"أصفر" - Traduction Arabe en Anglais

• yellow
• whistle
• whistling
• Flav
• buff
• yellowish
• amber
• orange
• yellow-coloured

An intellectual equivalent of a yellow, pant-pissing wimp cowering behind mommy's skirt.
مثلما يفكّر طفل سرواله أصفر بسبب البول. يرتعد وراء تنورة أمّه.

It was somewhere between the yellow one and this one, yeah.
كان في مكان ما بين واحد أصفر وهذا واحد، نعم.

You're inside a hatch. There's a blinking yellow light.
أنت موجود داخل حجيرة وهنالك ضوء أصفر يومض

Was that a yellow and white Cessna 206 seaplane?
أكانت تلك طائرة سسنا مائية بلون أصفر وأبيض؟

But not all black Some are yellow White King and my
لكن ليس جميعهم سود ، بعضهم أصفر وبعضهم أبيض مثلي

How can you have a yellow alert in spacedock?
من أين جاءكم إنذار أصفر في المَدْرج الفضائيّ؟

Red, green, yellow, orange. I remember all of these.
أحمر ، أخضر ، أصفر ، برتقالي أتذكرهذهالألوان..

Then a hot, yellow rain fell from a cloudless sky.
تبعه مطر أصفر ساخن سقط من السماء بدون سحاب.

Violet hue,if I remember correctly.And sodium is yellow .
الشكل البنفسجي، إذا أتذكّر بشكل صحيح. وصوديوم أصفر.

It came out very pink indeed, and it immediately went yellow.
برز ذلك باللون الزهري بالفعل، و على الفور اصبح أصفر.

Some hitters... yellow streaks up their back a mile wide!
بعض القتلة.. خط أصفر فوق ظهورهم تراها من بعيد.

You said you saw a girl in yellow dress.
لقد قلتَ أنك رأيت فتاةً ترتدي رداءً أصفر

To date, the international community has supported the repair of approximately 6,000 " yellow " houses and rebuilt some 5,700 houses.
وحتى الآن، قدم المجتمع الدولي الدعم لإصلاح 000 6 منـزل " أصفر " تقريباً وإعادة بناء 700 5 منـزل.

Background: upper half red; lower half yellow;
الأرضية: النصف العلوي أحمر؛ النصف السفلي أصفر

A yellow aircraft was seen overflying the orchards opposite Addaysat Kafr Killa at an altitude of less than 100 metres.
شوهدت طائرة لونها أصفر تحلق فوق البساتين مقابل العديسة كفركلا على علو أقل من 100 متر، يعتقد أنها تعمل على رش المبيدات.

A green light flashes at the beginning of the statement, and a yellow light flashes 30 seconds before the end of the statement.
ضوء أخضر يضيء عند بدء إلقاء البيان، وضوء أصفر يضيء قبل 30 ثانية من انتهاء البيان.

Pure parathion: pale yellow liquid with phenol like odour
الباراثيون البحت: سائل أصفر باهت برائحة الفينول

He's holding a yellow envelope. Black leather jacket.
بحوذته ظرف أصفر اللون وسُترة جلدية سوداء

Glasses, shifty eyes, sweaty brow, and an ugly yellow jacket.
يرتدي نظارات , عيون ماكرة , جبين متعرّق ومعطف أصفر بشع.

Sometimes I'd whistle down at her and she'd look up and call me a dog.
أحيانا كنت أصفر لها وهى أسفل هناك وكانت تنطر الى أعلى و تناديني بالكلب

Oh, I didn't even know I was whistling.
أوه، أنا لم أعرف حتى أنا كنت أصفر.

But, of course, that was when Flavor Flav was a woman.
ولكن, بطبيعة الحال, كان ذلك عندما كان أصفر نكهة امرأة.

- Look, I found out that you guys were around a couple of years ago when a wrestling team got buff quick.
بأنكما انتما الاثنين تشكلان فريقاً منذ سنتين مضتا عندما يصبح فريقة مصارعة أصفر اللون أسرع

And her liver's tender, she's got a yellowish pallor.
-عندها ضمور في الكبد . ولونها أصفر -حسناً .

In its original form, it is a yellow to amber waxy solid which smells like turpentine (see below).
والتوكسافين في شكله الأصلي عبارة عن جامد شمعي لونه أصفر إلى كهرماني رائحته تشبه رائحة التربنتين (أنظر أدناه).

Video footage of the incidents provides clear and conclusive evidence that these explosions produced thick yellow-coloured smoke, consistent with the deployment of chlorine gas.
وتتيح صور الفيديو المأخوذة لهذه الحوادث دليلا واضحا وقاطعا على أن تلك الانفجارات تصاعد على إثرها دخان كثيف أصفر اللون يدل على استخدام غاز الكلور.