"الام" - Traduction Arabe en Anglais

• mother
• mom
• Mama
• pain
• pains
• mommy
• Mothership
• raw

The mother, she did nothing while an eagle pecked it apart.
الام لم تفعل شيء ، حينما اخذ نسر الثعلب الصغير

The earthquake and then pei-pei's crazy mother pointing at me and you.
الزلزال وبعد ذلك الام المجنونة بي بي لقد أشارت علي وعليكي

The mother's slightly mad but everything will be alright
الام مجنونه قليلا ولكن كله سيصبح على مايرام

No way this mom actually wants to forgive him.
من المستحيل ان هذه الام حقا تريد مسامحته

So tell me, Mrs. Sutphin, are you Serial mom?
اخبريني يا سيدة ساتفين هل انتي الام السفاحة؟

Can Mama stay at home and watch "Unreal" on Lifetime
"Unreal" هل تستطيع الام البقاء بالبيت و مشاهدة مسلسل

If mother Immaculata told you to take this cross off, would you?
اذا امرتكي الام ايماكولاتا ان تخلعي هذا الصليب هل ستفعلين ؟

The way mother Yashoda had given butter to Krishna...
طريقة الام في عمل الزبده انتقلت الى كريشنا

What, you think your the only mother that feels this way?
ماذا هل تعتقدي انك الام الوحيده التي تشعر بهذا ؟

Holy mother, forgive me, I have sinned. I have had impure thoughts.
ايتها الام المقدسة سامحيني فقد أخطأت ,لقد راودتني أفكار غير بريئة

That's right, sweet mother, with a bargain for El Libre... a shipload of powder shot and musketry.
هذا صحيح ايتها الام الجميلة ومعي سفينة البارون غرودو محملة بالبرود والبنادق اسلمها مقابل الليبري

When the mother takes the kid, it's called parenting.
ولكن عندما تأخذ الام الطفل فانه يسمي أمومة

The mother and child killing spree have dominated the news
ان خبر مقتل الام وابنها قد سيطر على الانباء

When Nick's elderly mother breaks into an impromptu rendition...
عندما الام المسنه لنيك تكسر الى ادا مرتجل

Plus, I thought it would be a really fun mother/son bonding trip.
بالاضافة، انا اعتقد انها ستكون رحلة ترابط بين الام وابنها

Yeah. At first we thought the mom was behind it.
نعم ، فى البداية اعتقدنا ان الام وراء الامر

Single mom, can't keep a man long enough to cook a meal.
الام الوحيدة, لا تستطيع ان تحتفظ برجل لفترة كافية لطبخ وجبة

Yeah. That's' cause mom didn't know her son was gone.
نعم، هذا لأن الام لم تعرف ان ابنها اختفى

"Hunky Mama Cat does every last thing for her kittens.
القطة الام تقوم بعمل كل شئ من اجل قططها الصغيرة

Maybe it's just to fill that deep dark hole to make some of that pain go away.
ربما فقط لكي نملا الفراغ الكبير بداخلنا لكي نخفف من هذا الام عن طريق المشاركه

I had a barely responsive patient With severe chest pains.
بالكاد كان المريض متجاوب معي مع الام الصدر الحادة

They're like kids wanting to upset mommy and Daddy.
انهم كالاطفال الذين يريدون اثارة غضب الام والاب

And our agents are on their way right now to pick up the Mothership.
عملائنا في طريقهم الآن لالتقاط السفينة الام.

All over the world we still use our ingenuity to survive in the wild places, far from the city lights, face to face with raw nature.
في جميع أنحاء العالم مازلنا نستخدم مهارتنا للبقاءفيالاماكنالبرية، بعيداًعنأضواءالمدينة، وجهاً لوجه مع الطبيعة الام.