"امر" - Traduction Arabe en Anglais

• thing
• something
• order
• It
• ordered
• through
• about
• deal
• matter
• very
• going
• by
• warrant

So, It's a woman thing. It's always a woman thing.
إذن, إنه امر متعلق بالإناث إنه دائماً متعلق بالإناث

Well started, yes. Flying, sir, that's a different thing.
حسناً لتشغيله، بلى والتحليق ياسيدي انه امر مختلف

It's just something I've... I've been wondering about, you know.
انه فقط امر انا كنت اتسأل بخصوصه ، تعرفين

And that's an order. / You're ordering me not to be awestruck?
ـ هذا امر ـ انت تطلب مني ان لا اكون مرهوبا

It sucks when hot chicks start to cool down.
إنه امر سيء عندما يبدأن النساء الساخنات بالتبريد

That's the only way we're gonna find out who ordered the rape.
هذه هي الطريقه الوحيده التس سنعرف من خلالها من امر بالاغتصاب

I'm going through some very intense stuff with my family, okay?
انا امر بقضية شديدة جدا مع عائلتي ، حسنا ؟

It was sex with the ex, a one-time thing.
كان جنسا مع الحبيبة السابقة امر لمرة واحدة

I think It's awful. You did the right thing.
اعتقد انه امر فظيع انت عملت الشيء الصواب

It's the neighborhood watch thing. I'll be right back.
إنه امر يتعلّق بمراقبة الجوار ساعود في الحال.

It's an upstairs thing, those bastards upstairs in Legal.
انه امر من اعلى انهم القانونيين الاوغاد بالاعلى

Pretty good. Uh, I need to talk to you about something.
جيد ، انظري اريد ان اتحدث معكِ بخصوص امر ما

We gotta be thorough when we investigate something like this.
علينا ان ندقق جيدا اثناء تحقيقاتنا في امر كهذا

You get a cut, or did they have something on you?
كنت تحصل على شيء ام كانو يهددوك بكشف امر عنك؟

Sir, I have an authenticated air strike order from Sec Def.
سيدى, لقد وصلني توثيق امر الضربه الجويه من وزير الدفاع

Put the ones with red stickers aside. It's a different order.
ضعى الصندوق الواحد وعلى جانبيه اللاصقات الحمراء هذا امر مختلف.

I say we do It my way. And that's an order!
أنا ارى ان نفعل الامر على طريقتي و هذا امر

Thinks he's Updike, thinks It's a revolution that he hates his parents.
يعتقد انه ابدايك ، يعتقد ان كرهه لوالديه هو امر هام

Until then, this is exactly what the doctor ordered. - Vince.
حتى ذلك الحين , هذا بالظبط ما امر به الطبيب

Do you have any idea what you put me through today?
هل لديك اي فكرة عما جعلتني امر به اليوم ؟

Yeah, so partying is a really big deal for us.
اجل، وبالتالي فإن الاحتفال امر مهم جدا بالنسبة لنا

- Of course. Good fluff-and-fold is no joking matter.
بالطبع الملابس من المصبغة هو امر بالغ الاهمية

He is good, only his bladder is cut by shrapnel.
انه امر جيد, مثانته الوحيد هو قطع من منشقة.

Issues a warrant to arrest that woman and Yao Tian Ming.
اصدر امر للقبض على هذة السيدة و ياو تيان مينج