"الأمريكية" - Traduction Arabe en Anglais

    • of America
        
    • American
        
    • United States
        
    • US
        
    • of the
        
    • Inter-American
        
    • the United
        
    • Americas
        
    • America's
        
    • Emirates
        
    • of Tanzania
        
    • Americans
        
    • is
        
    • Pitcairn
        
    • British
        
    Disarmament: working paper submitted by the United States of America UN نزع السلاح: ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية
    Draft decision submitted by Burkina Faso, Canada, Comoros, Egypt, Mexico, Senegal and the United States of America UN مشروع مقرر مقدم من بوركينا فاسو وجزر القمر والسنغال وكندا ومصر والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية
    However, Javier Nieto Quintero was imprisoned and, after serving his sentence, sought asylum in the United States of America. UN غير أن خافيير نييتو كينتيرو سُجن؛ وبعد أن قضى مدة عقوبته، طلب اللجوء إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
    The Organization of American States had established that a people could not be permanently deprived of the right of representation in the national government. UN هذا وكانت منظمة الدول الأمريكية قد قررت أنه لا يمكن حرمان أي شعب، بصورة دائمة، من حقه في التمثيل في الحكومة الوطنية.
    Examples include the United States of America and India. UN وتشمل الأمثلة على ذلك الولايات المتحدة الأمريكية والهند.
    Fourth periodic report of the United States of America UN التقرير الدوري الرابع المقدم من الولايات المتحدة الأمريكية
    Belgium, Bulgaria, India, Israel, Peru, Turkey, United States of America. UN إسرائيل، وبلجيكا، وبلغاريا، وبيرو، وتركيا، والهند، والولايات المتحدة الأمريكية.
    Disarmament: working paper submitted by the United States of America UN نزع السلاح: ورقة عمل مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية
    Australia, Canada, Israel, Marshall Islands, Nauru, Palau, United States of America. UN أستراليا، كندا، إسرائيل، جزر مارشال، ناورو، بالاو، الولايات المتحدة الأمريكية
    1992 Executive Management Programme, Yale University, United States of America UN 1992 برنامج الإدارة التنفيذية، جامعة ييل، الولايات المتحدة الأمريكية
    The contracts are governed by the laws of a given state in the United States of America or elsewhere. UN وتُنظم العقود بمقتضى القوانين المعمول بها في ولاية معينة من الولايات المتحدة الأمريكية أو في مكان آخر.
    United States of America Brian Young, Paul Birdsall, Peggy Kerry UN الولايات المتحدة الأمريكية برايان يانغ، بول بيردسول، بيغي كيري
    Inventory recalculations, in particular for Greece and the United States of America UN إعادة حساب قوائم الجرد، ولا سيما لدى اليونان والولايات المتحدة الأمريكية
    United States of America: Embassy in Côte d'Ivoire UN الولايات المتحدة الأمريكية: سفارة الولايات المتحدة في كوت ديفوار
    Mr. William Cunningham, Social investing advisor, United States of America UN السيد ويليام كونيغهام، مستشار الاستثمار الاجتماعي، الولايات المتحدة الأمريكية
    Ms. Bistra Baharova, Senior Research Analyst, United States of America UN السيدة بيسترا بهاروفا، كبيرة محللي الأبحاث، الولايات المتحدة الأمريكية
    Mr. William Mills, Managing partner, United States of America UN السيد ويليام ميلز، المدير الشريك، الولايات المتحدة الأمريكية
    The American International University in London, Richmond, Doctor of Economics UN الجامعة الدولية الأمريكية في لندن، ريتشموند، دكتوراه في الاقتصاد
    Our focus was on the 21st century challenges facing the American workplace and its impact on safety and health. UN وانصبّ تركيزنا على التحديات التي تواجه أماكن العمل الأمريكية في القرن الحادي والعشرين وأثرها على السلامة والصحة.
    Degradation of environment has reached a dangerous level because of the decades-long occupation of south Korea by the US aggressive forces. UN فقد بلغ تدهور البيئة مستوى خطيرا بسبب الاحتلال القائم منذ عقود طويلة لكوريا الجنوبية من جانب القوات الأمريكية المعتدية.
    Member of the Inter-American Commission on Human Rights from 1987-1995; President of the Commission in 1991 and the Commission's Rapporteur for: UN عضو لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان من عام 1987 إلى عام 1995؛ رئيس اللجنة في عام 1991، ومقرر اللجنة لما يلي:
    In the Americas, OAS is performing a similar function. UN وفي الأمريكتين، تضطلع منظمة الدول الأمريكية بمهمة مماثلة.
    Selected from the finest objets d'art of America's dying culture. Open Subtitles مختارة من أروع التحف الفنية عن الثقافة الأمريكية المندثرة
    United Arab Emirates 30 000 UN الهند هولندا الولايات المتحدة اﻷمريكية
    Following the vote, statements were made by the representatives of Kenya, the United Republic of Tanzania and the United States of America. UN وعقب التصويت، أدلى ببيان كل من ممثلي جمهورية تنزانيا المتحدة وكينيا والولايات المتحدة اﻷمريكية.
    The Americans said not to collect American mines any more. Open Subtitles قال الأمريكان أن لا تجمّعوا الألغام الأمريكية بعد الآن
    It is the U.S. that has conducted more nuclear tests and launched more satellites than any other. UN وقد أجرت الولايات المتحدة الأمريكية عدداً من التجارب النووية وأطلقت سواتل يفوق أي بلد آخر.
    VIRGIN ISLANDS, THE CAYMAN ISLANDS, GUAM, ) MONSERRAT, Pitcairn, ST. HELENA, TOKELAU, THE TURKS ) AND CAICOS ISLANDS AND THE United States VIRGIN ) UN أنغيلا وبرمودا وبيتكيرن وجزر تركس وكايكوس وجزر فرجن البريطانية وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة وجزر كايمان وساموا اﻷمريكية وسانت هيلانة وغوام ومونتسيرات
    Its targets were AmericanUnited States, Israeli, British and other foreign interests. UN وأهدافها هي المصالح الأمريكية والإسرائيلية والبريطانية وغيرها من المصالح الأجنبية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus