"أنا لا" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't
• I'm not
• I do not
• I am not
• I didn't
• I never
• I wouldn't
• I ain't
• I just don't
• I-I don't

I don't know who you talked to, but that wasn't my mother.
أنا لا أعرف لمن تتحدث معه، لكن ذلك لم يكن والدتي.

Well, I don't know, you seem a little upset.
حسنا، أنا لا أعرف، يبدو أنك مستاء قليلا.

Look, I don't know what the best decision is, either.
انظروا، أنا لا أعرف ما أفضل قرار هو، إما.

Yeah. I'm not seeing any oxytocin spikes with them.
نعم، أنا لا أرى أي شرارة للاوكسيتوسين بينهما.

I don't want to be alone with Nick and Reagan.
أنا لا أريد أن أكون وحيدا مع نيك وريجان.

Bottom line, I don't think Tucker thinks he's important to you.
كبداية، أنا لا اعتقد أن تاكر يظن أنه مهم لكِ

I don't like how it feels when you're mad at me.
أنا لا أحب كيف يشعر عندما كنت جنون في وجهي.

I don't know, I just feel like it's been a while since we've gotten to work this closely together, that's all.
أنا لا أعلم، أنا فقط أشعر انها كانت مدة طويلة منذ أن عملنا معا بهذا القرب، هذا كل شيء.

Hey. Look, I don't like him either, but he's a necessary evil.
‫مهلًا، انظري، أنا لا أحبه أيضًا، ‫لكنّه شرّ لا بد منه.

No, no, no. I don't give a damn about that.
‫لا، لا، لا، ‫أنا لا أعبأ بهذا على الإطلاق.

Well, I'm sure there's things about you I don't know.
حسنا، متأكدة بأن هناك أشياء عنك أنا لا أعرفها

I don't want his family history... Get to the point.
أنا لا أودّ تاريخه العائلي، أدخل في صلب الموضوع

I'm so sorry, man, I don't even know what to say.
أنا آسف لذلك، والرجل، أنا لا أعرف حتى ماذا أقول.

I don't know how I'm gonna spend thirty months without you.
أنا لا أعرف كيف أنا قضاء ستعمل ثلاثين أشهر بدونك.

But I'm not talking, because I don't feel like it
ولكن أنا لا أتحدث، لأنني لا أشعر بأن ذلك

I don't think he's talking to you at all.
أنا لا أعتقد أنه يتحدث إليك على الإطلاق.

Listen, I don't want to ask you to do this.
أسمعي، أنا لا أريد أنّ أطلب منك بفعل هذا

I'm not making up the fact that Don's gone missing.
أنا لا أستبعد حقيقة أن دون في عداد المفقودين

Okay, look, I'm not trying to start any trouble here.
حسناً انظر أنا لا أحاول بدء أي مشكلة هنا.

I do not know about you, but I will keep running.
أنا لا أعرف عنك ، ولكن سوف تبقى قيد التشغيل.

dad everyone is not so interested in all this this medical nonsense has become your hobby... hey I am not talking to you...
. ليس الجميع يهتم بتلك الأمور يا أبي الأمور الطبيه هذه أصبحت هوس وهواية بالنسبة له أنتِ أنا لا أتحدث إليكِ

Leslie, I didn't say anything when you ordered a pitcher of wine.
ليزلي, أنا لا أقول إي شيء عندما تطلبين قنينة نبيذ كاملة

I never thought I would be so happy to see it again.
أنا لا أعتقد أنني سوف تكون سعيدة جدا لرؤيتها مرة أخرى.

I wouldn't blame'er. I mean, I probably should in'er shoes.
أنا لا أومها أعني ، أنني يجب أن أكون في حذائها

Now, you know I ain't never raised my hand to no woman.
الآن، كما تعلمون أنا لا أبدا رفعت يدي إلى أي امرأة.

I don't fucking judge. I just don't take money from my friends.
انا لا أحكم عليك , أنا لا آخذ المال من أصدقائي

I-I don't mean to minimize the situation, but there's nothing you can do about it right now.
أنا لا أعني بأن أقلل من شأن الموقف ولكن لا يوجد شيء يمكنكِ عمله الآن