"إنّهم" - Traduction Arabe en Anglais

• They
• These
• Those
• just

They're taking over bodies instead of asking for help.
إنّهم يستولون على الأجساد بدلاً مِن طلب المُساعدة.

Well, They're still out there, still working, the whole team.
إنّهم ما زالوا بالخارج، الفريق بأسره ما زال يعمل.

They plan to crash the power grid and cripple police surveillance, so that They can plant the bombs undetected.
إنّهم يُخططون لتحطيم شبكة الكهرباء وتعطيل مُراقبة الشُرطة، حتى يتمكّنوا من وضع المُتفجّرات بدون أن يُلاحظهم أحد.

They're gonna remain on the menu. You should try one.
سيظلّون على قائمة الطعام، عليك تجربة واحدة، إنّهم شهيّون

I don't know. They ain't friendly, though. They got some big-ass dogs.
لا أدري، إنّهم ليسوا لطيفين، ولو أن لديهم بعض الكلاب الشرسة.

They're routing money to a company that doesn't exist.
إنّهم يوجهون المال إلى شركة ليس لها وجود.

They're two of the sweetest, best people i ever met.
إنّهم من أفضل ووأجمل الأشخاص الذين قابلتهم في حياتي.

In fact, They hate your ass because you're a natural-born Muslim, and They're just phony jailhouse opportunists looking for better food.
في الواقع، إنّهم يكرهونك، لأنّك ولدت وأنت مسلم إنّهم مجرّد انتهازيين غيورين يقومون بفعل أي شيء لأجل طعامٍ أفضل

They're probably already here. We were careful, but there were tracks.
إنّهم قريبون، وغالبًا وصلوا لهنا، توخّينا الحذر، لكننا تركنا أثرًا.

They're not exactly receptive learners, though I suppose They will be now.
إنّهم ليسوا متعلمين ومتقبلين بالضبط لكن أعتقد أنّهم سيكونوا كذلك الآن

You mean to tell me They can't help with this?
هل ستقول لي إنّهم عاجزون عن المساعدة حيال هذا؟

They come to the same place every single day, man.
إنّهم يأتون إلى المكان نفسه كُلّ يوم يا رجل.

They name parks and streets after politicians in this city.
إنّهم يطلقون الحدائق والشوارع على أسماء السياسيين في المدينة

Mark my words, They just want to keep you from leaving.
احفظي كلامي، إنّهم لا يريدون إلا أن .يمنعوكِ من المغادرة

No, They'll never change anything in here... the paint or the rugs.
لا ، إنّهم لن يغيّروا أي شيء هُنا الطلاء أو السجّادات

Don't get discouraged. They're trying to turn your strength into weakness.
لا تشعري بالإحباط إنّهم يحاولون أن يحوّلوا قوّتكِ إلى ضعف

They just want everything to look pretty and perfect.
إنّهم فقط يريدون كل شيء يبدو جميلاً ومتكامل.

They just arrived on trucks from the Mille Collines.
إنّهم وصلوا للتّو على الشاحنات من ميل كولين

Allright, They travel in a stoled van. I want a search on every road and rest-stop around a 20 miles radius.
حسناً ، إنّهم يتنقّلون في سيّارة صغيرة ، أريد البحث على كل الطرق وبقية الطرق لنحو نصف قطر20 ميل

Lookit, They're suiting up for a raid right now.
اسمع، إنّهم يعدّون العدّة لمداهمة في الوقت الآني

Oh, my God, look at These guys. They're huge.
يا إلهي، انظر إلى أولئكَ الرجال، إنّهم عماليق.

Fuck Beverly Hills. Fuck Those cops, man. They're just cops.
سحقاً لبيفرلي هيلز، وسحقاً لرجال الشرطة إنّهم مجرد شرطة