيه سيد ونج , دعني اترجم لك |
Herr, Wong Fei-hung möchte Sie gerne sprechen. | Open Subtitles | ايها القائد , ونج فاي هونج هنا يريد ان يقابلك |
- Wong Fei-hung, einer von uns wird diese Nacht nicht überstehen. | Open Subtitles | ونج فاي هونج ستكون هناك معركة بيننا الليلة |
Wong Fei-hung, wo ist dein Vater? | Open Subtitles | ونج في مُعلَّق، يُخبرُ بأنّ نا حيث أنَّ أَبّكَ. |
Ihr seid der Meister von Po Chi Lam, der Held der Massen, Wong Fei-Hong! | Open Subtitles | ونج فاي هونج مالذي تعنيه بنمور كانتون العشره ؟ |
Meister von Po Chi Lam, der Held der Massen, Wong Fei-Hong? | Open Subtitles | معلم بو تشاي لام بطل الشعب ونج فاي هونج؟ |
Nein, Abby. Ich kann mich in der Suite von Mr. Weng unmöglich lösen und entspannen. | Open Subtitles | لا لا لا لا يمكنني أن أفعل ما يحلو لي في فيلا السيد ونج |
Wing, das ist unser Direktor. Und das ist Wing. Ein Schüler von Meister Wong. | Open Subtitles | هذه هو ونج الذي يستطيع حل اي مشكلة |